Добро пожаловать на Lesta Games Wiki!
Варианты
/
/
Игровые термины

Игровые термины

Перейти к: навигация, поиск
Версия 21:40, 12 сентября 2013
→ П‎
← Предыдущая правка
Текущая версия на 06:37, 16 мая 2024 
Строка 1:Строка 1:
 += Термины Мира Танков =
 +{{TOC right}}
 +
 == Игровые термины и аббревиатуры == == Игровые термины и аббревиатуры ==
  
 === А === === А ===
 +'''Агрить/Заагрить''' — (от {{lang-en|«anger»}} — гнев) тактический приём, при котором ''агрящий'' дразнит танк противника, и тот в попытке выстрелить по ''агрящему'' вынужден выкатиться из безопасного места под огонь союзников, при этом сам ''агрящий'' успевает спрятаться или принимает выстрел без урона (''танкует'').
  
?'''Альфа/Альфа-страйк''' — разовый урон, урон наносимый одним выстрелом.+'''Акционная машина''' — машина, которую можно получить в рамках специальных акций. Не продаётся в клиенте игры на постоянной основе, нельзя получить по Trade-in.
  
?'''Альфатапок/Полутапок''' — немецкий тяжёлый танк [[VK 4502 (P) Ausf. A]].+'''Алёша''' — неопытный игрок с ником производным от имени Alex.
  
?'''Амерзетка''' — американский средний танк [[М4А2Е4]].+'''Альфа/Альфа-страйк''' — максимальный урон, наносимый одним выстрелом.
  
?'''Апать''' (от {{lang-en|«Up»}} — верх, повышение) — повышение/улучшение характеристик техники или отдельных модулей. Антоним к [[Игровые термины#Н|Нерфить]].+'''Альфа-тапок''' — немецкий тяжёлый танк [[VK 45.02 (P) Ausf. A]].
  
?'''Арта''' — самоходная артиллерийская установка (от '''арт'''иллерия), САУ.+'''Апать''' — (от {{lang-en|«Up»}} — верх, повышение) повышение/улучшение характеристик техники или отдельных модулей. Антоним к '''нерфить'''.
  
?'''Арлекино/Ариель/Эрл/Арленок''' — французский тяжёлый танк [[ARL 44]].+'''Ассист''' — (от {{lang-en|«Assist»}} — помощь) урон нанесённый с помощью игрока.
? +
?'''AFK/АФК''' (от {{lang-en|«Away From Keyboard»}} — ушёл от клавиатуры) — обозначение танка, одиноко стоящего на респе, как правило покинутого своим водителем (на перекур, чаевание, кофепитие…).+
? +
?'''Ахт-ахт''' (от немецкого — восемь-восемь) — немецкие 88-мм пушки. Разделяются на короткий ахт-ахт (PaK/KwK 36 L56) и длинный ахт-ахт (PaK/KwK 43 L71).+
  
 === Б === === Б ===
 +'''Бабаха''' — ПТ-САУ Великобритании Х уровня [[FV215b (183)]] или [[FV4005 Stage II]].
  
?'''БатШат/Бэтмен/Бэтмобиль/Бочонок/Батильон/Бульон''' — французский средний танк [[Bat Chatillon 25t]].+'''ББ/Бэбэшка''' — бронебойный снаряд.
  
?'''ББ/Бэбэшка/Бэбэха/Болванка/Бронебойка''' — бронебойный снаряд.+'''Бешеная Табуретка/Табуретка''' — американский лёгкий танк [[T71]].
  
?'''Барабанщик''' — танки с барабанным заряжанием ([[AMX 12t]], [[AMX 13 75]], [[AMX 13 90]], [[Lorraine 40 t]], [[Bat Chatillon 25 t]], [[AMX 50 100]], [[AMX 50 120]], [[AMX 50B]], [[AMX-50 Foch (155)]], [[Bat Chatillon 155]], [[T71]], [[T69]], [[T54E1]], [[T57 Heavy Tank]]).+'''БК''' — боекомплект, боеукладка.
  
?'''Бан''' — блокирование аккаунта на определенный промежуток времени.+'''Блайндшот''' — (от {{lang-en|«Blind shot»}} — выстрел вслепую) выстрел по танку, не находящемуся в засвете или в не круга отрисовки (то есть, не видимому стрелявшему).
  
?'''Баран/Рама/Канадец''' — средний танк [[Ram-II]].+'''Блоха''' — немецкая премиум ПТ-САУ [[E 25]].
  
?'''Батон'''/'''Патрон''' — американский средний танк [[М46 Patton]] или [[M48A1 Patton]].+'''Болванка''' — бронебойный снаряд (ББ).
  
?'''БДСМ/Бодрый/Борода/Будуар/Бригадир''' — французский тяжёлый [[BDR G1B]].+'''Борщ''' — немецкая ПТ-САУ восьмого уровня [[Rhm.-Borsig Waffenträger]].
  
?'''Белка''' — орудие 152 мм БЛ-10.+'''Босс''' — немецкая ПТ-САУ [[Jagdpanzer E 100]].
  
?'''Бешеная Табуретка/Боевая телега''' — советские лёгкие танки [[БТ-2]] и [[БТ-7]].+'''Бот''' — танк под управлением специализированной программы, а не человека.
  
?'''Бизон''' — немецкая САУ [[Sturmpanzer I Bison]].+'''Бревномет/Шайтан-труба/Шайтанка''' — 152-мм гаубицы ПТ-САУ [[СУ-152]]/[[ИСУ-152]] и ТТ [[КВ-2]], 15-см гаубицы ТТ [[O-I]], [[O-Ni]], [[O-Ho]] и 152-мм орудие легкого танка [[T49]]. Соответственно «бревно» — это снаряд этой пушки.
  
?'''БК''' — боекомплект, боеукладка.+'''Брелок/Талисман''' — танк низкого уровня во взводе с танками гораздо более высоких уровней. В большинстве случаев — [[МС-1]] или [[T1 Cunningham]] во взводе с танками Х уровня (раньше так было можно, а сейчас нельзя (сейчас во взводе должна быть техника одного уровня)).
  
?'''Блайндшот''' (от {{lang-en|«Blind shot»}} — выстрел вслепую) — выстрел по танку, не находящемуся в засвете.+'''БТР''' — Бодрое Танковое Рубилово. Активный динамичный ближний бой.
  
?'''Блоха/Болид''' — американский лёгкий танк [[T2 Light Tank]].+'''Буратино/Буратос''' — советская САУ седьмого уровня [[С-51]].
  
?'''Бревномет/Фугасница/Шайтан-труба/Фугасомёт''' — короткоствольная 152-мм пушка.+'''Бусты''' — (от {{lang-en|«Boost»}} – форсировать, повышать) различные средства повышения доходности на аккаунте, такие как резервы, премиум аккаунт, спец. задачи (''напр.'' «фармить под бустами»).
? +
?'''Брежнев''' — тяжелый танк Великобритании [[Churchill VII]] с топовой башней.+
? +
?'''Брелок/Талисман''' — танк низкого уровня (чаще [[MC-1]]) во взводе с танками гораздо более высоких уровней.+
? +
?'''Британский холодильник''' — три топовые английские САУ (8, 9 и 10 уровня).+
? +
?'''Бронеизба/Изба/Ягодный/Ягр/Джет''' — немецкая ПТ-САУ [[Jagdtiger]].+
? +
?'''Буратино/Буратос/Бур''' — советская САУ [[С-51]].+
  
 === В === === В ===
?'''Вазелиновка''' — прозвище карты [[Малиновка]], данное за трудность ведения активных действий.+'''Валенок''' — советская САУ [[212А]], названа из-за своей формы.
? +
?'''Вика''' — название всех танков [[ VK 3601 (H)]], [[ VK 3001 (H)]], [[ VK 3001 (P)]], также британских СТ [[Medium Mark I]],+
?[[Vickers Medium Mk II]], [[Vickers Medium Mk. III]].+
? +
?'''Вайн''' (от {{lang-en|«Whine»}}, — ныть, жаловаться) — большое количество жалоб, чаще всего неоправданных.+
? +
?'''Валенок''' — советская САУ [[212А]].+
? +
?'''Валентина/Валя''' — танк [[Валентайн II]] (ленд-лизовский), либо [[Valentine]] британский.+
? +
?'''Ванна/Джакузи/Раковина''' - французская ПТ-САУ S35 CA. Называется так из за характерной формы корпуса.+
  
?'''Ваншот''' (от {{lang-en|«One shot»}}, — один выстрел) — убийство с одного выстрела танка со 100 % здоровьем. Или же сама машина, которая для игрока представляет цель, уничтожаемая, как правило, с одного выстрела. Также под ваншотом изредка понимается уничтожение врага с одного выстрела вне зависимости от количества здоровья.+'''Валя''' — танки [[Валентайн II]] и [[Valentine]].
  
?'''ВБР''' — Великий Белорусский Рандом. Ироничное название генератора случайных чисел, отвечающих за такие «плавающие» вещи как точное значение пробития и повреждений конкретного выстрела, куда именно в круге сведения он пойдет, баланс команд и т. п. Обычно упоминается в связи с получением неожиданных результатов. (напр. Как это из [[ИСУ-152|бл-10]] рикошет по светлячку с 20 мм брони? ВБР!).+'''Ваншот''' — (от {{lang-en|«One shot»}} — один выстрел) убийство с одного выстрела танка со 100% прочности. Также под ваншотом изредка понимается уничтожение вражеской машины с одного выстрела вне зависимости от прочности.
  
?'''Ведро''' — топовая башня танка [[КВ-3]]. Вёдрами также называют немецкие башни Шмальтурм (Schmalturm).+'''ВБР''' — Великий Белорусский Рандом. Ироничное название генератора случайных чисел, отвечающих за такие «плавающие» вещи как точное значение пробития и повреждений конкретного выстрела, куда именно в круге сведения он пойдет, баланс команд и т.п. Обычно упоминается в связи с получением неожиданных результатов.
 +
 +'''Вафля''' — немецкая ПТ-САУ 10 уровня (Выведена из игры) [[Waffenträger auf E 100]].
 +
 +'''Вафле-пазик''' — немецкая ПТ-САУ 9 уровня [[Waffenträger auf Pz. IV]].
  
?'''Ведьма/Адская кошка''' — американская ПТ-САУ [[M18 Hellcat]].+'''Вентиль/вентилятор''' — оборудование «[[Tank:Оборудование#Улучшенная вентиляция|улучшенная вентиляция]]».
  
?'''Вектролазер/Генератор рока/Сэр ваншот''' — британское 183 мм орудие ПТ-САУ [[FV215b (183)]], имеющее лучший разовый урон на момент ввода в игру и рекордно низкую скорострельность. Одним выстрелом способно уничтожить незащищённый СТ 10 уровня. Прозвище дано игроками тестового сервера за ошеломляющую огневую мощь и наипозднее появление в игре.+'''Вертолёт''' — советский средний танк [[Т-44]].
  
?'''Вертолёт''' — советский средний танк [[Т-44]].+'''Вазик''' — китайские танки [[WZ-111]], [[WZ-111 model 1-4]], [[WZ-120]], [[WZ-131]], [[WZ-132]],[[WZ-111 model 5A]].
  
?'''ВКшка/ВКаха/Вика''' — практически любой немецкий прототип, название которого начинается с букв VK, чаще всего подразумеваются танки [[VK3601(H)]] или [[VK3001(H)]]/[[VK3001(P)|(P)]].+'''ВКшка''' — практически любой немецкий прототип, название которого начинается с букв VK, чаще всего подразумеваются танки [[VK3601(H)]] или [[VK 30.01 (H)]]/[[VK 30.01 (P)|(P)]].
  
?'''Вольво/Вульверин/Росомаха''' — американская ПТ-САУ [[M10 Wolverine]].+'''Вульверин/Росомаха''' — американская ПТ-САУ [[M10 Wolverine]].
  
?'''Вошь/Фош/Фоч''' — французская ПТ-САУ [[AMX 50 Foch]].+'''Вундервафля''' — (от {{lang-de|«Wunderwaffe»}} — вундерваффе, чудо-оружие) используют для обозначения необычных впечатляющих танков.
  
?'''Вундервафля''' (нем. Wunderwaffe — вундерваффе, чудо-оружие) — используют для обозначения необычных впечатляющих танков.+'''ВЛД''' — верхняя лобовая деталь (верхний бронелист).
  
 === Г === === Г ===
 +'''Гайд''' — (от {{lang-en|Guide}}) руководство к использованию/действиям или просто свод советов по МТ.
  
?'''Гайд''' — ({{lang-en|Guide}}) руководство к использованию/действиям или просто свод советов/пояснений.+'''Голда''' — игровая валюта, которую можно приобрести за реальные деньги, выиграть по акциям или за участие в войне на глобальной карте. За голду приобретаются премиум-танки и премиум-аккаунт; можно демонтировать несъёмные модули, переводить обычный опыт в свободный или приобретать серебро.
  
?'''Гардероб/Гиббон''' — французский тяжёлый [[BDR G1B]].+'''Горбатая Гора''' — американский средний танк [[M3 Lee]] (из-за высокого корпуса).
  
?'''Гиви''' — немецкие САУ Geschutzwagen (''в переводе лафетный, читается — гешютцваген'') (GW): [[G.W. Panther]], [[G.W. Tiger (P)]], [[G.W. Tiger]], [[G.W. E 100]].+'''Гусь''' — премиумный американский тяжелый танк [[M6A2E1]].
  
?'''Гиви-Пантера''' — немецкая САУ [[G.W. Panther]].+'''Гусли''' — гусеницы танка.
  
?'''Гиви-Тигр''' — немецкая САУ [[G.W. Tiger]].+=== Д ===
 +'''Дамаг''' — (от {{lang-en|«damage»}} — ущерб) урон/повреждения от выстрела или тарана.
  
?'''Гиви-Е''' — немецкая САУ [[G.W. E 100]].+'''Дамагер''' — танк, основным преимуществом которого является способность наносить врагу большой урон за короткое время (хорошее пробитие + высокий ДПМ).
  
?'''Голда''' — боеприпас, покупаемый за золото. Также — игровые деньги, которые можно приобрести лишь за реальную валюту, выиграть по акциям, или за участие в войне на глобальной карте. Кроме премиумных боеприпасов исключительно за голду приобретаются премиум-танки и премиум аккаунт; можно демонтировать несъёмные модули, переводить обычный опыт в свободный или приобретать серебро.+'''Двухстволка''' — советский премиумный танк VIII уровня [[Объект 703 Вариант II]].
  
?'''Голдоплюй''' — игрок, часто использующий премиумные снаряды.+'''Девяностик''' — французский легкий танк [[AMX 13 90]]. Название получил из-за последних цифр в названии (означают калибр орудия).
  
?'''Голубятня/Печка/Самовар''' — стоковая башня на [[ARL 44]].+'''Деды воевали''' — советские танки. Обычно используется с цифрой модели для уточнения. Например, [[ИС-6]] — в Дед-6.
  
?'''Горбатая Гора''' — американский средний танк [[M3 Lee]].+'''Деструктор''' — советское орудие Д-25Т.
  
?'''Горбуша''' — американская ПТ-САУ [[T40]] (из-за базы от [[M3 Lee]]).+'''Деф/Дефить''' — (от {{lang-en|«defence»}} — оборона) охранять конкретную точку или направление от атаки противника.
  
?'''Горилла''' — американская САУ [[M41]].+'''ДПМ''' — (от {{lang-en|damage per minute, DPM}} — урон в минуту) характеристика орудия, выраженная в виде среднего урона, наносимого врагу за одну минуту.
  
?'''Гочкисс/Гоч/Минимаус/Песочный маус''' — немецкий лёгкий танк [[PzKpfw 38H735 (f)]].+'''Джексон''' — американская ПТ-САУ шестого уровня [[M36 Jackson]]. Также редко используется прозвище «Слугер/Шлюхер/Шлягер», из-за того, что до обновления 0.8.2 танк назывался «М36 Slugger».
  
?'''Гриль/Кура''' — немецкая САУ [[Grille]].+'''Джедай/Йода''' — немецкий легкий танк третьего уровня [[Pz.Kpfw. II Ausf. J]] (из-за буквы "J" в названии - "Joda").
  
?'''Гусь/Утка''' — американский тяжёлый танк [[M6A2E1]].+'''Дырокол/Игломет''' — скорострельное орудие с высоким пробитием и небольшим разовым уроном (чаще применяется для орудия 57 мм ЗиС-4).
  
