Игровые термины
Версия 16:32, 8 сентября 2023 | Версия 08:07, 10 сентября 2023 | |||
Строка 69: | Строка 69: | |||
'''Бомбить''' (в чате, на форуме) (сленг) — выражать возмущение по поводу чего-либо. | '''Бомбить''' (в чате, на форуме) (сленг) — выражать возмущение по поводу чего-либо. | |||
+ | ||||
+ | '''Бортоход''' — схоже с "рельсоходом", но в данном случаи корабль с явно слабым бортовым бронированием или высокой цитаделью совершает манёвр? при котором подставляет уязвимую часть. | |||
'''Бот''' — корабль под управлением компьютерной программы, имитирующей действия пользователя. Существует официальные версии, которые используются в боях [[Ship:Режимы_игры|типа]] «Кооперативный» и «Тренировочная комната», и созданные пользователями для остальных типов: при этом программа управляет непосредственно кораблем игрока. Но это запрещено Правилами игры. | '''Бот''' — корабль под управлением компьютерной программы, имитирующей действия пользователя. Существует официальные версии, которые используются в боях [[Ship:Режимы_игры|типа]] «Кооперативный» и «Тренировочная комната», и созданные пользователями для остальных типов: при этом программа управляет непосредственно кораблем игрока. Но это запрещено Правилами игры. | |||
Строка 79: | Строка 81: | |||
'''Броневанна''' (сленг) — [[Ship:Линкоры|линкор]]. | '''Броневанна''' (сленг) — [[Ship:Линкоры|линкор]]. | |||
+ | ||||
+ | '''Бусты''' (сленг: от {{lang-en|Boost}} — {{lang-ru|«Способствовать росту»}}) — то, что способно однократно увеличивать какие-либо параметры (боевые, экономические) в течение определенного времени или ускорить процесс чего-либо (прокачки командира корабля, корабля, [[Ship:Боевой пропуск|Боевого пропуска]], строительства на Верфи). | |||
'''<big> В</big>''' | '''<big> В</big>''' | |||
Строка 88: | Строка 92: | |||
'''Ваншот''' (сленг: от {{lang-en|One shot}} — {{lang-ru|«Один выстрел»}}) — мгновенное уничтожение корабля противника, обладающего достаточным количеством очков прочности. | '''Ваншот''' (сленг: от {{lang-en|One shot}} — {{lang-ru|«Один выстрел»}}) — мгновенное уничтожение корабля противника, обладающего достаточным количеством очков прочности. | |||
? | ''' | + | '''[[Верфь]]''' — это специальный раздел в Порту, где происходит строительство особых кораблей в определенные периоды (как правило, связанные с какими-либо праздниками). | |
+ | ||||
+ | '''Водолаз''' (сленг) — подводная лодка | |||
+ | ||||
+ | '''Вывалиться\вывалился''' — выйти из укрытия, подставив уязвимую часть корабля | |||
[[Файл:PCEE017 Flag Volunteer.png|150px|thumb|right|Флаг Волонтера]] | [[Файл:PCEE017 Flag Volunteer.png|150px|thumb|right|Флаг Волонтера]] | |||
Строка 100: | Строка 108: | |||
'''ГАП''' (аббревиатура) — [[Ship:Гидроакустический поиск|гидроакустический поиск]]. | '''ГАП''' (аббревиатура) — [[Ship:Гидроакустический поиск|гидроакустический поиск]]. | |||
+ | ||||
+ | '''Гидрач''' (сленг) — Гидроакустический поиск | |||
[[Ship:Главный_калибр|'''Главный калибр''']] — основное вооружение на корабле, которым управляет игрок. | [[Ship:Главный_калибр|'''Главный калибр''']] — основное вооружение на корабле, которым управляет игрок. | |||
Строка 114: | Строка 124: | |||