?'''Гусли/Гуси''' — гусеницы танка.+'''Дно/Днище''' — по аналогии с Оленем — характеризует неопытного игрока с низкими показателями внутриигровой статистики.
? +
?=== Д ===+
? +
?'''Дамаг''' — (от {{lang-en|«damage»}}, — ущерб) урон/повреждения от выстрела или тарана.+
? +
?'''Дамагер''' — танк, основным преимуществом которого является способность наносить врагу большой урон за короткое время (хорошее пробитие + высокий ДПМ).+
? +
?'''Дед/ДВ/Деды воевали''' — советские танки. Обычно используется с цифрой модели для уточнения. Например, Т-34-85 превращается в ДВ-85, а ИС-6 — в Дед-6.+
? +
?'''Деф/Дефить''' — ({{lang-en|«defence»}}, — оборона) охранять конкретную точку или направление от атаки противника.+
? +
?'''ДПМ''' — (от {{lang-en|damage per minute, DPM}}, — урон в минуту) характеристика орудия, выраженная в виде среднего урона, наносимого врагу за одну минуту. ДПМ важен для средних танков, которые могут его реализовать в силу собственной подвижности.+
? +
?'''Джамбо''' — американский средний танк [[M4A3E2 Sherman Jumbo]]+
? +
?'''Дырокол/Игломет''' — советская танковая пушка 57мм ЗиС-4 или английская QF 6 pounder (за высокую бронебойность и скорострельность при невысоком уроне). Также иногда называют танк [[Т-34]] с этой пушкой. В более широком смысле — любое скорострельное орудие с высоким пробитием и небольшим разовым уроном.+
? +
?'''Дятел''' — 1) французский тяжёлый танк 8-10 уровней с барабанной системой заряжания [[AMX 50 100]], [[AMX 50 120]] или [[AMX 50B]]. 2) Уничижительное обращение к игроку, неспособному оценить изменившуюся тактическую обстановку на карте и упорно придерживающегося своего плана на бой. 3) Игрок на среднем или тяжёлом танке, занимающий позицию на вершине горы в режиме штурм на карте Прохоровка.+
? +
?'''Дно/Днище''' — по аналогии с Оленем — характеризует неопытного игрока с низкими показателями внутриигровой статистики.+
  
 === Е/Ё === === Е/Ё ===
 +'''Естонец, ешка''' — немецкий тяжелый танк [[E 100]]. Прозвище происходит от названия танка — «Е сто».
  
?'''Енот/Епись''' — немецкий средний танк [[E-50]].+'''Епись''' — немецкий средний танк [[E 50]] и [[E 50 Ausf. M]]. Прозвище происходит от чтения названия «Е Писят».
  
?'''Епесь''' — немецкий средний танк [[Е-50М]].+'''Епись мытая''' — немецкий средний танк [[E 50 Ausf. M]] (из-за буквы «М» в названии).
  
?'''Ёлка''' — французский лёгкий танк [[ЕLC AMX]].+'''Ёлка''' — французские легкие танки [[AMX ELC bis]] и [[ELC EVEN 90]]. Прозвище происходит от слова ELC в названия танка.
? +
?'''Ёжик''' — немецкие танки серии Е: [[E-50]], [[E-75]], [[E-100]].+
  
 === Ж === === Ж ===
 +'''Железный Капут''' — немецкий тяжёлый танк [[Pz.Kpfw. B2 740 (f)]] (из-за толстой брони, труднопробиваемой для одноуровневых танков). Так же применяется прозвище "Витамин" - из-за созвучия буквы "В" в названии с группой витаминов "В".
  
?'''Жаба/Лягушка/Франц/Лягушатник''' — прозвище французских танков.+=== З ===
 +'''Завтрак''' — премиумные расходники каждой нации, повышающие характеристики экипажа на 10%. Часто зовутся «доппаёк» независимо от нации.
  
?'''Железный Капут''' — немецкий тяжёлый танк [[PzKpfw B2 740(f)]], реже [[КВ-5]] и [[КВ-4]].+'''Задрот''' — игрок с большим количеством боев за относительно небольшой срок.
? +
?=== З ===+
  
?'''Завтрак''' — премиумные расходники каждой нации, повышающие характеристики экипажа на 10 процентов.+'''Замес''' — невероятно напряжённое сражение, чаще всего на небольшом участке карты с участием большого количества техники.
  
?'''Засветить''' — обнаружить вражеские танки, когда на экране появляются отметки, обозначающие противника.+'''Засвет''' — обнаружение вражеских танков.
  
?'''Затащун''' — синоним слова «папка» — игрок, вытащивший свою команду из казалось бы неминуемого поражения; показавший чудеса наглости, стойкости, умения и везения в игре. Один из главных критериев — восторг и похвала союзников, а также врагов (это дорогого стоит).+'''Зверобой''' — [[СУ-152]] и [[ИСУ-152]]. Историческое название этих самоходок за успешное применение против немецких «кошачьих» танков «[[Tiger I]]» и «[[Panther]]».
  
?'''Зверобой''' — [[СУ-152]] и [[ИСУ-152]]. Историческое название этих самоходок за успешное применение против немецких танков «[[Pz.Kpfw. VI Tiger|Тигр]]» и «[[Пантера]]».+'''Зеленка/зелень''' — участок карты, направление, обычно занимающее несколько линий, с обилием кустов и деревьев.
  
?'''Зерги''' — средние танки во время групповой атаки.+'''Зерг-раш''' — тактический прием, при котором вся команда (или группа из 3-4 СТ) едет единой группой в направлении базы и встает на захват. Так же «зерг-рашем» называется слаженный и быстрый прорыв по флангу группы СТ.
  
?=== И ===+'''Зохзо''' — бой из режима «Генеральное сражение», происходит от количества игроков 30 x 30.
  
?'''Имба''' (от {{lang-en|«Imbalanced»}}, — несбалансированный) — танк, значительно превосходящий другую технику его уровня.+=== И/Й ===
 +'''Имба''' — (от {{lang-en|«Imbalanced»}} — несбалансированный) танк, значительно превосходящий другую технику его уровня.
  
?'''Исак/Иосиф/Изя''' — прозвище танков серии [[ИС]] и машин на его базе, к примеру [[ИСУ-152]].+'''Игорёк/Игрек''' — ПТ-САУ [[СУ-100Y]].
  
?'''Игорь/Игрек''' - ПТ-САУ [[СУ-100Y]].+'''Играк''' — игрок с низким КПД и % побед. Синоним термина '''Рак'''. Происходит от объединения корней слов игрок и рак.
  
 === К === === К ===
?'''Кактус''' — очень трудная и неприятная в освоении и использовании машина, которую, тем не менее, необходимо пройти в боях.+'''Каен''' — британский тяжёлый танк восьмого уровня [[Caernarvon]] и акционный британский тяжёлый танк восьмого уровня [[Caernarvon Action X]].
  
?'''Карета/Тачанка/Телега/Коляска/Кастрюля''' — американская ПТ-САУ [[Т82]].+'''Кактус''' — очень трудная и неприятная в освоении и использовании машина, которую, тем не менее, необходимо пройти в боях.
  
?'''Картон/Фанера''' — тонкая броня.+'''Картон/Фанера/Фольга/Бумага''' — тонкая броня.
  
?'''Карусель/Закрутить''' — езда на маневренном СТ или ЛТ вокруг неповоротливого ТТ или ПТ с обстрелом бортов и кормы. Выполняется для уклонения от ответного огня. В самом чистом случае суммарная скорость поворота корпуса + башни «закаруселиваемого» ниже угловой скорости движения карусельщика вокруг.+'''Карусель/Закрутить''' — езда на маневренном СТ или ЛТ вокруг неповоротливого ТТ или ПТ с обстрелом бортов и кормы. Выполняется для уклонения от ответного огня. В самом чистом случае суммарная скорость поворота корпуса + башни «закаруселиваемого» ниже угловой скорости движения карусельщика вокруг.
  
?'''Карусель танков/Техники''' — список техники в ангаре.+'''Карусель танков/Карусель Техники''' — список техники в ангаре.
  
?'''Качели''' — быстрая езда взад-вперёд (±5 м) на маневренном СТ или ЛТ перед орудием противника. Начало движения приходится на момент перед выстрелом оного. В результате противник промахивается и, если у него долгая перезарядка, можно выехать из под его орудия, закаруселить и уничтожить. Эффективность обратно пропорциональна скорости соединения с сервером противника.+'''Качели''' — поочередный выезд двух танков из разных команд из-за угла. Начало движения одного танка приходится на момент после выстрела второго. Также употребляется в случае, когда танк двигается то назад, то вперёд, ловя противника на обратный ромб.
  
?'''Квас/КВ-спорт''' — советский тяжёлый танк [[КВ-1С]].+'''Квас''' — советский тяжёлый танк [[КВ-1С]].
  
?'''КД/Кулдаун''' — (от {{lang-en|«cooldown»}}, — перезарядка). Употребляется для информировании о вражеской или союзной разряженной арте и другой технике (чаще всего имеются в виду танки с автоматом заряжания), которая после выстрела является безопасной/бесполезной некоторое время.+'''Киркоров''' — единственный уничтоженный танк в победившей команде.
  
?'''Китаец/Tупе/Тайп/Тип/Тупой''' — прозвище китайских танков, сперва [[Type 59]] и [[Type 62]], потом и прочих.+'''Кишка''' — длинный и извилистый проход на карте.
  
?'''Клинч''' — защитные действия, сковывание атакующих действий противника путем упора вплотную, лоб в лоб. Американские ТТ, начиная с [[Т29]], идут на таран, подставляя под обстрел свою непробиваемую башню. Эта тактика применима для советских средних танков [[Т-54]] и [[Т-62А]], а также ряда других машин с крепкой броней башни. Однако у машин с хорошими углами склонения орудия вниз (у тех же американцев, например [[M26 Pershing|Першинга]] или [[M46 Patton|Паттона]]) есть преимущество — они могут стрелять по корпусу противника, который из за близкого расстояния и стрельбы под углом вниз лишается рациональных углов. Так, Паттон зачастую не может пробить Т54 в лоб корпуса со 100 метров, но в клинче стабильно пробивает.+'''КД/Кулдаун/КАДЭ''' — (от {{lang-en|«cooldown»}} — перезарядка). Употребляется для информировании о вражеской или союзной разряженной арте и другой технике, которая после выстрела является безопасной/бесполезной некоторое время.
  
?'''Клоп/Мотоцикл''' — советский лёгкий танк [[Т-50-2]]. Также, прозвище "клоп" получила недавно появившаяся в игре ([[обновление 0.8.7]]) немецкая премиумная ПТ-САУ [[E-25]].+'''Клинч''' — (от {{lang-en|«clinch»}} — зажим, захват) защитные действия, сковывание атакующих действий противника путем упора вплотную, лоб в лоб. Американские ТТ, начиная с [[T29]], идут на таран, подставляя под обстрел свою непробиваемую башню. Эта тактика применима для советских средних танков [[Т-54]] и [[Т-62А]], а также ряда других машин с крепкой броней башни. Однако у машин с хорошими углами склонения орудия вниз (у тех же американцев, например [[M26 Pershing|Першинга]] или [[M46 Patton|Паттона]]) есть преимущество — они могут стрелять по корпусу противника, который из-за близкого расстояния и стрельбы под углом вниз лишается рациональных углов. Так, Паттон зачастую не может пробить [[Т-54]] в лоб корпуса со 100 метров, но в клинче стабильно пробивает.
  
?'''Комбайн/Фарм-комбайн''' — танк, используемый для активного заработка кредитов. Обычно такими машинами являются танки средних уровней (5-7), а также премиумные танки 8 уровня.+'''Коллекционная техника''' — особые машины, покупаемые за кредиты. У коллекционной техники нет связи с Деревом исследований, но есть исследуемые модули. Доступ к покупке, зависит от уровня исследованной техники в рамках соответствующей нации.
  
?'''Конверт''' — британский ЛТ [[Covenanter]]+'''Колобок''' — [[медаль Колобанова]].
  
?'''Командная игра''' — самый правильный стиль боя. Игра на команду, то есть постоянное взаимодействие и помощь команде, перемещения на самые критичные участки, зачастую, связанные со смертью танка. Один из главных критериев «Командной игры» — благодарность в боевом чате от союзников.+'''Комбайн/Фарм-комбайн/Кредитка/Фармер''' — танк, используемый для активного заработка кредитов. Обычно такими машинами являются танки средних уровней (5-7), а также премиумные танки 8 уровня.
  
?'''Комета/Комет/Чистящее средство''' — британский средний танк [[Comet]].+'''Комета''' — британский средний танк [[Comet]].
  
?'''Коник''' — немецкое орудие 7,5 см KwK 41 L/58 konisch.+'''Контрить''' — (от {{lang-en|«counter»}} – противостоять) контролировать другой танк, не давая ему активно продвигаться на своем направлении.
  
?'''Консерва''' — исследуемая башня Cunningham D2 у легкого американского танка 1 уровня T1 Cunningham.+'''Конь''' — британский тяжёлый танк [[Conqueror]] и САУ [[Conqueror Gun Carriage]].
  
?'''Кон/Конь''' — британский тяжёлый танк [[Conqueror]].+'''Коробочка''' — окружение несколькими танками какого-либо танка врага с целью лишить его возможности двигаться.
  
?'''Коробочка''' — окружение несколькими танками какого—либо танка врага с целью лишить его возможности двигаться.+'''Королевский тигр/КТ''' — немецкий тяжёлый танк [[Tiger II]].
  
?'''КоТэ/КТ/Королевский тигр''' — немецкий тяжёлый танк [[PzKpfw VIB Tiger II]].+'''Краб''' — игрок с крабоподобным строением кисти (руки-клешни), не способный нормально управлять мышью/клавиатурой.
  
?'''Кошак''' — немецкие танки, имеющие «кошачие» названия.+'''Кран''' — шведский тяжёлый танк десятого уровня [[Kranvagn]].
  
?'''Кошмарин/Кумарин''' — прозвища карты Комарин за её мрачность и тактическую неудобность.+'''Крит''' — (от {{lang-en|«critical»}} — критический) критическое повреждение модуля.
  
?'''Краб''' — игрок с крабоподобным строением кисти (руки-клешни), не способный нормально управлять мышью/клавиатурой. Термин пришел из World of Warcraft.+'''Критосборник''' — танк, уязвимый к критическим повреждениям. Чаще употребляют в отношении немецких танков «Тигр» или «Пантера».
  
?'''Кран/Цапля/Рыбак''' — советская САУ [[СУ-8]].+'''Кром''' — британский средний танк 6-го уровня [[Cromwell]].
  
?'''Креды/Серебро''' — кредиты (игровая валюта).+'''Круг почета''' — выезд среднего или лёгкого танка в начале боя в район центра карты с последующим быстрым возвратом на базу. Обычно маршрут представляет форму круга (или петли), проходящего через центр карты. Цель — засветить врага ещё на его базе. Круг почета очень популярен на карте [[Малиновка]], так как танки, находясь на своих базах, могут расстреливать друг друга.
  
?'''Крейсер''' — британский легкие танки [[Cruiser Mk. I]] и [[A10 Cruiser Mk. II]].+'''Кумуль/кумыс''' — кумулятивный снаряд.
  
?'''Крит''' — (от {{lang-en|«critical»}}, — критический) критическое повреждение модуля (БК, орудия и т. д.).+'''Курица''' — немецкая ПТ-САУ 10-го уровня [[Grille 15]].
  
?'''Критосборник''' — танк, уязвимый к критическим повреждениям.+'''Кустодрот''' — игрок, который в независимости от танка сидит на нем в кустах целый бой и особо ничего не делает.
  
?'''Круг почета''' — выезд среднего или лёгкого танка в начале боя в район центра карты с последующим быстрым возвратом на базу. Обычно маршрут представляет форму круга (или петли), проходящего через центр карты. Цель — засветить врага ещё на его базе. Круг почета очень популярен на карте [[Малиновка]], так как танки, находясь на своих базах, могут расстреливать друг друга.+=== Л ===
 +'''Лампочка/Лампа''' — перк «Шестое чувство» за символ лампочку. Появление (зажигание) «Лампочки» означает обнаружение танка врагом.
  
?'''Крусайдер/Кузя/Крестоносец/Крузер/Кружка''' — английский ЛТ 5 уровня [[Crusader]].+'''ЛБЗ''' — [[Личные_боевые_задачи|личная боевая задача]].
  
?'''Курятник''' — одно из прозвищ французкой премиумной ПТ-САУ [[FCM36 PaK40]].+'''Лвл''' — (от {{lang-en|«level»}} — уровень) уровень. (напр. ИС-3 — танк 8-го лвл).
  
?'''Кутузов/Наполеон''' — игрок на топ-технике, возомнивший себя полководцем в случайном бою.+'''Лев/Лёва''' — немецкий тяжёлый танк [[Löwe]].
  
?=== Л ===+'''Левша''' — 1) французская САУ [[105 leFH18B2]]. 2) игрок команды NaVi-LeBwa.
  
?'''Лаг''' — (от {{lang-en|«lag»}}, — задержка) потеря (задержка) пакетов по пути от сервера к клиенту (или наоборот), либо замедление работы сервера, приводящее к «подвисанию игры».+'''Лео''' — до ввведения шведской ветки танков - немецкие легкий танк 5-го уровня [[VK 16.02 Leopard]], средний танк 9-го уровня [[Leopard Prototyp A]] или средний танк 10-го уровня [[Leopard 1]].
  
?'''Лакер''' — (от {{lang-en|«luck»}}, — удача, везение) везунчик, удачливый.+'''Лёгкая бабахалка''' — американский легкий танк 9-го уровня [[T49]] или легкий танк 10-го уровня [[XM551 Sheridan]].
  
?'''Лампочка Ильича/Лампочка/Лампа''' — перк «Шестое чувство» за символ лампочку. Появление (зажигание) «Лампочки» означает обнаружение танка врагом.+'''ЛТ''' — лёгкий танк.
  