'''ДПС''' (аббревиатура: от {{lang-en|Damage per second}} (DPS) — урон в секунду) — средний урон, наносимого противнику за одну секунду. | '''ДПС''' (аббревиатура: от {{lang-en|Damage per second}} (DPS) — урон в секунду) — средний урон, наносимого противнику за одну секунду. | |||
+ | ||||
+ | '''Дробовик''' (сленг) — корабли, имеющие большое количество орудий, но при этом не лучшую точность. | |||
+ | ||||
+ | '''Душнила''' (сленг) — зануда. | |||
[[Ship:Дымовая завеса|'''Дымовая завеса''']] (сленг '''Дымы''') — это дым, создаваемый соответствующим [[Ship:Дымогенератор|снаряжением]] [[Ship:Эсминцы|эсминцев]] и некоторых [[Ship:Крейсеры|крейсеров]] для снижения заметности кораблей. | [[Ship:Дымовая завеса|'''Дымовая завеса''']] (сленг '''Дымы''') — это дым, создаваемый соответствующим [[Ship:Дымогенератор|снаряжением]] [[Ship:Эсминцы|эсминцев]] и некоторых [[Ship:Крейсеры|крейсеров]] для снижения заметности кораблей. | |||
Строка 124: | Строка 138: | |||
'''<big> И</big>''' | '''<big> И</big>''' | |||
+ | ||||
+ | '''Ивент''' (сленг: от {{lang-en|Event}} — {{lang-ru| «Событие»}}) — публичное мероприятие, событие, акция, направленные на развлечение.. | |||
'''ИгРак''' (сленг) — игрок с низким КПД и % побед. Синоним термина Рак. Происходит от объединения корней слов игрок и рак. | '''ИгРак''' (сленг) — игрок с низким КПД и % побед. Синоним термина Рак. Происходит от объединения корней слов игрок и рак. | |||
Строка 156: | Строка 172: | |||
[[Ship:Контейнеры|Контейнер]] — это дополнительная система внутриигрового вознаграждения в игре «Мир кораблей», представляющая собой выдачу в Порту специальных контейнеров за накопленный за день опыт. Внутри них могут находится камуфляжи, [[Ship:Флажные сигналы|флажные сигналы]] и пр., включая [[Ship:Премиум-корабли|премиумные корабли]]. | [[Ship:Контейнеры|Контейнер]] — это дополнительная система внутриигрового вознаграждения в игре «Мир кораблей», представляющая собой выдачу в Порту специальных контейнеров за накопленный за день опыт. Внутри них могут находится камуфляжи, [[Ship:Флажные сигналы|флажные сигналы]] и пр., включая [[Ship:Премиум-корабли|премиумные корабли]]. | |||
+ | ||||
+ | '''Контрить\Законтрить''' — действия, направленные на ограничения возможностей противника или же его уничтожение вовсе. | |||
'''Корректер''' (сленг) — [[Ship:Корректировщик огня|катапультный корректировщик]]. | '''Корректер''' (сленг) — [[Ship:Корректировщик огня|катапультный корректировщик]]. | |||
Строка 183: | Строка 201: | |||
'''Лонг-ленс''' ({{lang-en| Long lance}} — {{lang-ru| «Длинное копье»}}) — обозначение торпед Японии ''Type 93'': соответствует историческому, хотя и является, по сути, транслиттерацией. | '''Лонг-ленс''' ({{lang-en| Long lance}} — {{lang-ru| «Длинное копье»}}) — обозначение торпед Японии ''Type 93'': соответствует историческому, хотя и является, по сути, транслиттерацией. | |||
+ | ||||
+ | '''Лутбкос''' (сленг: от {{lang-en|Loot Box}} — {{lang-ru| «Ящик с добычей»}}) — [[Ship:Контейнер|контейнер]]. | |||
+ | ||||
+ | '''Люстра''' (сленг) — [[Ship:Патрульные истребители|патрульные истребители]] авианосца, поставленные с целью обнаружения кораблей противника. | |||
'''<big> М</big>''' | '''<big> М</big>''' | |||
Строка 218: | Строка 240: | |||