?'''Лвл''' — (от {{lang-en|«level»}}, — уровень) уровень. (напр. ИС-3 — танк 8-го лвл).+'''Луноход''' — советский тяжелый танк [[ИС-7]], за футуристический вид.
  
?'''Лев/Лёва/Лоше''' — немецкий тяжёлый танк [[Löwe]].+=== М ===
 +'''Мазай''' — американский средний танк [[M4A3E2 Sherman Jumbo]].
  
?'''Левша/Лефша/ЛёФаш/Лефх''' — французская САУ [[105 leFH18B2]].+'''Мангал/Шашлычница''' — немецкая ПТ-САУ пятого уровня [[Pz.Sfl. IVc]] за внешний вид, напоминающий приспособление для приготовления мясного блюда на углях.
  
?'''Лесник/Грибник''' — игрок, находящийся бо́льшую часть боя в лесу.+'''Мардер/Куница''' — (от {{lang-de|«marder»}} — куница) немецкая ПТ-САУ третьего уровня [[Marder II]] и четвертого [[Marder 38T]].
  
?'''Лео/Леопольд/Леопёрд''' — немецкий лёгкий танк [[VK1602 Leopard]].+'''Машина смерти-1''' — советский лёгкий танк [[МС-1]].
  
?'''Лимузин''' — Британский тяжёлый премиум танк шестого уровня TOG II+'''Мини-маус''' — немецкий премиумный легкий танк II уровня [[Pz.Kpfw. 38H 735 (f)]], он же «гочкис» т.к. это модификация танка [[Hotchkiss H35]].
  
?'''Лол''' — смех, представленный в текстовой форме (от {{lang-en|«laugh/laughing out loud»}}, — громко смеяться; русскоязычный аналог — ржунимагу).+'''Мотоцикл/Мопед''' — советский лёгкий танк [[Т-50-2]].
  
?'''Лолтрактор''' — немецкий лёгкий танк [[Leichttraktor]].+'''Мчазев''' — американский средний танк [[M4A3E8 Sherman]].
  
?'''Лора/Хлорка''' — машина марки Lorraine: [[Lorraine 40 t]], [[Lorraine39 L AM]], [[Lorraine155 50]], [[Lorraine155 51]].+'''Мышонок/Недомышь''' — немецкий тяжёлый танк [[Mäuschen]].
  
?'''ЛТ''' — лёгкий танк.+'''Мышь''' — немецкий тяжёлый танк [[Maus]].
  
?'''Луноход/Семка''' — советский тяжёлый танк [[ИС-7]].+'''Мясо''' — слабая техника, не способная оказать влияния на исход боя.
  
?'''Луч/Лукс/Рысь''' — немецкий лёгкий танк [[PzKpfw II Luchs]].+=== Н ===
 +'''Нагиб/ногиб''' — успешная игра, сопровождающаяся высоким процентом побед и большим количеством уничтоженных танков («фрагов»).
  
?'''Люлька''' — кабина САУ/ПТ-САУ, не имеющая крыши.+'''Наградная техника''' — приносит больше опыта за каждый бой, а также обладает рядом других преимуществ. Можно получить в качестве награды.
  
?=== М ===+'''Носорог/Насхорн''' — немецкая ПТ-САУ 6 уровня [[Nashorn]].
  
?'''Мажор''' — владелец дорогого/редкого премиумного танка.+'''Нагибатор''' — прозвище игрока, имеющего хорошие результаты за бой или же в целом по игре.
  
?'''Мазай/Мразев/Мчазев''' — американский средний танк [[M4A3E8 Sherman]].+'''Неберунг''' — игрок, ультимативно (вплоть до огня по своим) требующий от сокомандников не брать базу противника, а добить все вражеские танки, считая, что это увеличит доход по итогам.
  
?'''Марсоход''' — французская ПТ-САУ IV уровня [[Somua SAu 40]]+'''Недопантера''' — танк [[VK 30.02 (M)]].
  
?'''Машина смерти-1/Моська''' — советский лёгкий танк [[MC-1]].+'''Недотапок/Альфа-тапок''' — немецкий тяжёлый танк [[VK 45.02 (P) Ausf. A]].
  
?'''Маусган''' — орудие 12,8 cm KwK 44 L/55 (орудие танка Maus). Также маусганом именуют и его противотанковую версию 12,8 cm PaK 44 L/55.+'''Немцефил''' — человек, любящий немецкую технику.
  
?'''Мерс/Мерседес/Мерин''' — немецкий средний танк [[VK3002(DB)]].+'''Нерф/Нерфить''' — снижение/ухудшение характеристик техники или отдельных модулей.
  
?'''Микки Маус''' — американский тяжёлый танк [[T29]]+'''НЛД/НБЛ''' — нижняя лобовая деталь/нижний бронелист/нижний лист дна (в шуточной форме). Часто является уязвимым местом из-за меньшей толщины и угла наклона.
 +
 +'''Нычка''' — места на карте, где можно укрыться от врагов.
  
?'''МиниПаттон''' — американский лёгкий танк [[M24 Chaffee]].+'''Натанковал''' — полученный урон или же заблокированный урон броней.
  
?'''Минитигр/Недотигр''' — немецкий средний танк [[VK3601(H)]]. Исторически является прототипом Тигра Хеншеля, отчего и получил прозвище.+=== О ===
 +'''Объедок''' — советская машина с названием на «Объект …»: ПТ-САУ [[Объект 704]], [[Объект 263]] и [[Объект 268]].
  
?'''Мотоцикл''' — советский лёгкий танк [[Т-50-2]] (из-за фантастической для танка динамики и манёвренности).+'''Обвес''' — дополнительное [[Оборудование|дополнительное оборудование]] и [[снаряжение]].
  
?'''Мотя/Мать''' — средний танк семейства Матильд: [[Матильда IV]] (ленд-лизовский), либо [[Matilda]] и [[Matilda Black Prince]].+'''Облегчёнка''' — советский ЛТ 9 уровня [[Т-54 облегчённый]].
  
?'''Мытый''' (Е-50-мытый) — средний танк [[E-50 Ausf. M]].+'''Обнова''' — изменение серверно-клиентского программного обеспечения, связанного с каким-либо изменениями в игре.
  
?'''Мышь/Мышонок''' — немецкий тяжёлый танк [[Maus]].+'''Обратный ромб''' — то же самое, что и '''ромб''', но только танкование задом. Если в [[#Р|обычном ромбе]] под углом стараются расположить лобовую броню танка, то в обратном ромбе под углом стараются расположить корму танка. Корма обязательно спрятана за препятствие. Позволяет стрелять по противнику, поглощая весь урон от его выстрелов гусеницей без отъезда от стены. Актуально для танков со смещенной башней ко лбу.
  
?'''Мясо''' — слабая техника, не способная оказать влияния на исход боя.+'''Обрез/Окурок/Шотган''' — короткоствольная гаубица большого калибра.
  
?=== Н ===+'''ОФ/Фугас''' — осколочно-фугасный снаряд.
  
?'''На барабане/на КД''' — танк с барабаном заряжания в момент его перезарядки. В это время танк как правило беззащитен, так как не может стрелять.+'''Однокнопочные''' — игроки, предпочитающие неподвижную или малоподвижную игру. Прозвище пошло от того, некоторые игроки предпочитают стоять на одном месте, и использовать только мышку. Обычно такой игрок занимает позицию на базе или у ближайшего куста и стреляет оттуда, а для выстрела ему достаточно лишь свестись в определенную точку и нажать левую кнопку мыши. Часто после первого выстрела однокнопочные умирают, так как попадают в засвет и оказываются под огнем противника. Так же используется как оскорбление в отношении игроков на САУ.
  
?'''Нагиб/Ногиб''' — лёгкая победа, зачастую с большим количеством фрагов. Противоположность сливу.+'''Оленемер/Оленеметр/XVM/Нубомер''' — мод для игры, считывающий статистику игроков с сервера и умеющий отображать ее в бою. Имеет очень много настроек, кроме статистики способен по-другому отображать стандартные маркеры в игре и многое другое. В последнее время мод стал более сложным и вобрал в себя много других полезных модов. Набирает все большую популярность, несмотря на то, что не приветствуется разработчиками игры.
  
?'''Ногебатор/Нагибатор''' — ироничное прозвище игрока, рассказывающего сокомандникам как правильно играть, и при этом имеющего крайне низкие показатели среднего опыта и процента побед.+'''Ололораш''' — обычно атака СТ одним флангом, как правило, заканчивающаяся провалом. Реже применяется ко всей команде.
  
?'''Неберунг''' — игрок, ультимативно (вплоть до огня по своим) требующий от сокомандников не брать базу противника, а добить все вражеские танки, считая, что это увеличит доход по итогам.+'''Ололосвет/Нубосвет''' — ранний прорыв лёгких танков на вражескую базу с целью обнаружения как можно большего числа врагов и получения медали «Разведчик». Обычно подобный манёвр совершенно не скоординирован с действиями команды (танки и артиллерия ещё не успели занять позиции для ведения огня, либо артиллерия отсутствует вовсе) и заканчивается бесполезной гибелью танков.
  
?'''Нерф/Нерфить''' — снижение/ухудшение характеристик техники или отдельных модулей.+=== П ===
 +'''Пазик/Пазлик''' — немецкие лёгкие и средние танки Pz.Kpfw.
  
?'''НЛД/НБЛ''' — нижняя лобовая деталь танка (нижний бронелист). Часто является уязвимым местом из-за меньшей толщины и угла наклона.+'''Паттон/Батон''' — американский средний танк [[M46 Patton]], [[M48A5 Patton]].
  
?'''Нуб''' — (от {{lang-en|«newbie»}}, — новичок) неопытный игрок.+'''Перк''' — (от {{lang-en|«perk»}} — привилегия) дополнительная специальность экипажа.
  
?'''Нычка''' — места на карте, где можно укрыться от врагов.+'''Пермач''' — (от {{lang-en|«permanent»}} — постоянный) постоянный бан аккаунта в игре за серьезные нарушения правил.
  
?=== О ===+'''Пескорез''' — Используется в основном на официальном форуме МТ, так как более распространённый термин вымарывается матфильтром.
  
?'''Объедок/Огрызок''' — советская машина с названием на «Объект …»: ПТ-САУ [[Объект 704]], [[Объект 263]] и [[Объект 268]], САУ [[212А]] и [[Объект 261]], средние танки [[Объект 907]], [[Объект 140]], [[Объект 430]].+'''Песочница/Песок''' — бои для машин 1-2 уровня. Отличаются ограниченным набором карт, подробнее см. [[Балансировщик и уровни боёв]]. Соответственно, полупесок — бои с участием машин 3-4 уровня.
  
?'''Обвес''' — [[дополнительное оборудование и снаряжение]].+'''Пиксель''' — очень маленький участок танка, скрытого препятствиями, либо небольшая уязвимая зона на дистанции (''напр.'' «попасть в пискель»).
  
?'''Обрез/Окурок/Шотган''' — короткоствольная гаубица большого калибра, устанавливаемая в танки (советская 122 мм У—11, 152 мм М-10, немецкие 105mm KwK42 L/28 и 75mm KwK37 L/24, также американские 105 мм и 75 мм гаубицы). Отличаются большой мощностью фугаса и низкой точностью.+'''Плазмаган''' — орудия калибром порядка 120 мм (120-130). Названы так из-за высокой бронепробиваемости и точности, а также в силу позднего (середина-конец 1950-х) появления.
  
?'''ОФ/Фугас''' — осколочно-фугасный снаряд.+'''Плюшка/Плюха''' — (от слова оплеуха — пощёчина) попадание во врага, нанесшее урон.
  
?'''Однокнопочные''' — игроки с невысоким КПД, предпочитающие играть на артиллерии. Прозвище пошло от того, что при игре на САУ активно двигаться приходится не так часто: обычно однокнопочный занимает позицию на базе или у ближайшего куста и стреляет оттуда, а для выстрела ему достаточно лишь свестись на определенный квадрат и нажать левую кнопку мыши. Часто после первого выстрела однокнопочные умирают, так как их убивает более опытный визави, который проследил трассер выстрела.+'''Подпал''' — пробитие с поджогом.
  
?'''Оленемер/Оленеметр/XVM/Нубомер''' — мод для игры, считывающий статистику игроков с сервера и умеющий отображать ее в бою. Имеет очень много настроек, кроме статистики способен по-другому отображать стандартные маркеры в игре и много другого. В последнее время мод стал более сложным и вобрал в себя много других полезных модов. Набирает все больше популярности, не смотря на то, что не приветствуется разработчиками игры.+'''Подсос''' — фраг, сделанный союзником, специально дождавшись, когда противник станет шотный (''напр.'' «подсосать фраг»).
  
?'''Олень''' — прозвище неопытного игрока. Характерные черты: сбивание в стаи и быстрая бессмысленная гибель в них, часто приводящая к поражению в бою.+'''Позиционка''' — ситуация на фланге, когда все танки стоят и стараются наносить урон не покидая выгодной позиции.
  
?'''Ололораш''' — обычно атака СТ одним флангом, как правило, заканчивающаяся провалом. Реже применятся ко всей команде.+'''Полевик''' — полевой командир в боях команда на команду, в укрепрайонах, на глобальной карте и других режимах.
  
?'''Ололосвет'''/'''Нубосвет''' — ранний прорыв лёгких танков на вражескую базу с целью обнаружения как можно большего числа врагов и получения медали «Разведчик». Обычно подобный манёвр совершенно не скоординирован с действиями команды (танки и артиллерия ещё не успели занять позиции для ведения огня, либо артиллерия отсутствует вовсе) и заканчивается бесполезной гибелью танков.+'''Порш/Порше''' — танки конструкции Фердинанда Порше. Чаще употребляется к [[VK 30.01 (P)]], [[Tiger (P)]] или [[VK 100.01 (P)]]. «P» в названии танка значит «Porsche»).
  
?'''Обратный ромб''' — то же самое, что и '''ромб''', но только в сочетании с отъездом назад от стены. Если в [[#Р|обычном ромбе]] под углом стараются расположить лобовую броню танка, то в обратном ромбе под очень острым углом стараются расположить борт танка. Позволяет стрелять по противнику, поглощая весь урон от его выстрелов гусеницей.+'''Прем''' — в зависимости от контекста может означать как премиум-аккаунт (напр. играть с премом), так и премиум-танк — покупаемый за золото (напр. что из премов брать для фарма?).
  
?=== П ===+'''Премимуная техника''' — приносит больше кредитов и опыта за каждый бой, а также обладает рядом других преимуществ.
  
?'''Пазик/Пазлик''' — немецкие лёгкие и средние танки PzKpfw.+'''Пресс-акк''' — пресс-аккаунт выдаётся представителям прессы, известным стримерам и т.д., для освещения деталей проекта.
  
?'''Папка/Отец/Батька''' — опытный игрок.+'''Принц/Чёрный принц''' — британский танк 7 уровня [[Black Prince]], реже применяется по отношению к премиумному среднему танку [[Matilda Black Prince]].
  
?'''Педобир''' — умелый игрок с опытом и и кучей топ-техники в песочнице, особенно если он там частый гость.+'''Прострел''' — свободное пространство между препятствиями, позволяющее стрелять в противника, порой прострелы могут быть узкие и неожиданные для противника. "Я в простреле" — противник может по мне стрелять.
  
?'''Перк/Перки''' — дополнительные специальности экипажа.+'''ПТ/ПТшка''' — от ПТ-САУ — противотанковая самоходная артиллерийская установка.
  
?'''Перш/Персик''' — американский средний танк [[M26 Pershing]].+'''ПТ-ОМОН''' — советская ПТ-САУ Х уровня [[Объект 268 Вариант 4]].
  
?'''Песочница/Песок''' — бои для машин 1-2 уровня. Отличаются ограниченным набором карт, подробнее см. [[Балансировщик и уровни боёв]]. Соответственно, полупесок — бои с участием машин 3-4 уровня.+'''Промресурс/Ящики''' — это особая игровая валюта для режима «Укрепрайоны», зарабатываемая в сражениях с другими кланами.
  
?'''Петушитель''' — огнетушитель. Чаще всего имеется ввиду [[Автоматический_огнетушитель#.D0.90.D0.B2.D1.82.D0.BE.D0.BC.D0.B0.D1.82.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9_.D0.BE.D0.B3.D0.BD.D0.B5.D1.82.D1.83.D1.88.D0.B8.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C|автоматический огнетушитель]].+'''Пушить/пропушить''' — (от {{lang-en|«push»}} — давить) продавливать направление, вынуждать противников отступать.
  
?'''Пигр''' — немецкий тяжёлый танк [[PzVI Tiger(P)]] (от сложения Порше и Тигр).+=== Р ===
 +'''Разбор''' (''глаг.'''''разобрать/разбираем/разобрали''') — сосредоточенная и обычно успешная атака двумя-тремя танками одной цели.
  
?'''Плазмаган''' — орудия калибром порядка 120 мм — обычно советское М62, реже американское М58 и французское SA46. Названы так из-за высокой бронепробиваемости и точности, а также в силу позднего (середина-конец 1950-х) появления.+'''Размен''' — урон по противнику, который наносит сопоставимый урон союзным танкам либо танку игрока.
  
?'''Плюшка/Плюха''' — снаряд.+'''Рак''' — игрок с низким КПД и % побед. Низкие показатели светятся красным, как варёные раки.
  