'''Оленемер''' (сленг) — модификация для игры, считывающий статистику игроков с сервера и умеющий отображать ее в бою. В случае ее закрытия для просмотра на Портале также недоступна и для оленемера. | '''Оленемер''' (сленг) — модификация для игры, считывающий статистику игроков с сервера и умеющий отображать ее в бою. В случае ее закрытия для просмотра на Портале также недоступна и для оленемера. | |||
? | '''Отряд''' — объединение из двух или трех игроков, которые выходят в бой вместе. Аналог взводов в «Мире Танков». В отряде не может быть более одного авианосца. | + | '''Ололо''' (сленг) — стиль игры "на удачу", при котором совершаются действия чаще приводящие к потере корабля. Сюда можно отнести удачные выходы во фланг\ тыл противника при движении с минимально допустимой в незаметном положении расстоянии от него, так же и выход на нескольких врагов в надежде уничтожить хотя бы одного. | |
+ | ||||
+ | [[Ship:Отряд|'''Отряд''']] — объединение из двух или трех игроков, которые выходят в бой вместе. Аналог взводов в «Мире Танков». В отряде не может быть более одного авианосца. | |||
'''Ордер''' — группа кораблей разных классов, идущих в одном направлении, ведущие огонь по одной цели и прикрывающие друг друга. | '''Ордер''' — группа кораблей разных классов, идущих в одном направлении, ведущие огонь по одной цели и прикрывающие друг друга. | |||
'''Орден''' (сленг) — ордер. | '''Орден''' (сленг) — ордер. | |||
+ | ||||
+ | '''Отвалился''' — разрыв соединения с сервером, выкинуло из игры. | |||
'''Отсвет''' — уйти из-под огня противника после обнаружения при помощи разрыва дистанции обнаружения и выдерживания 20 с, не ведя ответный огонь. | '''Отсвет''' — уйти из-под огня противника после обнаружения при помощи разрыва дистанции обнаружения и выдерживания 20 с, не ведя ответный огонь. | |||
Строка 233: | Строка 259: | |||
'''[[Ship:Пасхалки|Пасхалка]]''' — пасхальное яйцо ({{lang-en| Easter egg}}): разновидность секрета в игре, который не вписывается в общую концепцию и зачастую является внешней ссылкой. Пасхальные яйца играют роль своеобразных шуток для внимательных игроков или зрителей. | '''[[Ship:Пасхалки|Пасхалка]]''' — пасхальное яйцо ({{lang-en| Easter egg}}): разновидность секрета в игре, который не вписывается в общую концепцию и зачастую является внешней ссылкой. Пасхальные яйца играют роль своеобразных шуток для внимательных игроков или зрителей. | |||
+ | ||||
+ | '''Патч''' (сленг: от {{lang-en|Patch}} — {{lang-ru| «Заплатка»}}) — [[Ship:список обновлений|обновление]] (локальное или ежемесячное) игры. | |||
'''Пейпершип''' (сленг: от {{lang-en| Paper ship}} — {{lang-ru| «Бумажный корабль»}}) — корабль, который существовал только в виде проекта. | '''Пейпершип''' (сленг: от {{lang-en| Paper ship}} — {{lang-ru| «Бумажный корабль»}}) — корабль, который существовал только в виде проекта. | |||
Строка 241: | Строка 269: | |||
'''Песочница/Песок''' (сленг) — бои для кораблей 1-3 уровня. Отличаются ограниченным набором [[Ship:Карты|карт]] и особой работой [[Ship:Балансировщик|балансировщика]]. | '''Песочница/Песок''' (сленг) — бои для кораблей 1-3 уровня. Отличаются ограниченным набором [[Ship:Карты|карт]] и особой работой [[Ship:Балансировщик|балансировщика]]. | |||
? | ||||
? | ||||
? | ||||
? | ||||