?'''Порш/Порше''' — [[VK3001(P)]], либо [[PzVI Tiger(P)]] («(P)» в названии танка значит «Porsche»).+'''Рама''' — средний танк [[Ram II]].
  
?'''Прага''' — немецкие ЛТ [[PzKpfw 35(t)]] , [[PzKpfw 38(t)]] и [[PzKpfw 38 nA]].+'''Рандом''' — (от {{lang-en|«random»}} — случайный) сленговое название режима «случайный бой».
  
?'''Прем''' — в зависимости от контекста может означать как премиум-аккаунт (напр. играть с премом), так и премиум-танк — покупаемый за золото (напр. что из премов брать для фарма?).+'''Расходники''' — снаряжение танка, которое используется один раз, например, огнетушитель.
  
?'''Принц/Черный властелин''' — британский танк 7 уровня [[Black Prince]].+'''Раш''' — (от {{lang-en|«to rush»}} — торопиться, резко ворваться) групповая атака натиском на выбранное направление противника с целью его прорыва (ориентир, вражеская база, квадрат или ключевое строение).
  
?'''ПТ/ПТшка''' — {{abbr|ПТ-САУ|противотанковая самоходная артиллерийская установка|0}}.+'''Рево'''/'''Револьвер''' — французский премиумный средний танк 8 уровня [[M4A1 Revalorisé]].
  
?=== Р ===+'''Ремка''' — снаряжение как [[Малый ремкомплект]], так и [[Большой ремкомплект]].
  
?'''Разбор''' (''глаг.'''''разобрать/разбираем/разобрали''') — сосредоточенная и обычно успешная атака двумя-тремя танками одной, более мощной цели.+'''Рентген/Рентгеновский засвет''' — 100% обнаружение противника на расстоянии меньше 50 м без непосредственной видимости.
  
?'''Раковый''' — Официальный форум игры ([https://forum.worldoftanks.ru forum.worldoftanks.ru])+'''Респ/Респаун''' — (от {{lang-en|«respawn»}} — перерождение) место, где игроки появляются на карте в начале игры.
  
?'''Расходники''' — снаряжение танка, которое используется один раз, например, огнетушитель.+'''РЭ''' — рейтинг эффективности.
  
?'''Раш''' — (от {{lang-en|«to rush»}}, — торопиться, резко ворваться) групповая атака натиском на выбранное направление противника с целью его прорыва (ориентир, вражеская база, квадрат или ключевое строение).+'''Розетка''' — советский тяжёлый танк [[КВ-220-2]].
  
?'''Рентген/Рентгеновский засвет''' — 100 % обнаружение противника на расстоянии меньше 50 м без непосредственной видимости.+'''Ро́га/про́га''' — итальянский премиумный средний танк VIII уровня [[Progetto M35 mod. 46]]; реже – любой танк «Progetto» в названии.
  
?'''Респ/Респаун''' — (от {{lang-en|«respawn»}}, — перерождение) место, где игроки появляются на карте в начале игры.+'''Рога́''' — стереотруба.
  
?'''Розетка/Электрик/Электричка''' — советский тяжёлый танк [[КВ-220]].+'''Ромб''' — расположение своего танка под углом к противнику с целью увеличения угла встречи снаряда с броней, что повышает шансы танка получить непробитие или рикошет.
  
?'''Рейлган''' — немецкое орудие 10,5 cm KwK 45 L/52 Ausf. B (из-за очень высокой точности).+=== С ===
 +'''САУ''' — самоходная артиллерийская установка (см. [[Игровые термины#А|Арта]]).
  
?'''Рога''' — стереотруба+'''Сбить/Снять звезду''' — получить увеличенный (х2/x3/x5) опыт за первую победу в день на каком-либо танке.
  
?'''Ромб''' — расположение своего танка под углом к противнику с целью увеличения угла встречи снаряда с броней, что повышает шансы танка получить непробитие\рикошет.+'''Сведение''' — время прицеливания (обычно в секундах).
  
?=== С ===+'''С вертухи''' — (от «с вертухи в щи» - фраза про знаменитый удар Чака Норриса ногой с разворота) выстрел с разворота без сведения, сопровождающийся попаданием, пробитием и, как следствие, нанесением урона.
  
?'''САУ''' — самоходная артиллерийская установка (см. Арта).+'''Светить/Свет''' — проводить разведку (как правило на лёгком танке).
  
?'''Сбить/Снять звезду''' — получить удвоенный (x3/x5) опыт за первую победу в день на каком-либо танке.+'''Светляк''' — игрок на быстром танке, разведчик. Обычно это лёгкие или средние танки с высокой скоростью и хорошим обзором.
  
?'''Сведение''' — время прицеливания (обычно в секундах).+'''Семка''' — советский тяжёлый танк [[ИС-7]].
  
?'''Светить/Свет''' — проводить разведку (как правило на лёгком танке).+'''Сербоголда/Сереброголда''' — премиумные снаряды, купленные за кредиты (серебро).
  
?'''Светляк''' — игрок на быстром танке, разведчик. Обычно это лёгкие или средние танки с высокой скоростью.+'''Серебро/Сера''' — кредиты (основная игровая валюта).
  
?'''Сейф''' — снаряд САУ, покупаемый за игровое золото.+'''Сетап''' — (от {{lang-en|«set up»}} — устанавливать, набирать) стартовый состав команды.
  
?'''Сербоголда/Сереброголда''' — премиумные снаряды, купленные за кредиты.+'''Сидиси''' — французский средний танк [[AMX Chasseur de chars]].
  
?'''Синайский танк''' — танк на базе [[ИС]].+'''Сковородка''' — советский средний танк [[Объект 416]] (за характерную форму башни, схожую с формой сковородки).
  
?'''Скворечник''' — башня танка [[КВ-2]] или стоковая башня [[ARL 44]].+'''Слив''' — поражение с разгромным счётом (например 15:2), в более широком смысле — поражение команды. Например выражение «Слив фланга» означает что на одном из направлений команда тактически поражена.
  
?'''Скилл''' (от {{lang-en|«skill»}}, — умение, навык, опыт) — умение. В компьютерных играх означает — умение выигрывать и правильное ведение боя, мгновенная реакция на игровые события. Опытные игроки совершенствуют свой скилл. Олени не совершенствуют свой скилл. Существует выражение «вытащил на скиле» — опытный игрок воспользовался своими знаниями, реакцией и поразил менее опытных игроков.+'''Совет''' — сокращение от «советский танк».
  
?'''Сковородка''' — немецкая ПТ-САУ [[JagdPz IV]].+'''Советофил''' — игрок любящий советскую технику.
  
?'''Скрин''' — (от {{lang-en|«screenshot»}}, — снимок экрана).+'''Сосиска/Колбаса''' — британский тяжёлый акционный танк шестого уровня [[TOG II*]] (за длинный вытянутый профиль корпуса).
  
?'''Слив''' — поражение с разгромным счётом (например 15:2), в более широком смысле — поражение команды.+'''Сотка/Эстонец''' — немецкий тяжёлый танк [[E 100]].
  
?'''Сом/Сомик/Сомуа''' — [[PzKpfw S35 739 (f)]]\[[Somua_S-40]].+'''Сплэш''' — (от {{lang-en|«splash»}} — всплеск) урон от взрывной волны и осколков ОФ снаряда.
  
?'''Совок''' — советский танк.+'''Средуха''' — средний урон на танке в статистике.
  
?'''Сплэш''' (от {{lang-en|«splash»}}, — всплеск) — урон от взрывной волны и осколков ОФ снаряда.+'''СТ''' — средний танк.
  
?'''Спичка''' — стоковая пушка малого калибра, устанавливаемая в крупные танки (чаще всего стоковая пушка, нецелесообразно устанавливаемая в башню [[КВ-2]]).+'''Стата''' — игровая статистика. Обычно подразумевают процент побед.
  
?'''СТ''' — средний танк.+'''Статист''' — игрок с хорошей статистикой боёв. Также игрок, для которого улучшение игровой статистики является основной целью в игре.
  
?'''Стадо''' — большое скопление сил на одном фланге, не предпринимающее активного участия в игре или быстро гибнущее несмотря на численный перевес.+'''Стерва''' - любая шведская техника, название которой начинается с Strv.
  
?'''Стата''' — игровая статистика. Обычно подразумевают процент побед.+'''Стадо''' — большое количество танков на одном фланге, часто приводит к захвату базы через другой фланг или перекрёстный огонь, когда обходят с двух строн.
  
?'''Статист''' — игрок с хорошей статистикой боёв. Также игрок, для которого улучшение игровой статистики является основной целью в игре.+'''Стан''' — (от {{lang-en|«stun»}} – оглушать) оглушение от артиллерии.
  
?'''Стиляга/Пижон''' — танк в камуфляже.+'''Сток''' — танк в базовой/стандартной комплектации. Покупается танк в стоковом состоянии. Стоковый модуль — худший/первый модуль из возможных к установке на танк.
  
?'''Сток''' — танк в базовой/стандартной комплектации. Покупается танк в стоковом состоянии. Стоковый модуль — худший/первый модуль из возможных к установке на танк.+'''Стопястик''' — французский легкий танк [[AMX 13 105]]. Название получил из-за последних цифр в названии(означают калибр орудия).
  
?'''Сотка''' — немецкий тяжёлый танк [[E-100]] реже [[AMX 50 100]].+'''Стоялово''' — ситуация в бою, когда ни одна из команд не имеет заметного преимущества, в виду чего обе играют пассивно в ожидании ошибок со стороны противника.
  
?'''Ступа/Штупа/Шушпанцер/Шприц''' — немецкая САУ [[Sturmpanzer II]].+'''Суперконь''' — британский тяжелый танк [[Super Conqueror]].
 + 
 +'''Сушка''' — советская техника название которой, начинается с СУ.
  
 === Т === === Т ===
 +'''Тайминг''' — (от {{lang-en|«timing»}} – расчет времени, синхронность) момент времени, когда происходит какое-то событие (''напр.'' «приехал точно в тайминг»).
  
?'''Танковать''' — привлекать на себя внимание противников и соответственно принимать на себя их урон. Распространённая тактика для танков с крепкой бронёй и большим запасом прочности.+'''Танковать''' — привлекать на себя внимание противников и соответственно принимать на себя их урон. Распространённая тактика для танков с крепкой бронёй и большим запасом прочности.
  
?'''Тапковать''' — (произв. от «Тапок» и «Танковать») — использование приёма [[#О|обратный ромб]] в городском бою на танках с задним расположением башни — [[VK4502(P) Ausf. B]], [[FV215b]], [[FV215b (183)]] и [[Maus]]. Для этих танков приём отличается удобством в использовании.+'''Танкование бортом''' — Вид танкования, еще называют '''«Танкование гуслями»''' поглощая урон противника бортом или гуслями, танк становится за стену и потихоньку, отъезжая под углом не более 120 градусов, принимает выстрелы без урона. Обычно используются два вида: [[#Р|ромб]] и [[#О|обратный ромб]].
  
?'''Тапок/Лапоть''' — немецкий тяжёлый танк [[VK4502(P) Ausf. B]].+'''Тапок''' — немецкий тяжёлый танк [[VK 45.02 (P) Ausf. B]].
  
?'''Таракан''' — советский средний танк [[Т-54]].+'''Тапколев''' — немецкий тяжелый танк десятого уровня [[VK 72.01 (K)]].
  
?'''Твинк''' — второй (третий и так далее) игровой аккаунт одного и того же пользователя.+'''Таракан''' — советский средний танк [[Т-54]] (из-за хорошей скорости и маневренности).
  
?'''Телевизор''' — американская ПТ-САУ [[Т18]].+'''Тдвалёт''' — американский лёгкий танк [[T2 Light Tank]].
  
?'''Тетрарх/Тетрадка/Тетрис''' — лёгкий танк [[MkVII Tetrarch]].+'''Телевизор''' — американская САУ третьего уровня [[T18 HMC]] (из-за характерного корпуса сравнимого с корпусом старого лампового телевизора).
  
?'''Тимкил''' (от {{lang-en|«team kill»}}, — убийство команды) — уничтожение танка своей команды. Соответственно, «тимкиллер» — игрок, убивающий союзников.+'''Тиран/тираннозавр''' — немецкий премиум средний танк пятого уровня [[Turán III prototípus]].
  
?'''Толстопард''' — немецкий лёгкий танк танк [[VK 2801]] так как представляет собой по сути [[VK 1602 Leopard]] с более мощной бронёй и вооружением.+'''Толстопард/Утюг''' — немецкий легкий танк шестого уровня [[VK 28.01]] (из-за большого массивного корпуса и посредственной динамики).
  
?'''Топ/Топовый''' — самый сильный танк в команде; первая пятерка танков в списке игроков перед началом боя. Также танк с полностью исследованными и установленными модулями в самой лучшей конфигурации. Топовый модуль — лучший модуль из возможных к установке на танк.+'''Топ/Топовый''' — самый сильный танк в команде; первая пятерка танков в списке игроков перед началом боя. Также танк с полностью исследованными и установленными модулями в самой лучшей конфигурации. Топовый модуль — лучший модуль из возможных к установке на танк.
  
?'''Тортилла/Тортик''' — британская ПТ-САУ [[Tortoise|A39 Tortoise]]+'''Торт/Тортик''' — британская ПТ-САУ девятого уровня [[Tortoise]].
  
?'''Трамвай''' — советский средний танк [[Т-28]].+'''Трамвай''' — советский средний танк [[Т-28]].
  
?'''Трассер/Трасса''' — след от только что произведенного выстрела. Позволяет иногда попасть в противника даже без «засвета».+'''Трассер/Трасса''' — след от только что произведенного выстрела. Позволяет иногда попасть в противника даже без «засвета».
  
?'''Трассеродрочер''' — любая САУ следящая за базой противника, а именно за трассерами орудий вражеских САУ, в последствии их уничтожая.+'''Трассеродрочер/Трассодрот''' — любая САУ следящая за базой противника, а именно за трассерами орудий вражеских САУ, в последствии их уничтожая.
  
?'''ТТ/Тяж''' — тяжёлый танк.+'''Тстолёт''' — советский легкий танк 10 уровня [[Т-100 ЛТ]].
  
?=== У ===+'''ТТ/Тяж''' — тяжёлый танк.
  
?'''УВН''' — угол/углы вертикальной наводки.+'''ТТХ''' — Тактико-технические характеристики.
  
?'''УГН''' — угол/углы горизонтальной наводки.+'''Тигр-П/Пигр''' — немецкий тяжелый танк седьмого уровня [[Tiger (P)]].
  
?'''Удочка''' — немецкие орудия 7,5 см KwK 45 L/100 и 8,8 см KwK 46 L/100 (из-за большой длины).+'''Тычка/тыка''' — один выстрел с пробитием по танку противника.
  
?'''Утёнок/Уточка''' — французская ПТ-САУ [[RenaultFT AC]].+=== У ===
 +'''УВН''' — углы вертикальной наводки.
  
?'''Утюг''' — немецкий лёгкий танк [[VK 2801]] за своеобразную форму и особенности динамики.+'''УГН''' — углы горизонтальной наводки.
  
?=== Ф ===+'''Упороться''' — нерационально действовать с какой-либо целью, важность которой сильно преувеличена; сыграть чрезмерно агрессивно (''напр.'' «упоролся в тяжей и быстро слился»).
  
?'''Фан''' — (от {{lang-en|«fun»}}, — удовольствие) игра ради удовольствия и развлечения. Часто (но не всегда) фан противопоставляют фарму, так как фановыми обычно являются низкоуровневые машины с небольшим заработком кредитов (например [[Marder II]] или [[Гочкисс]]).+'''Упрямый Эмиль''' — историческое прозвище немецкой ПТ-САУ 7 уровня [[Sturer Emil]] (из-за частых поломок). Так же используется название «Штурер Эмиль».
  
?'''Фанерный маус''' — советская САУ [[СУ-14-2]]+'''Уши''' — элемент интерфейса в бою, представляющий собой два списка танков обеих команд.
  
?'''Фарм''' — (от {{lang-en|«farm»}}) игра с целью получения игровой валюты (основная цель — заработок денег, а не победа команды) и реже — опыта.+=== Ф ===
 +'''Фаза''' — американский акционный танк IX уровня [[AE Phase I]].
  
?'''Федя/Фёдор''' — немецкая ПТ-САУ [[Ferdinand]].+'''Фарм''' — (от {{lang-en|«farm»}} — ферма) игра с целью получения игровой валюты (основная цель — заработок денег, а не победа команды) и реже — опыта.
  
?'''Флуд''' — забивание бесполезной, бессмысленной информацией чата (голосового чата) в игре. Особо «одарённые» через микрофон вещают в голосовой чат громкую музыку, мешая координации команды.+'''Федя/Фёдор/Федот''' — немецкая ПТ-САУ восьмого уровня [[Ferdinand]].
  
?'''Фокус''' — технический приём ведения боя, заключающийся в концентрировании огня на одном танке противника с целью его уничтожения, тем самым целенаправленно уменьшается количество танков противника, способных вести ответный огонь.+'''Фокус/Фокусить''' — тактический приём ведения боя, заключающийся в концентрировании огня на одном танке противника с целью его уничтожения, тем самым целенаправленно уменьшается количество танков противника, способных вести ответный огонь. Иногда термин используется в случаях когда САУ противника целенаправленно выцеливает один из танков, т.е. «фокусит» его.
  