'''Пикировать''' (сленг) — сближаться с кораблем противника, становясь при этом видимым, для проведения торпедной атаки с небольшого расстояния. Опасна тем, что противнику становится легче попасть ввиду малой дистанции — плюс у крупных кораблей имеется противоминный калибр. | '''Пикировать''' (сленг) — сближаться с кораблем противника, становясь при этом видимым, для проведения торпедной атаки с небольшого расстояния. Опасна тем, что противнику становится легче попасть ввиду малой дистанции — плюс у крупных кораблей имеется противоминный калибр. | |||
+ | ||||
+ | '''Пилорама''' (сленг) — скорострельные корабли, для которых характерным является оставлять в небе непрерывную "дорогу" из снарядов. | |||
'''Плоскопалубный''', '''Плоский''' (сленг) — авианосец. | '''Плоскопалубный''', '''Плоский''' (сленг) — авианосец. | |||
+ | ||||
+ | '''[[Ship:Подводные лодки|Подводная лодка]]''' (сокращённо '''ПЛ''') — один из классов кораблей в военно-историческом ММО-экшене Мир Кораблей, который является самым малозаметным в игре, т.к. основное перемещение проходит под водой, причем глубину погружения можно менять. Подводные лодки располагают торпедами двух типов — наводящиеся при помощи акустического импульса и с повышенным уроном: импульс в данном случае улучшает их характеристики. | |||
+ | ||||
+ | '''Подводочник''' (сленг) — игрок на подводной лодке, уходящий на предельную глубину сразу после вступления в активную фазу боя и всплывающий только когда у него кончается [[Ship:Автономность|автономность]]. | |||
+ | ||||
+ | '''Поджаться''' — встать близко к острову так, чтобы, загородиться им от противников, но при этом можно было самому аккуратно вести стрельбу через остров или выставлять только часть корпуса и стрелять частью орудий. | |||
+ | ||||
+ | '''Поджимы''' — места на карте, которые можно использовать для вышеописанной тактики с максимальной эффективностью. | |||
'''Полировать линию''' (сленг) — двигаться по линии карты для усложнения противнику ведения огня. Но при этом происходит значительное снижение скорости. | '''Полировать линию''' (сленг) — двигаться по линии карты для усложнения противнику ведения огня. Но при этом происходит значительное снижение скорости. | |||
+ | ||||
+ | '''Прем''' (сленг) — как правило, [[Ship:Премиум аккаунт|премиум-аккаунт]]. | |||
+ | ||||
+ | '''Пресс-аккаунт''' — аккаунт, имеющий практически все игровые корабли, большие запасы кредитов, дублонов, свободного опыта и сигнальных флагов и командиров с максимальным количеством навыков. Выдаётся представителям прессы, известным стримерам и т.д. для освещения деталей проекта. Ник пресс-аккаунта начинается с korabliTV. | |||
+ | ||||
+ | '''Протащить под дымами''' — приём, при котором впереди идущий корабль начинает ставить [[Ship:дымовая завеса|дымовую завесу]], тем самым скрывая передвижение союзника. | |||
'''Пуш''', '''Пушить''' (сленг: от {{lang-en| Push}} — {{lang-ru| «Толкать»}}) — давить направление. | '''Пуш''', '''Пушить''' (сленг: от {{lang-en| Push}} — {{lang-ru| «Толкать»}}) — давить направление. | |||
Строка 289: | Строка 329: | |||
'''Реплей''' (сленг: от {{lang-en|Replay}} — {{lang-ru| «Переигровка»}}) — запись боя в автоматическом режиме: на текущий момент возможна только при специальной настройке игры. | '''Реплей''' (сленг: от {{lang-en|Replay}} — {{lang-ru| «Переигровка»}}) — запись боя в автоматическом режиме: на текущий момент возможна только при специальной настройке игры. | |||
? | '''Розовый''