?'''Фош/Фочь''' — Французская САУ десятого уровня AMX 50 Foch (155)+'''Фулголда''' — (от {{lang-en|«full gold»}} - полное золото) боекомплект полностью загруженный специальными снарядами с повышенным бронепробитием (''напр.'' «играет на фулголде»).
  
?'''Фраг''' — (от {{lang-en|«frag»}}) уничтожение танка противника.+'''Фура/Ярость''' — американский средний премиум танк шестого уровня [[M4A3E8 Fury]].
  
 === Х === === Х ===
 +'''ХП/Хиты/Хэпэ''' — (от {{lang-en|«Hit/Health Points»}}, — очки здоровья/прочности) «единицы здоровья» или «единицы жизни», другими словами — запас прочности танка.
  
?'''Химки/Хумельсдох''' — карта [[Химмельсдорф]].+'''Холодильник/Холодос''' — советская артилерия восьмого уровня [[СУ-14-2]].
  
?'''Холодильник/Холод''' — советская САУ [[СУ-14-2]].+'''Хомяк''' — американский тяжёлый танк 9-го уровня [[T54E1]] (из-за "щёк" башни, схожих со щеками хомяка).
? +
?'''Хуммель/Хум/Шмель''' — немецкая САУ [[Hummel]].+
? +
?'''ХП/Хиты/Хэпэ/''' — (от {{lang-en|«Hit/Health Points»}}, — очки здоровья/прочности) «единицы здоровья» или «единицы жизни», другими словами — запас прочности танка.+
  
 === Ц === === Ц ===
?'''Цена промаха''' — относительная характеристика орудия, включающая в себя разовый урон, время перезарядки, размер боекомплекта и цену снаряда. Определяет важность отдельно взятого выстрела. Так, у скорострельного орудия с малым калибром и малым разовым уроном цена промаха небольшая — это значит, что можно стрелять много и часто, не ставя задачи попасть по врагу с нанесением урона, а, например, для отвлечения врага на себя или сбивания его с толку. При долгой перезарядке крупнокалиберного орудия с большим разовым уроном на счету каждый выстрел, и промах может быть фатальным для боевой машины. Наименьшая цена промаха обычно у [[Лёгкие танки|лёгких танков]], наибольшая — у [[САУ]]. Однако эта характеристика относительна и обычно используется при сравнении двух отдельно взятых орудий.+'''ЦА''' — (сокр. от «целевая аудитория») совокупность потребителей игрового продукта. Игроки, на которых ориентирован проект МТ.
  
 === Ч === === Ч ===
 +'''Чебурашка/Чебуратор''' — американский тяжёлый танк [[T29]]. Прозвище получил из-за характерных «ушей» дальномера на топовой башне.
  
?'''Чаффи/Чаппи/Кофе''' — американский лёгкий танк [[M24 Chaffee]].+'''Чекнуть''' — (от {{lang-en|«check»}} – проверить) проверить наличие танков противника на каком-либо направлении или позиции.
  
?'''Чебурашка''' — американский тяжёлый танк [[T29]]. Прозвище получил из-за характерных «ушей» дальномера на топовой башне.+'''Чемодан''' — снаряд САУ.
  
?'''ЧВ/Черный Властелин/Мотопринц/Принц''' — британский премиумный СТ 5 уровня [[Matilda Black Prince]]+'''Черепаха''' — очень медленная, бронированная и приплюснутая ПТ-САУ [[T95]].
  
?'''Чемодан''' — снаряд САУ.+'''Черч/Черт/Чертила''' — советский премиумный танк [[Черчилль III]] и британские танки [[Churchill I]] и [[Churchill VII]].
  
?'''Черепашка/Пельмень''' — немецкая ПТ-САУ [[Hetzer]], за характерную форму.+'''Чиф/Чифтейн''' — [[T95/FV4201 Chieftain]] – британский тяж 10-го уровня. Впервые можно было получить за событие «Солдаты удачи» на Глобальной карте.
? +
?'''Черепаха''' — ПТ-САУ [[T95]] и все британские ПТ-САУ V—IX уровня включительно за характерный силуэт и особенности динамики.+
? +
?'''Черч/Лодка/Корабль пустыни''' — советский премиумный танк [[Churchill]] и британские танки [[Churchill I]] и [[Churchill VII]].+
? +
?'''Чифтен/Чифа''' — британский средний танк [[FV4202(105)]]+
? +
?'''Чихуа-хуа''' — [[Type 2597 Chi-Ha]].+
? +
?'''Чугун''' — [[E-75]].+
  
 === Ш === === Ш ===
 +'''Шкурки''' — специальные текстуры наносимые на танки в виде модификаций (''напр.'' «шкурки с зонами пробития»).
  
?'''Шайтан/Шайтанатор''' — советский тяжёлый танк [[КВ-2]] с орудием 152 мм.+'''Шпиц/Шпик''' — немецкий легкий танк седьмого уровня [[Spähpanzer SP I C]] (из-за произношения аббревиатуры ''SP 1 C'', а также маленьких и компактных габаритов).
  
?'''Шайтан-труба/Бревномет''' — короткоствольные пушки {{CommentGun|KV2:_152mm_M-10}} и 152 мм МЛ-20С.+'''Шпрот''' — американская ПТ-САУ восьмого уровня [[T28 Prototype]].
  
?'''Швабра''' — орудие {{CommentGun|KV2:_107mm_ZiS-6}}.+'''Штуг/Штюг''' — (от нем. "Sturmgeschütz" (читается "Штурмгешютц") - штурмовое орудие) немецкие ПТ-САУ [[StuG III Ausf. B]], [[StuG III Ausf. G]] [[StuG IV]].
? +
?'''Шерминатор'''- американский СТ V уровня [[М4 Sherman]] со 105 мм фугасницей на голдовых снарядах.+
? +
?'''Шкода/Чех''' — [[PzKpfw 38 nA]]. Также чехами называют [[PzKpfw 35(t)]] и реже [[PzKpfw 38(t)]], [[T-15]], [[T-25]].+
? +
?'''Шпага/Рапира/Дэцл''' — французское орудие 90mm DCA, названное так за высокое пробитие и скорострельность, но посредственный разовый урон.+
? +
?'''Шпрот''' — американская ПТ-САУ 8 уровня [[T28_Prototype]]+
  
 === Щ === === Щ ===
 +'''Щёки''' — области башни справа и слева от орудия, которая может быть уязвимой у некоторых танков.
  
?'''Щука''' — советский тяжёлый танк [[ИС-3]], реже — [[ИС-8]] и [[ИС-7]].Этот термин объясняется «Щучьим носом» в строении лобовой брони этих танков.+'''Щука''' — советский тяжёлый танк [[ИС-3]], реже — [[Т-10]], [[ИС-7]]. Этот термин объясняется «Щучьим носом» в строении лобовой брони этих танков.
  
 === Э === === Э ===
 +'''Экран''' — внешний съёмный (дублирующий) слой брони, предназначенный для дополнительной защиты, в игре частично или полностью поглощает урон снарядов.
  
?'''Экран''' — внешний съёмный (дублирующий) слой брони, предназначенный для дополнительной защиты, в игре частично или полностью поглощает урон снарядов.+'''Экспа''' — (от {{lang-en|«experience»}}) опыт, количество специальных очков. Дается в МТ для открытия нового оборудования, техники и прокачки экипажа и перков. Даётся в конце боя, в зависимости от вклада игрока. Существуют бонусы на увеличенный опыт ежедневный или по акциям, а также при покупке премиум-аккаунта.
? +
?'''Экспа''' (от {{lang-en|«experience»}}) — опыт, количество специальных очков. Дается в WoT для открытия нового оборудования, техники и прокачки экипажа и перков. Даётся в конце боя, в зависимости от вклада игрока. Существуют бонусы на увеличенный опыт ежедневный или по акциям, а также при покупке премиум-аккаунта.+
? +
?'''Эстонец''' — немецкий тяжёлый танк [[E-100]], термин происходит от названия танка: «э-сто».+
? +
?'''Эстонский свет''' — [[AMX 40]] за необычное сочетание класса и динамики.+
  
 === Я === === Я ===
 +'''Яга''' — немецкие ПТ-САУ [[Jagdpanther]], [[Jagdtiger]] и [[Jagdpanzer E 100]] В широком смысле — любая немецкая ПТ-САУ с названием, начинающимся с «Ягд» (от нем. ''«Jagd»'' — охотник).
  
?'''Яга''' — немецкая ПТ-САУ [[Jagdpanther]].+'''Яга-2'''/'''Яга-Цвай''' — немецкая ПТ-САУ восьмого уровня [[Jagdpanther II]].
  
?'''Ягодный/Ягр''' — немецкая ПТ-САУ [[Jagdtiger]].+'''Ягодный''' — немецкая ПТ-САУ [[Jagdtiger]].
  
?'''Япесто/Яппи''' — немецкая ПТ-САУ [[JagdPz E-100]].+'''Яппи/Япис/Япесто''' — немецкая ПТ-САУ [[Jagdpanzer E 100]] (из-за произношения сокращенного названия ''JagdPz E 100'').
  
?== Прочие термины и аббревиатуры == 
  
?'''к''' — 1000/тысяча/косарь/кусок/.+== Правила игровой механики ==
 +'''Правило 15 метров''' — любой выстрел, совершённый в радиусе 15 метров от куста или поваленного дерева, нейтрализует даваемый им бонус к незаметности.
  
?'''кк/лям''' — 1 000 000.+'''Правило 50 метров''' — любая машина, независимо от показателей маскировки или даже наличия между ней и другой машиной неразрушаемого объекта, становится видимой, если находится на расстоянии 50 метров или ближе.
  
?'''ИМХО (IMHO — In My Humble Opinion)''' — по моему скромному мнению/имею мнение — хрен оспоришь.+'''Правило 400 метров''' — любой выпущенный из пулемёта и автоматической пушки снаряд исчезает бесследно, пролетев 400 метров.
  
?'''пжл/плз''' — сокращённо от слова пожалуйста/плиз (англ. «please»).+'''Правило 445 метров''' — ни одна машина не может обнаружить другую на расстоянии 446 метров и дальше, даже если её радиус обзора позволяет ей сделать это.
  
?'''РО''' — (от {{lang-en|«read only»}}, — только чтение) — разновидность наказания за нарушение правил игры/форума. Игрок, получивший РО теряет возможность писать сообщения на некоторый срок.+'''Правило 565 метров''' — ни одна машина не может быть видима в поле зрения (но не на миникарте) даже в результате "засвета" союзников на расстоянии 566 метров и дальше.
  
?'''спс''' — сокращённо от слова «спасибо» .+'''Правило 5 секунд''' — после состоявшегося захвата базы или полного уничтожения техники любой из команд бой длится ещё 5 секунд.
  
?'''сори/сорь/сорри''' — (от {{lang-en|«sorry»}}, — извини(те), прости(те)) просьба извинить при случайных попаданиях в танк, столкновениях с танком союзника.+'''Правило дополнительных 5 секунд''' — уничтожение любой машины во время действия ''правила 5 секунд'' обнуляет этот таймер и отсчёт 5 секунд начинается снова. В случае уничтожения ещё одной машины таймер обнуляется опять, и так далее до истечения 5 секунд, уничтожения абсолютно всех машин или истечения времени боя.
  
?'''хз''' — «хто знает» или «хрен знает что»:)+'''Правило 1 минуты и 41 секунды / 51 секунды / 34 секунд''' — пороговые значения таймера обратного отсчёта до конца случайного боя, после которых любой захват базы одним / двумя / любым количеством танков не имеет смысла, а полное сбитие уже идущего захвата гарантированно приводит к ничьей / победе обороняющихся в режиме "Штурм" при условии выживания хотя бы одного танка каждой из команд.
  
?'''ТС''' — (транслит с англ. «Topic Starter» — автор темы) автор темы.+'''Правило 101 очка''' — любой захват базы признаётся состоявшимся, если накоплено 100 очков захвата + 1 очко для его подтверждения. При 100 очках захват всё ещё можно сбить.
  
?'''КТТС''' — «Как Только Так Сразу» — ответ на вопрос, который включает в себя слово «когда». Любимое выражение SerB’a, одного из разработчиков World of Tanks.+'''Правило нормализации''' — любой бронебойный и подкалиберный снаряд доворачивает ближе к прямому углу вхождения в броню, обеспечивая больший шанс пробития брони. Для бронебойных снарядов это значение равно 5˚, для подкалиберных — 2˚.
  
?'''НЯЗ''' — «Насколько Я Знаю».+'''Правило двух калибров''' — если калибр бронебойного или подкалиберного снаряда превосходит толщину брони более чем в два раза, то снаряд нормализуется на угол, равный базовой нормализация снаряда, помноженной на калибр орудия и делённый на толщину брони.
  
?'''ЕМНИП''' — «Если мне не изменяет память».+'''Правило трёх калибров''' — если калибр бронебойного или подкалиберного снаряда превосходит толщину брони более чем в три раза, рикошет исключён, и снаряд в любом случае пытается пробить броню.
  
?== Термины карт ==+'''Правило преимущества захвата''' — если одна из команд успела захватить базу, но время боя истекло или она оказалась полностью уничтоженой в результате действия правил ''5 секунд'' и ''дополнительных 5 секунд'', победа в любом случае присуждается ей, а не команде противника. Иными словами, захват базы всегда имеет приоритет над уничтожением противника или истечением времени.
  
?=== Вестфилд ===+'''Правило преимущества уничтожения''' — если в режиме "Штурм" атакующая команда успела уничтожить всех обороняющихся, но в результате действия правил ''5 секунд'' и ''дополнительных 5 секунд'' истекло время боя, победа в любом случае присуждается ей, а не команде противника. Иными словами, уничтожение противника всегда имеет приоритет над истечением времени.
  
?'''Овраг/Котловина''' — дорога, ведущая к мосту, находящаяся между двумя холмами. 
  
?'''Деревня''' — деревня, находящаяся на левом холме,— место основных стычек ТТ.+== Общие термины и аббревиатуры ==
 +'''АФК''' — (от {{lang-en|AFK — «Away From Keyboard»}} ушёл от клавиатуры) обозначение танка, одиноко стоящего на респе, как правило покинутого своим водителем (на перекур, чаепитие, уборную…).
  
?=== Заполярье ===+'''Ачивка''' — (от {{lang-en|«Achievement»}} – достижение) любая медаль, фиксируемая в достижениях во вкладке «награды».
  
?'''Адский поворот''' — первый поворот налево от первой базы, одно из основных мест баталий.+'''Бан''' — (от {{lang-en|Ban}}) блокировка аккаунта на определенный промежуток времени или навсегда.
  
?'''Глаз''' — гора находящаяся на самом верхнем левом повороте от второй базы.+'''Вайн''' — (от {{lang-en|«Whine»}} — ныть, жаловаться) большое количество жалоб, чаще всего неоправданных.
  
?=== Карелия ===+'''Донат''' — (от {{lang-en|«donate»}} — жертвовать) приобретение за реальную валюту каких-либо благ в игре (игровые деньги, премиум-танки, премиум-аккаунт и прочее), которые ограниченно доступны или не доступны при обычных условиях.
  
?'''Ущелье''' — проезд за горой, любимое место боёв, в которой САУ не вмешивается из-за неудобства ведения огня.+'''ЕМНИП''' — «Если мне не изменяет память».
  
?'''Плато/Полка''' — небольшая возвышенность в северо-западной части карты, излюбленное место ЛТ и СТ.+'''ИМХО''' — (от {{lang-en|«IMHO»}}) — In My Humble Opinion) по моему скромному мнению/имею мнение — хрен оспоришь.
  
?'''Дорога''' — по-другому «дорога смерти», находится в центре карты, окружена болотами. По ней опасно ехать, так как дорога хорошо простреливается с базы врага.+'''к''' — от приставки «кило» 1000/тысяча.
  
?'''Штаны''' — место в ущелье, на мини-карте напоминающее штаны. Горка с двухсторонним заездом, куда любят заезжать СТ и ТТ, чтобы не стоять под прямым обстрелом противника и чтобы светить базу. Со «штанов» можно простреливать «плато» и базу врага.+'''кк/лям''' — 1 000 000.
  
?=== Комарин ===+'''КТТС''' — «Как Только Так Сразу» — ответ на вопрос, который включает в себя слово «когда». Любимое выражение SerB’a, одного из разработчиков Мира танков.
  
?'''Кошмарин''' — неофициальное название карты, данное игроками за отсутствие динамики при игре на этой карте.+'''Лаг''' — (от {{lang-en|«lag»}} — задержка) потеря (задержка) пакетов по пути от сервера к клиенту (или наоборот), либо замедление работы сервера, приводящее к «подвисанию игры».
  
?'''Остров''' — полуостров в центре карты — является местом просмотра берегов возле баз противника и наиболее жарких боев+'''Лакер''' — (от {{lang-en|«luck»}} — удача, везение) везунчик, удачливый.
  
?'''База отстоя''' — площадка в углублении за мостом возле воды недалеко от первой базы — является местом просмотра (отстрела) противника при его подъезде к первой базе.+'''Лол''' — смех, представленный в текстовой форме (от {{lang-en|«laugh/laughing out loud»}} — громко смеяться; русскоязычный аналог — ржунимагу).
  
?=== Ласвилль ===+'''Мажор''' — игрок, вкладывающий в игру большое количество реальных денег.
  
?'''Кишка''' — небольшой серпантин посередине карты между озером и горой. Очень не нравится игрокам из—за прорывов противника.+'''Нуб''' — (от {{lang-en|«newbie»}} — новичок) неопытный игрок.
  
?'''Ущелье'''/'''Перевал''' — обрамлённый высокими горами сложнопроходимый участок, расположенный на противоположном городу краю карты. За счёт снижения скорости движения в нём и удобных мест для засады по обоим входам в ущелье (холм с нижней респы, и кусты с верхней) популярен у ТТ и ПТ. Также есть перешеек — самое узкое место ущелья, которое отлично простреливается обеими командами, очень опасен для любой техники.+'''НЯЗ''' — «Насколько Я Знаю».
  
?'''Верхняя дорога'''/'''МКАД''' — самая крайняя на карте дорога, находящаяся в противоположном от «Ущелья» конце карты. Примечательна тем, что по ней часто прорываются ЛТ и СТ.+'''ОВТМ''' — (Очень Важные Тактические Манёвры) действия игрока в бою, не относящиеся к танкованию, урону либо свету, но приносящие пользу команде.
  
?'''Город''' — город в правой части карты, место частых стычек СТ или ТТ.+'''Олень''' — прозвище неопытного игрока. Характерные черты: сбивание в стаи и быстрая бессмысленная гибель в них, часто приводящая к поражению в бою.
  
?'''Балкон''' — небольшой выступ перед ущельем, излюбленое место ПТ-САУ, за плотную стенку из кустов и положения, в которое трудно прицелиться из-за холмика перед ним. Дело в том, что многим танкам не позволит навестись туда их вертикальная наводка, не подставляя при этом свой нижний бронелист.+'''Папка/Отец/Батька''' — опытный игрок.
  
?=== Линия Зигфрида ===+'''ПВП''' (от {{lang-en|«PvP»}} {{lang-en|«player vs player»}} - игрок против игрока) — противостояние двух игроков без помощи союзников.
?'''Зелёнка/Поле''' — левая открытая часть карты, по которой зачастую идёт засвет+
  
?'''Парадный вход''' — дорога в центре карты+'''пжл/плз/плиз/позязя''' — (от {{lang-en|«please»}})) сокращённо от слова пожалуйста/плиз.
  
?=== Малиновка ===+'''РО/Серый бан''' — (от {{lang-en|«read only»}} — только чтение) — разновидность наказания за нарушение правил игры/форума. Игрок, получивший РО теряет возможность писать сообщения на некоторый срок.
  
?'''В канаве/Краем/Огородами''' — дальний обход в Малиновке вокруг озера.+'''Сейв''' — (от {{lang-en|«save»}} — спасать, сохранять) укрытие, безопасное место.
  
?'''Холм/Гора/Мельница/Деревня''' — атака по тропе, проходящая по, собственно, деревне Малиновка и самой высокой точке карты.+'''Скилл''' — (от {{lang-en|«skill»}}, — умение, мастерство, навык, опыт) умение. В компьютерных играх означает — умение выигрывать и правильное ведение боя, мгновенная реакция на игровые события. Опытные игроки совершенствуют свой ск
 +илл. Олени не совершенствуют свой скилл. Существует выражение «вытащил на скиле» — опытный игрок воспользовался своими знаниями, реакцией и поразил менее опытных игроков.
  
?'''Поле смерти''' — поле посреди карты.+'''Скрин''' — (от {{lang-en|«screenshot»}}) снимок экрана.
  
?'''Коровники/Свинарники/Бараки''' — полуразрушенные склады на первой базе.+'''спс''' — сокращённо от слова «спасибо».
  
?=== Монастырь ===+'''сори/сорь/сорри/сорян''' — (от {{lang-en|«sorry»}}) сожалею, что не совсем точно переводят, как извини(те), прости(те)) просьба извинить при случайных попаданиях в танк, столкновениях с танком союзника.
  
?'''Канава/Кишка''' — узкая дорога с разбитыми танками на 8-й вертикали — начинается и заканчивается на базах — соответственно удачный раш по канаве выводит победителей напрямую на базу противника.+'''Твинк''' — (от {{lang-en|«twin»}} — двойник) второй (третий и так далее) игровой аккаунт одного и того же пользователя.
  
?'''Монастырь''' — площадка внутри монастыря — центр карты. Позволяет СТ или ЛТ просвечивать почти всю базу, создавая неиллюзорную угрозу артиллерии противника.+'''Фан''' — (от {{lang-en|«fun»}} — веселье) игра ради забавы и веселья.
  
?'''Ухо/Мозги''' — окруженная горами дорога с краю карты, формой на мини-карте напоминающая ухо или мозги.+'''Флуд''' — (от {{lang-en|«flood»}} — наводнение, потоп) забивание бесполезной, бессмысленной информацией чата (голосового чата) в игре. Особо «одарённые» через микрофон вещают в голосовой чат громкую музыку, мешая координации команды.
  
?'''Виноградник''' — дорога, пролегающая к западу от въезда на площадку Монастыря, позволяет обеспечить быстрый проезд к базе противника с прикрытием в виде строений от артиллерии противника.+'''Фраг''' — (от {{lang-en|«frag»}}) уничтоженный противник.
  
?'''Полочка''' — площадки на втором этаже «уха», ближайшие к респаунам, прикрытые кустами.+'''хз''' — «хрен знает» :)
  
?=== Мурованка ===+'''ЧСВ''' — «Чувство собственной важности».
  
?'''Лес Чудес''' — лес около первой базы.+'''ЧЯДНТ?''' — «Что я делаю не так?».
  
?'''Деревня/Город''' — центр карты, заполненный различными строениями 
  
?=== Перевал ===+[[Категория:Руководства]]
  
?'''Ледник''' — место левее первой базы, покрытое льдом. Традиционно используется для обороны и дальнейшего перехода в контратаку.+{{#seo:
? +|title=Словарь МТ терминов
?'''Дуга/Петля''' — дорога, идущая в обход горы по линии «1» до квадрата Н1 и сворачивающая на линию «J»+|titlemode=replace
? +|keywords=словарь МТ терминов, терминология МТ, блайндшот что это
?=== Песчаная река ===+|description=Полный словарь Мир Танков терминов на wiki.lesta.ru. Узнайте, что это означает: блайндшот, панагратата, ккфз, чегермес и т.д. Термины в МТ должен знать каждый игрок.
? +}}
?'''Бархан''' — бархан в восточной части карты. Его склоны очень труднодоступны для снарядов вражеской артиллерии.+__NOTITLE__
? +
?'''Сиськи''' — 2 песчаных бархана после выезда со второй базы. Наиболее удобная позиция второй линии обороны, оптимально для ПТ, но простреливается Артой.+
? +
?=== Прохоровка ===+
? +
?'''Аллея''' — дорога, окружённая тополями на 1-2 вертикали. Является местом частых засад. Побеждает та команда, которая сможет прорвать оборону противника в этом районе, так как оттуда простреливается респаун вражеской команды.+
? +
?'''Гора''' — площадка на возвышенности за железной дорогой. Часто каждая команда ставит своей целью захватить именно этот участок карты. Успех в победе зависит от захвата данной возвышенности, так как оттуда простреливается выезд от железной дороги и деревня. Ложка дёгтя для вражеской команды.+
? +
?'''Деревня''' — скопление домов на центальной горизонтальной линии восточнее ж\д+
? +
?=== Рудники (бывшие Пагорки) ===+
? +
?'''На воду''' — протока реки, омывающая маяк и делающая его островком.+
? +
?'''В город''' — деревня, в которой часто проходят бои СТ, ЛТ и ТТ.+
? +
?'''Гора''' — холм в центре карты. Часто каждая команда ставит своей целью захватить именно этот участок карты, так как он — кратчайший путь к базе противника. Также с Холма отлично простреливается как деревня, так и река.+
? +
?'''Горка''' — возвышенность рядом с 2 базой. Оттуда простреливается деревня, также одно из любимых мест ПТ.+
? +
?'''Волчий остров''' — остров напротив маяка где любят прятаться кустодрочеры и СТ.+
? +
?=== Руинберг ===+
? +
?'''Банан/МКАД/Дуга''' — внешняя дорога города, имеющая форму дуги. Соединяет базы команд.+
? +
?'''Деревня''' — район с домами в восточной части карты.+
? +
?'''Площадь''' — обширное место с фонтаном посередине, место главных побоищ.+
? +
?'''Центр''' — центральная дорога, разделяющая нижнюю и верхнюю часть города, а также центральная площадь.+
? +
?'''Шоссе/Штрассе/Зелёнка''' — правая вертикальная дорога, проходящая через Деревню, излюбленная дорога средних танков.+
? +
?=== Рэдшир ===+
?'''гора''' — возвышенность у второй базы на 3, 4 вертикали+
? +
?'''посёлок''' — небольшой городок у первой базы+
? +
?'''вода/река''' — река проходящая через всю карту от J8 до B0+
? +
?=== Рыбацкая бухта ===+
? +
?=== Степи ===+
?'''Зелёнка''' — восточная узкая часть карты в низине+
? +
?=== Топь ===+
? +
?=== Утёс ===+
?'''Аллея''' — прямая дорога между базами.+
? +
?'''Балкон''' — стратегически важная позиция, позволяющая простреливать аллею. Излюбленное место ст и лт.+
? +
?'''Контроль'''/'''Контролька''' — позиция за гребнем, в квадрате Е4, позволяющая при действиях со второй базы [[Контроль_центра._Утёс._Вторая_база.|контролировать центр карты]] и дорогу, ведущую к маяку.+
? +
?'''Маяк''' — дорога в обход горы с маяком, место столкновения тяжёлых танков и штурмовых ПТ-САУ.+
? +
?=== Фьорды ===+
?'''Контроль/Контролька''' — позиция за гребнем, в квадрате Е5, позволяющая при действиях со второй базы [[Контроль_центра._Фьорд._Вторая_база.|контролировать центр карты]] и дорогу, ведущую в обход западного хребта.+
? +
?=== Химмельсдорф ===+
? +
?'''Замок'''/'''Гора''' — верхняя кемперская часть города с замком находится на горе.+
? +
?'''Коридор/Тропа смерти/Банан''' — самое страшное место на карте, крайняя улица перед холмом с замком, частое место перестрелок с большими потерями.+
? +
?'''Станция/Железка/ЖД''' — Ж/Д депо, находящееся неподалеку от базы одной из команд. Облюбовано артиллерией, частое место масштабных боёв.+
? +
?'''Парк''' — пустырь посреди города который, игроки называют Парком (Бескультурья и Отдыха), в центре Парка находится фонтан.+
? +
?'''Химки/Хуммельсдох''' — неофициально название карты, данное игроками, второе — из-за бессилия здесь большинства САУ.+
? +
?=== Эль-Халлуф ===+
? +
?'''Вода/Пляж''' — побережье залива между базами, прикрытое от огня САУ отвесными скалами. Место баталий СТ.+
? +
?'''Копыто/Сиськи''' — возвышенность в квадратах А2-А3 важная точка в рандомных боях.+
? +
?=== Энск ===+
? +
?'''В город''' — атака через улицы, переулки и дворы. Здесь происходят масштабные бои и места, в которых есть где укрыться от вражеских САУ.+
? +
?'''Комната смерти''' — двор в квадрате E2.+
? +
?'''Крайняя улица''' — крайняя западная улица, где происходят частые перестрелки ПТ-САУ и ТТ.+
? +
?'''Лес/Лесопилка/Зелёнка''' — лес в восточной части, по которому часто двигаются ЛТ и СТ.+
? +
?'''Железка/ЖД''' — железнодорожная станция со множеством вагонов — кратчайший и самый легкий путь на вражескую базу.+
? +
?=== Эрленберг ===+
? +
?'''Мост''' — самая краткая дорога между базами (не путать с респами) команд (то есть центральный мост).+
? +
?'''Верхний Мост''' — мост, находящийся на севере карты.+
? +
?'''Нижний Мост''' — мост, находящийся на юге карты.+
? +
?'''Замок''' — место у нижней респы рядом с замком, небольшой город, где команды любят устраивать оборону.+
? +
?'''Пятачок/Горка''' — горка у второй базы, около которой происходит множество стычек ТТ и СТ; также сама горка усеяна кустами, что позволяет игрокам прятаться там и оборонять базу.+
? +
?== Ссылки ==+
?* [https://worldoftanks.ru/game/guide/ru/newcomers-guide/tankman_dictionary/ Словарь танкиста на официальном сайте].+
? +
? +
?[[Категория:Руководства]]+

Текущая версия на 06:37, 16 мая 2024

Термины Мира Танков

Игровые термины и аббревиатуры

А

Агрить/Заагрить — (от англ. «anger» — гнев) тактический приём, при котором агрящий дразнит танк противника, и тот в попытке выстрелить по агрящему вынужден выкатиться из безопасного места под огонь союзников, при этом сам агрящий успевает спрятаться или принимает выстрел без урона (танкует).

Акционная машина — машина, которую можно получить в рамках специальных акций. Не продаётся в клиенте игры на постоянной основе, нельзя получить по Trade-in.

Алёша — неопытный игрок с ником производным от имени Alex.

Альфа/Альфа-страйк — максимальный урон, наносимый одним выстрелом.

Альфа-тапок — немецкий тяжёлый танк VK 45.02 (P) Ausf. A.

Апать — (от англ. «Up» — верх, повышение) повышение/улучшение характеристик техники или отдельных модулей. Антоним к нерфить.

Ассист — (от англ. «Assist» — помощь) урон нанесённый с помощью игрока.

Б

Бабаха — ПТ-САУ Великобритании Х уровня FV215b (183) или FV4005 Stage II.

ББ/Бэбэшка — бронебойный снаряд.

Бешеная Табуретка/Табуретка — американский лёгкий танк T71.

БК — боекомплект, боеукладка.

Блайндшот — (от англ. «Blind shot» — выстрел вслепую) выстрел по танку, не находящемуся в засвете или в не круга отрисовки (то есть, не видимому стрелявшему).

Блоха — немецкая премиум ПТ-САУ E 25.

Болванка — бронебойный снаряд (ББ).

Борщ — немецкая ПТ-САУ восьмого уровня Rhm.-Borsig Waffenträger.

Босс — немецкая ПТ-САУ Jagdpanzer E 100.

Бот — танк под управлением специализированной программы, а не человека.

Бревномет/Шайтан-труба/Шайтанка — 152-мм гаубицы ПТ-САУ СУ-152/ИСУ-152 и ТТ КВ-2, 15-см гаубицы ТТ O-I, O-Ni, O-Ho и 152-мм орудие легкого танка T49. Соответственно «бревно» — это снаряд этой пушки.

Брелок/Талисман — танк низкого уровня во взводе с танками гораздо более высоких уровней. В большинстве случаев — МС-1 или T1 Cunningham во взводе с танками Х уровня (раньше так было можно, а сейчас нельзя (сейчас во взводе должна быть техника одного уровня)).

БТР — Бодрое Танковое Рубилово. Активный динамичный ближний бой.

Буратино/Буратос — советская САУ седьмого уровня С-51.

Бусты — (от англ. «Boost» – форсировать, повышать) различные средства повышения доходности на аккаунте, такие как резервы, премиум аккаунт, спец. задачи (напр. «фармить под бустами»).

В

Валенок — советская САУ 212А, названа из-за своей формы.

Валя — танки Валентайн II и Valentine.

Ваншот — (от англ. «One shot» — один выстрел) убийство с одного выстрела танка со 100% прочности. Также под ваншотом изредка понимается уничтожение вражеской машины с одного выстрела вне зависимости от прочности.

ВБР — Великий Белорусский Рандом. Ироничное название генератора случайных чисел, отвечающих за такие «плавающие» вещи как точное значение пробития и повреждений конкретного выстрела, куда именно в круге сведения он пойдет, баланс команд и т.п. Обычно упоминается в связи с получением неожиданных результатов.

Вафля — немецкая ПТ-САУ 10 уровня (Выведена из игры) Waffenträger auf E 100.

Вафле-пазик — немецкая ПТ-САУ 9 уровня Waffenträger auf Pz. IV.

Вентиль/вентилятор — оборудование «улучшенная вентиляция».

Вертолёт — советский средний танк Т-44.

Вазик — китайские танки WZ-111, WZ-111 model 1-4, WZ-120, WZ-131, WZ-132,WZ-111 model 5A.

ВКшка — практически любой немецкий прототип, название которого начинается с букв VK, чаще всего подразумеваются танки VK3601(H) или VK 30.01 (H)/(P).

Вульверин/Росомаха — американская ПТ-САУ M10 Wolverine.

Вундервафля — (от нем. «Wunderwaffe» — вундерваффе, чудо-оружие) используют для обозначения необычных впечатляющих танков.

ВЛД — верхняя лобовая деталь (верхний бронелист).

Г

Гайд — (от англ. Guide) руководство к использованию/действиям или просто свод советов по МТ.

Голда — игровая валюта, которую можно приобрести за реальные деньги, выиграть по акциям или за участие в войне на глобальной карте. За голду приобретаются премиум-танки и премиум-аккаунт; можно демонтировать несъёмные модули, переводить обычный опыт в свободный или приобретать серебро.

Горбатая Гора — американский средний танк M3 Lee (из-за высокого корпуса).

Гусь — премиумный американский тяжелый танк M6A2E1.

Гусли — гусеницы танка.

Д

Дамаг — (от англ. «damage» — ущерб) урон/повреждения от выстрела или тарана.

Дамагер — танк, основным преимуществом которого является способность наносить врагу большой урон за короткое время (хорошее пробитие + высокий ДПМ).

Двухстволка — советский премиумный танк VIII уровня Объект 703 Вариант II.

Девяностик — французский легкий танк AMX 13 90. Название получил из-за последних цифр в названии (означают калибр орудия).

Деды воевали — советские танки. Обычно используется с цифрой модели для уточнения. Например, ИС-6 — в Дед-6.

Деструктор — советское орудие Д-25Т.

Деф/Дефить — (от англ. «defence» — оборона) охранять конкретную точку или направление от атаки противника.

ДПМ — (от англ. damage per minute, DPM — урон в минуту) характеристика орудия, выраженная в виде среднего урона, наносимого врагу за одну минуту.

Джексон — американская ПТ-САУ шестого уровня M36 Jackson. Также редко используется прозвище «Слугер/Шлюхер/Шлягер», из-за того, что до обновления 0.8.2 танк назывался «М36 Slugger».

Джедай/Йода — немецкий легкий танк третьего уровня Pz.Kpfw. II Ausf. J (из-за буквы "J" в названии - "Joda").

Дырокол/Игломет — скорострельное орудие с высоким пробитием и небольшим разовым уроном (чаще применяется для орудия 57 мм ЗиС-4).

Дно/Днище — по аналогии с Оленем — характеризует неопытного игрока с низкими показателями внутриигровой статистики.

Е/Ё

Естонец, ешка — немецкий тяжелый танк E 100. Прозвище происходит от названия танка — «Е сто».

Епись — немецкий средний танк E 50 и E 50 Ausf. M. Прозвище происходит от чтения названия «Е Писят».

Епись мытая — немецкий средний танк E 50 Ausf. M (из-за буквы «М» в названии).

Ёлка — французские легкие танки AMX ELC bis и ELC EVEN 90. Прозвище происходит от слова ELC в названия танка.

Ж

Железный Капут — немецкий тяжёлый танк Pz.Kpfw. B2 740 (f) (из-за толстой брони, труднопробиваемой для одноуровневых танков). Так же применяется прозвище "Витамин" - из-за созвучия буквы "В" в названии с группой витаминов "В".

З

Завтрак — премиумные расходники каждой нации, повышающие характеристики экипажа на 10%. Часто зовутся «доппаёк» независимо от нации.

Задрот — игрок с большим количеством боев за относительно небольшой срок.

Замес — невероятно напряжённое сражение, чаще всего на небольшом участке карты с участием большого количества техники.

Засвет — обнаружение вражеских танков.

Зверобой — СУ-152 и ИСУ-152. Историческое название этих самоходок за успешное применение против немецких «кошачьих» танков «Tiger I» и «Panther».

Зеленка/зелень — участок карты, направление, обычно занимающее несколько линий, с обилием кустов и деревьев.

Зерг-раш — тактический прием, при котором вся команда (или группа из 3-4 СТ) едет единой группой в направлении базы и встает на захват. Так же «зерг-рашем» называется слаженный и быстрый прорыв по флангу группы СТ.

Зохзо — бой из режима «Генеральное сражение», происходит от количества игроков 30 x 30.

И/Й

Имба — (от англ. «Imbalanced» — несбалансированный) танк, значительно превосходящий другую технику его уровня.

Игорёк/Игрек — ПТ-САУ СУ-100Y.

Играк — игрок с низким КПД и % побед. Синоним термина Рак. Происходит от объединения корней слов игрок и рак.

К

Каен — британский тяжёлый танк восьмого уровня Caernarvon и акционный британский тяжёлый танк восьмого уровня Caernarvon Action X.

Кактус — очень трудная и неприятная в освоении и использовании машина, которую, тем не менее, необходимо пройти в боях.

Картон/Фанера/Фольга/Бумага — тонкая броня.

Карусель/Закрутить — езда на маневренном СТ или ЛТ вокруг неповоротливого ТТ или ПТ с обстрелом бортов и кормы. Выполняется для уклонения от ответного огня. В самом чистом случае суммарная скорость поворота корпуса + башни «закаруселиваемого» ниже угловой скорости движения карусельщика вокруг.

Карусель танков/Карусель Техники — список техники в ангаре.

Качели — поочередный выезд двух танков из разных команд из-за угла. Начало движения одного танка приходится на момент после выстрела второго. Также употребляется в случае, когда танк двигается то назад, то вперёд, ловя противника на обратный ромб.

Квас — советский тяжёлый танк КВ-1С.

Киркоров — единственный уничтоженный танк в победившей команде.

Кишка — длинный и извилистый проход на карте.

КД/Кулдаун/КАДЭ — (от англ. «cooldown» — перезарядка). Употребляется для информировании о вражеской или союзной разряженной арте и другой технике, которая после выстрела является безопасной/бесполезной некоторое время.

Клинч — (от англ. «clinch» — зажим, захват) защитные действия, сковывание атакующих действий противника путем упора вплотную, лоб в лоб. Американские ТТ, начиная с T29, идут на таран, подставляя под обстрел свою непробиваемую башню. Эта тактика применима для советских средних танков Т-54 и Т-62А, а также ряда других машин с крепкой броней башни. Однако у машин с хорошими углами склонения орудия вниз (у тех же американцев, например Першинга или Паттона) есть преимущество — они могут стрелять по корпусу противника, который из-за близкого расстояния и стрельбы под углом вниз лишается рациональных углов. Так, Паттон зачастую не может пробить Т-54 в лоб корпуса со 100 метров, но в клинче стабильно пробивает.

Коллекционная техника — особые машины, покупаемые за кредиты. У коллекционной техники нет связи с Деревом исследований, но есть исследуемые модули. Доступ к покупке, зависит от уровня исследованной техники в рамках соответствующей нации.

Колобок — медаль Колобанова.

Комбайн/Фарм-комбайн/Кредитка/Фармер — танк, используемый для активного заработка кредитов. Обычно такими машинами являются танки средних уровней (5-7), а также премиумные танки 8 уровня.

Комета — британский средний танк Comet.

Контрить — (от англ. «counter» – противостоять) контролировать другой танк, не давая ему активно продвигаться на своем направлении.

Конь — британский тяжёлый танк Conqueror и САУ Conqueror Gun Carriage.

Коробочка — окружение несколькими танками какого-либо танка врага с целью лишить его возможности двигаться.

Королевский тигр/КТ — немецкий тяжёлый танк Tiger II.

Краб — игрок с крабоподобным строением кисти (руки-клешни), не способный нормально управлять мышью/клавиатурой.

Кран — шведский тяжёлый танк десятого уровня Kranvagn.

Крит — (от англ. «critical» — критический) критическое повреждение модуля.

Критосборник — танк, уязвимый к критическим повреждениям. Чаще употребляют в отношении немецких танков «Тигр» или «Пантера».

Кром — британский средний танк 6-го уровня Cromwell.

Круг почета — выезд среднего или лёгкого танка в начале боя в район центра карты с последующим быстрым возвратом на базу. Обычно маршрут представляет форму круга (или петли), проходящего через центр карты. Цель — засветить врага ещё на его базе. Круг почета очень популярен на карте Малиновка, так как танки, находясь на своих базах, могут расстреливать друг друга.

Кумуль/кумыс — кумулятивный снаряд.

Курица — немецкая ПТ-САУ 10-го уровня Grille 15.

Кустодрот — игрок, который в независимости от танка сидит на нем в кустах целый бой и особо ничего не делает.

Л

Лампочка/Лампа — перк «Шестое чувство» за символ лампочку. Появление (зажигание) «Лампочки» означает обнаружение танка врагом.

ЛБЗ — личная боевая задача.

Лвл — (от англ. «level» — уровень) уровень. (напр. ИС-3 — танк 8-го лвл).

Лев/Лёва — немецкий тяжёлый танк Löwe.

Левша — 1) французская САУ 105 leFH18B2. 2) игрок команды NaVi-LeBwa.

Лео — до ввведения шведской ветки танков - немецкие легкий танк 5-го уровня VK 16.02 Leopard, средний танк 9-го уровня Leopard Prototyp A или средний танк 10-го уровня Leopard 1.

Лёгкая бабахалка — американский легкий танк 9-го уровня T49 или легкий танк 10-го уровня XM551 Sheridan.

ЛТ — лёгкий танк.

Луноход — советский тяжелый танк ИС-7, за футуристический вид.

М

Мазай — американский средний танк M4A3E2 Sherman Jumbo.

Мангал/Шашлычница — немецкая ПТ-САУ пятого уровня Pz.Sfl. IVc за внешний вид, напоминающий приспособление для приготовления мясного блюда на углях.

Мардер/Куница — (от нем. «marder» — куница) немецкая ПТ-САУ третьего уровня Marder II и четвертого Marder 38T.

Машина смерти-1 — советский лёгкий танк МС-1.

Мини-маус — немецкий премиумный легкий танк II уровня Pz.Kpfw. 38H 735 (f), он же «гочкис» т.к. это модификация танка Hotchkiss H35.

Мотоцикл/Мопед — советский лёгкий танк Т-50-2.

Мчазев — американский средний танк M4A3E8 Sherman.

Мышонок/Недомышь — немецкий тяжёлый танк Mäuschen.

Мышь — немецкий тяжёлый танк Maus.

Мясо — слабая техника, не способная оказать влияния на исход боя.

Н

Нагиб/ногиб — успешная игра, сопровождающаяся высоким процентом побед и большим количеством уничтоженных танков («фрагов»).

Наградная техника — приносит больше опыта за каждый бой, а также обладает рядом других преимуществ. Можно получить в качестве награды.

Носорог/Насхорн — немецкая ПТ-САУ 6 уровня Nashorn.

Нагибатор — прозвище игрока, имеющего хорошие результаты за бой или же в целом по игре.

Неберунг — игрок, ультимативно (вплоть до огня по своим) требующий от сокомандников не брать базу противника, а добить все вражеские танки, считая, что это увеличит доход по итогам.

Недопантера — танк VK 30.02 (M).

Недотапок/Альфа-тапок — немецкий тяжёлый танк VK 45.02 (P) Ausf. A.

Немцефил — человек, любящий немецкую технику.

Нерф/Нерфить — снижение/ухудшение характеристик техники или отдельных модулей.

НЛД/НБЛ — нижняя лобовая деталь/нижний бронелист/нижний лист дна (в шуточной форме). Часто является уязвимым местом из-за меньшей толщины и угла наклона.

Нычка — места на карте, где можно укрыться от врагов.

Натанковал — полученный урон или же заблокированный урон броней.

О

Объедок — советская машина с названием на «Объект …»: ПТ-САУ Объект 704, Объект 263 и Объект 268.

Обвес — дополнительное дополнительное оборудование и снаряжение.

Облегчёнка — советский ЛТ 9 уровня Т-54 облегчённый.

Обнова — изменение серверно-клиентского программного обеспечения, связанного с каким-либо изменениями в игре.

Обратный ромб — то же самое, что и ромб, но только танкование задом. Если в обычном ромбе под углом стараются расположить лобовую броню танка, то в обратном ромбе под углом стараются расположить корму танка. Корма обязательно спрятана за препятствие. Позволяет стрелять по противнику, поглощая весь урон от его выстрелов гусеницей без отъезда от стены. Актуально для танков со смещенной башней ко лбу.

Обрез/Окурок/Шотган — короткоствольная гаубица большого калибра.

ОФ/Фугас — осколочно-фугасный снаряд.

Однокнопочные — игроки, предпочитающие неподвижную или малоподвижную игру. Прозвище пошло от того, некоторые игроки предпочитают стоять на одном месте, и использовать только мышку. Обычно такой игрок занимает позицию на базе или у ближайшего куста и стреляет оттуда, а для выстрела ему достаточно лишь свестись в определенную точку и нажать левую кнопку мыши. Часто после первого выстрела однокнопочные умирают, так как попадают в засвет и оказываются под огнем противника. Так же используется как оскорбление в отношении игроков на САУ.

Оленемер/Оленеметр/XVM/Нубомер — мод для игры, считывающий статистику игроков с сервера и умеющий отображать ее в бою. Имеет очень много настроек, кроме статистики способен по-другому отображать стандартные маркеры в игре и многое другое. В последнее время мод стал более сложным и вобрал в себя много других полезных модов. Набирает все большую популярность, несмотря на то, что не приветствуется разработчиками игры.

Ололораш — обычно атака СТ одним флангом, как правило, заканчивающаяся провалом. Реже применяется ко всей команде.

Ололосвет/Нубосвет — ранний прорыв лёгких танков на вражескую базу с целью обнаружения как можно большего числа врагов и получения медали «Разведчик». Обычно подобный манёвр совершенно не скоординирован с действиями команды (танки и артиллерия ещё не успели занять позиции для ведения огня, либо артиллерия отсутствует вовсе) и заканчивается бесполезной гибелью танков.

П

Пазик/Пазлик — немецкие лёгкие и средние танки Pz.Kpfw.

Паттон/Батон — американский средний танк M46 Patton, M48A5 Patton.

Перк — (от англ. «perk» — привилегия) дополнительная специальность экипажа.

Пермач — (от англ. «permanent» — постоянный) постоянный бан аккаунта в игре за серьезные нарушения правил.

Пескорез — Используется в основном на официальном форуме МТ, так как более распространённый термин вымарывается матфильтром.

Песочница/Песок — бои для машин 1-2 уровня. Отличаются ограниченным набором карт, подробнее см. Балансировщик и уровни боёв. Соответственно, полупесок — бои с участием машин 3-4 уровня.

Пиксель — очень маленький участок танка, скрытого препятствиями, либо небольшая уязвимая зона на дистанции (напр. «попасть в пискель»).

Плазмаган — орудия калибром порядка 120 мм (120-130). Названы так из-за высокой бронепробиваемости и точности, а также в силу позднего (середина-конец 1950-х) появления.

Плюшка/Плюха — (от слова оплеуха — пощёчина) попадание во врага, нанесшее урон.

Подпал — пробитие с поджогом.

Подсос — фраг, сделанный союзником, специально дождавшись, когда противник станет шотный (напр. «подсосать фраг»).

Позиционка — ситуация на фланге, когда все танки стоят и стараются наносить урон не покидая выгодной позиции.

Полевик — полевой командир в боях команда на команду, в укрепрайонах, на глобальной карте и других режимах.

Порш/Порше — танки конструкции Фердинанда Порше. Чаще употребляется к VK 30.01 (P), Tiger (P) или VK 100.01 (P). «P» в названии танка значит «Porsche»).

Прем — в зависимости от контекста может означать как премиум-аккаунт (напр. играть с премом), так и премиум-танк — покупаемый за золото (напр. что из премов брать для фарма?).

Премимуная техника — приносит больше кредитов и опыта за каждый бой, а также обладает рядом других преимуществ.

Пресс-акк — пресс-аккаунт выдаётся представителям прессы, известным стримерам и т.д., для освещения деталей проекта.

Принц/Чёрный принц — британский танк 7 уровня Black Prince, реже применяется по отношению к премиумному среднему танку Matilda Black Prince.

Прострел — свободное пространство между препятствиями, позволяющее стрелять в противника, порой прострелы могут быть узкие и неожиданные для противника. "Я в простреле" — противник может по мне стрелять.

ПТ/ПТшка — от ПТ-САУ — противотанковая самоходная артиллерийская установка.

ПТ-ОМОН — советская ПТ-САУ Х уровня Объект 268 Вариант 4.

Промресурс/Ящики — это особая игровая валюта для режима «Укрепрайоны», зарабатываемая в сражениях с другими кланами.

Пушить/пропушить — (от англ. «push» — давить) продавливать направление, вынуждать противников отступать.

Р

Разбор (глаг.разобрать/разбираем/разобрали) — сосредоточенная и обычно успешная атака двумя-тремя танками одной цели.

Размен — урон по противнику, который наносит сопоставимый урон союзным танкам либо танку игрока.

Рак — игрок с низким КПД и % побед. Низкие показатели светятся красным, как варёные раки.

Рама — средний танк Ram II.

Рандом — (от англ. «random» — случайный) сленговое название режима «случайный бой».

Расходники — снаряжение танка, которое используется один раз, например, огнетушитель.

Раш — (от англ. «to rush» — торопиться, резко ворваться) групповая атака натиском на выбранное направление противника с целью его прорыва (ориентир, вражеская база, квадрат или ключевое строение).

Рево/Револьвер — французский премиумный средний танк 8 уровня M4A1 Revalorisé.

Ремка — снаряжение как Малый ремкомплект, так и Большой ремкомплект.

Рентген/Рентгеновский засвет — 100% обнаружение противника на расстоянии меньше 50 м без непосредственной видимости.

Респ/Респаун — (от англ. «respawn» — перерождение) место, где игроки появляются на карте в начале игры.

РЭ — рейтинг эффективности.

Розетка — советский тяжёлый танк КВ-220-2.

Ро́га/про́га — итальянский премиумный средний танк VIII уровня Progetto M35 mod. 46; реже – любой танк «Progetto» в названии.

Рога́ — стереотруба.

Ромб — расположение своего танка под углом к противнику с целью увеличения угла встречи снаряда с броней, что повышает шансы танка получить непробитие или рикошет.

С

САУ — самоходная артиллерийская установка (см. Арта).

Сбить/Снять звезду — получить увеличенный (х2/x3/x5) опыт за первую победу в день на каком-либо танке.

Сведение — время прицеливания (обычно в секундах).

С вертухи — (от «с вертухи в щи» - фраза про знаменитый удар Чака Норриса ногой с разворота) выстрел с разворота без сведения, сопровождающийся попаданием, пробитием и, как следствие, нанесением урона.

Светить/Свет — проводить разведку (как правило на лёгком танке).

Светляк — игрок на быстром танке, разведчик. Обычно это лёгкие или средние танки с высокой скоростью и хорошим обзором.

Семка — советский тяжёлый танк ИС-7.

Сербоголда/Сереброголда — премиумные снаряды, купленные за кредиты (серебро).

Серебро/Сера — кредиты (основная игровая валюта).

Сетап — (от англ. «set up» — устанавливать, набирать) стартовый состав команды.

Сидиси — французский средний танк AMX Chasseur de chars.

Сковородка — советский средний танк Объект 416 (за характерную форму башни, схожую с формой сковородки).

Слив — поражение с разгромным счётом (например 15:2), в более широком смысле — поражение команды. Например выражение «Слив фланга» означает что на одном из направлений команда тактически поражена.

Совет — сокращение от «советский танк».

Советофил — игрок любящий советскую технику.

Сосиска/Колбаса — британский тяжёлый акционный танк шестого уровня TOG II* (за длинный вытянутый профиль корпуса).

Сотка/Эстонец — немецкий тяжёлый танк E 100.

Сплэш — (от англ. «splash» — всплеск) урон от взрывной волны и осколков ОФ снаряда.

Средуха — средний урон на танке в статистике.

СТ — средний танк.

Стата — игровая статистика. Обычно подразумевают процент побед.

Статист — игрок с хорошей статистикой боёв. Также игрок, для которого улучшение игровой статистики является основной целью в игре.

Стерва - любая шведская техника, название которой начинается с Strv.

Стадо — большое количество танков на одном фланге, часто приводит к захвату базы через другой фланг или перекрёстный огонь, когда обходят с двух строн.

Стан — (от англ. «stun» – оглушать) оглушение от артиллерии.

Сток — танк в базовой/стандартной комплектации. Покупается танк в стоковом состоянии. Стоковый модуль — худший/первый модуль из возможных к установке на танк.

Стопястик — французский легкий танк AMX 13 105. Название получил из-за последних цифр в названии(означают калибр орудия).

Стоялово — ситуация в бою, когда ни одна из команд не имеет заметного преимущества, в виду чего обе играют пассивно в ожидании ошибок со стороны противника.

Суперконь — британский тяжелый танк Super Conqueror.

Сушка — советская техника название которой, начинается с СУ.

Т

Тайминг — (от англ. «timing» – расчет времени, синхронность) момент времени, когда происходит какое-то событие (напр. «приехал точно в тайминг»).

Танковать — привлекать на себя внимание противников и соответственно принимать на себя их урон. Распространённая тактика для танков с крепкой бронёй и большим запасом прочности.

Танкование бортом — Вид танкования, еще называют «Танкование гуслями» поглощая урон противника бортом или гуслями, танк становится за стену и потихоньку, отъезжая под углом не более 120 градусов, принимает выстрелы без урона. Обычно используются два вида: ромб и обратный ромб.

Тапок — немецкий тяжёлый танк VK 45.02 (P) Ausf. B.

Тапколев — немецкий тяжелый танк десятого уровня VK 72.01 (K).

Таракан — советский средний танк Т-54 (из-за хорошей скорости и маневренности).

Тдвалёт — американский лёгкий танк T2 Light Tank.

Телевизор — американская САУ третьего уровня T18 HMC (из-за характерного корпуса сравнимого с корпусом старого лампового телевизора).

Тиран/тираннозавр — немецкий премиум средний танк пятого уровня Turán III prototípus.

Толстопард/Утюг — немецкий легкий танк шестого уровня VK 28.01 (из-за большого массивного корпуса и посредственной динамики).

Топ/Топовый — самый сильный танк в команде; первая пятерка танков в списке игроков перед началом боя. Также танк с полностью исследованными и установленными модулями в самой лучшей конфигурации. Топовый модуль — лучший модуль из возможных к установке на танк.

Торт/Тортик — британская ПТ-САУ девятого уровня Tortoise.

Трамвай — советский средний танк Т-28.

Трассер/Трасса — след от только что произведенного выстрела. Позволяет иногда попасть в противника даже без «засвета».

Трассеродрочер/Трассодрот — любая САУ следящая за базой противника, а именно за трассерами орудий вражеских САУ, в последствии их уничтожая.

Тстолёт — советский легкий танк 10 уровня Т-100 ЛТ.

ТТ/Тяж — тяжёлый танк.

ТТХ — Тактико-технические характеристики.

Тигр-П/Пигр — немецкий тяжелый танк седьмого уровня Tiger (P).

Тычка/тыка — один выстрел с пробитием по танку противника.

У

УВН — углы вертикальной наводки.

УГН — углы горизонтальной наводки.

Упороться — нерационально действовать с какой-либо целью, важность которой сильно преувеличена; сыграть чрезмерно агрессивно (напр. «упоролся в тяжей и быстро слился»).

Упрямый Эмиль — историческое прозвище немецкой ПТ-САУ 7 уровня Sturer Emil (из-за частых поломок). Так же используется название «Штурер Эмиль».

Уши — элемент интерфейса в бою, представляющий собой два списка танков обеих команд.

Ф

Фаза — американский акционный танк IX уровня AE Phase I.

Фарм — (от англ. «farm» — ферма) игра с целью получения игровой валюты (основная цель — заработок денег, а не победа команды) и реже — опыта.

Федя/Фёдор/Федот — немецкая ПТ-САУ восьмого уровня Ferdinand.

Фокус/Фокусить — тактический приём ведения боя, заключающийся в концентрировании огня на одном танке противника с целью его уничтожения, тем самым целенаправленно уменьшается количество танков противника, способных вести ответный огонь. Иногда термин используется в случаях когда САУ противника целенаправленно выцеливает один из танков, т.е. «фокусит» его.

Фулголда — (от англ. «full gold» - полное золото) боекомплект полностью загруженный специальными снарядами с повышенным бронепробитием (напр. «играет на фулголде»).

Фура/Ярость — американский средний премиум танк шестого уровня M4A3E8 Fury.

Х

ХП/Хиты/Хэпэ — (от англ. «Hit/Health Points», — очки здоровья/прочности) «единицы здоровья» или «единицы жизни», другими словами — запас прочности танка.

Холодильник/Холодос — советская артилерия восьмого уровня СУ-14-2.

Хомяк — американский тяжёлый танк 9-го уровня T54E1 (из-за "щёк" башни, схожих со щеками хомяка).

Ц

ЦА — (сокр. от «целевая аудитория») совокупность потребителей игрового продукта. Игроки, на которых ориентирован проект МТ.

Ч

Чебурашка/Чебуратор — американский тяжёлый танк T29. Прозвище получил из-за характерных «ушей» дальномера на топовой башне.

Чекнуть — (от англ. «check» – проверить) проверить наличие танков противника на каком-либо направлении или позиции.

Чемодан — снаряд САУ.

Черепаха — очень медленная, бронированная и приплюснутая ПТ-САУ T95.

Черч/Черт/Чертила — советский премиумный танк Черчилль III и британские танки Churchill I и Churchill VII.

Чиф/Чифтейн — T95/FV4201 Chieftain – британский тяж 10-го уровня. Впервые можно было получить за событие «Солдаты удачи» на Глобальной карте.

Ш

Шкурки — специальные текстуры наносимые на танки в виде модификаций (напр. «шкурки с зонами пробития»).

Шпиц/Шпик — немецкий легкий танк седьмого уровня Spähpanzer SP I C (из-за произношения аббревиатуры SP 1 C, а также маленьких и компактных габаритов).

Шпрот — американская ПТ-САУ восьмого уровня T28 Prototype.

Штуг/Штюг — (от нем. "Sturmgeschütz" (читается "Штурмгешютц") - штурмовое орудие) немецкие ПТ-САУ StuG III Ausf. B, StuG III Ausf. G StuG IV.

Щ

Щёки — области башни справа и слева от орудия, которая может быть уязвимой у некоторых танков.

Щука — советский тяжёлый танк ИС-3, реже — Т-10, ИС-7. Этот термин объясняется «Щучьим носом» в строении лобовой брони этих танков.

Э

Экран — внешний съёмный (дублирующий) слой брони, предназначенный для дополнительной защиты, в игре частично или полностью поглощает урон снарядов.

Экспа — (от англ. «experience») опыт, количество специальных очков. Дается в МТ для открытия нового оборудования, техники и прокачки экипажа и перков. Даётся в конце боя, в зависимости от вклада игрока. Существуют бонусы на увеличенный опыт ежедневный или по акциям, а также при покупке премиум-аккаунта.

Я

Яга — немецкие ПТ-САУ Jagdpanther, Jagdtiger и Jagdpanzer E 100 В широком смысле — любая немецкая ПТ-САУ с названием, начинающимся с «Ягд» (от нем. «Jagd» — охотник).

Яга-2/Яга-Цвай — немецкая ПТ-САУ восьмого уровня Jagdpanther II.

Ягодный — немецкая ПТ-САУ Jagdtiger.

Яппи/Япис/Япесто — немецкая ПТ-САУ Jagdpanzer E 100 (из-за произношения сокращенного названия JagdPz E 100).


Правила игровой механики

Правило 15 метров — любой выстрел, совершённый в радиусе 15 метров от куста или поваленного дерева, нейтрализует даваемый им бонус к незаметности.

Правило 50 метров — любая машина, независимо от показателей маскировки или даже наличия между ней и другой машиной неразрушаемого объекта, становится видимой, если находится на расстоянии 50 метров или ближе.

Правило 400 метров — любой выпущенный из пулемёта и автоматической пушки снаряд исчезает бесследно, пролетев 400 метров.

Правило 445 метров — ни одна машина не может обнаружить другую на расстоянии 446 метров и дальше, даже если её радиус обзора позволяет ей сделать это.

Правило 565 метров — ни одна машина не может быть видима в поле зрения (но не на миникарте) даже в результате "засвета" союзников на расстоянии 566 метров и дальше.

Правило 5 секунд — после состоявшегося захвата базы или полного уничтожения техники любой из команд бой длится ещё 5 секунд.

Правило дополнительных 5 секунд — уничтожение любой машины во время действия правила 5 секунд обнуляет этот таймер и отсчёт 5 секунд начинается снова. В случае уничтожения ещё одной машины таймер обнуляется опять, и так далее до истечения 5 секунд, уничтожения абсолютно всех машин или истечения времени боя.

Правило 1 минуты и 41 секунды / 51 секунды / 34 секунд — пороговые значения таймера обратного отсчёта до конца случайного боя, после которых любой захват базы одним / двумя / любым количеством танков не имеет смысла, а полное сбитие уже идущего захвата гарантированно приводит к ничьей / победе обороняющихся в режиме "Штурм" при условии выживания хотя бы одного танка каждой из команд.

Правило 101 очка — любой захват базы признаётся состоявшимся, если накоплено 100 очков захвата + 1 очко для его подтверждения. При 100 очках захват всё ещё можно сбить.

Правило нормализации — любой бронебойный и подкалиберный снаряд доворачивает ближе к прямому углу вхождения в броню, обеспечивая больший шанс пробития брони. Для бронебойных снарядов это значение равно 5˚, для подкалиберных — 2˚.

Правило двух калибров — если калибр бронебойного или подкалиберного снаряда превосходит толщину брони более чем в два раза, то снаряд нормализуется на угол, равный базовой нормализация снаряда, помноженной на калибр орудия и делённый на толщину брони.

Правило трёх калибров — если калибр бронебойного или подкалиберного снаряда превосходит толщину брони более чем в три раза, рикошет исключён, и снаряд в любом случае пытается пробить броню.

Правило преимущества захвата — если одна из команд успела захватить базу, но время боя истекло или она оказалась полностью уничтоженой в результате действия правил 5 секунд и дополнительных 5 секунд, победа в любом случае присуждается ей, а не команде противника. Иными словами, захват базы всегда имеет приоритет над уничтожением противника или истечением времени.

Правило преимущества уничтожения — если в режиме "Штурм" атакующая команда успела уничтожить всех обороняющихся, но в результате действия правил 5 секунд и дополнительных 5 секунд истекло время боя, победа в любом случае присуждается ей, а не команде противника. Иными словами, уничтожение противника всегда имеет приоритет над истечением времени.


Общие термины и аббревиатуры

АФК — (от англ. AFK — «Away From Keyboard» ушёл от клавиатуры) обозначение танка, одиноко стоящего на респе, как правило покинутого своим водителем (на перекур, чаепитие, уборную…).

Ачивка — (от англ. «Achievement» – достижение) любая медаль, фиксируемая в достижениях во вкладке «награды».

Бан — (от англ. Ban) блокировка аккаунта на определенный промежуток времени или навсегда.

Вайн — (от англ. «Whine» — ныть, жаловаться) большое количество жалоб, чаще всего неоправданных.

Донат — (от англ. «donate» — жертвовать) приобретение за реальную валюту каких-либо благ в игре (игровые деньги, премиум-танки, премиум-аккаунт и прочее), которые ограниченно доступны или не доступны при обычных условиях.

ЕМНИП — «Если мне не изменяет память».

ИМХО — (от англ. «IMHO») — In My Humble Opinion) по моему скромному мнению/имею мнение — хрен оспоришь.

к — от приставки «кило» 1000/тысяча.

кк/лям — 1 000 000.

КТТС — «Как Только Так Сразу» — ответ на вопрос, который включает в себя слово «когда». Любимое выражение SerB’a, одного из разработчиков Мира танков.

Лаг — (от англ. «lag» — задержка) потеря (задержка) пакетов по пути от сервера к клиенту (или наоборот), либо замедление работы сервера, приводящее к «подвисанию игры».

Лакер — (от англ. «luck» — удача, везение) везунчик, удачливый.

Лол — смех, представленный в текстовой форме (от англ. «laugh/laughing out loud» — громко смеяться; русскоязычный аналог — ржунимагу).

Мажор — игрок, вкладывающий в игру большое количество реальных денег.

Нуб — (от англ. «newbie» — новичок) неопытный игрок.

НЯЗ — «Насколько Я Знаю».

ОВТМ — (Очень Важные Тактические Манёвры) действия игрока в бою, не относящиеся к танкованию, урону либо свету, но приносящие пользу команде.

Олень — прозвище неопытного игрока. Характерные черты: сбивание в стаи и быстрая бессмысленная гибель в них, часто приводящая к поражению в бою.

Папка/Отец/Батька — опытный игрок.

ПВП (от англ. «PvP» англ. «player vs player» - игрок против игрока) — противостояние двух игроков без помощи союзников.

пжл/плз/плиз/позязя — (от англ. «please»)) сокращённо от слова пожалуйста/плиз.

РО/Серый бан — (от англ. «read only» — только чтение) — разновидность наказания за нарушение правил игры/форума. Игрок, получивший РО теряет возможность писать сообщения на некоторый срок.

Сейв — (от англ. «save» — спасать, сохранять) укрытие, безопасное место.

Скилл — (от англ. «skill», — умение, мастерство, навык, опыт) умение. В компьютерных играх означает — умение выигрывать и правильное ведение боя, мгновенная реакция на игровые события. Опытные игроки совершенствуют свой ск илл. Олени не совершенствуют свой скилл. Существует выражение «вытащил на скиле» — опытный игрок воспользовался своими знаниями, реакцией и поразил менее опытных игроков.

Скрин — (от англ. «screenshot») снимок экрана.

спс — сокращённо от слова «спасибо».

сори/сорь/сорри/сорян — (от англ. «sorry») сожалею, что не совсем точно переводят, как извини(те), прости(те)) просьба извинить при случайных попаданиях в танк, столкновениях с танком союзника.

Твинк — (от англ. «twin» — двойник) второй (третий и так далее) игровой аккаунт одного и того же пользователя.

Фан — (от англ. «fun» — веселье) игра ради забавы и веселья.

Флуд — (от англ. «flood» — наводнение, потоп) забивание бесполезной, бессмысленной информацией чата (голосового чата) в игре. Особо «одарённые» через микрофон вещают в голосовой чат громкую музыку, мешая координации команды.

Фраг — (от англ. «frag») уничтоженный противник.

хз — «хрен знает» :)

ЧСВ — «Чувство собственной важности».

ЧЯДНТ? — «Что я делаю не так?».

Источник — «http://wiki.lesta.ru/ru/index.php?title=Tank:Игровые_термины&oldid=807659»
Категория: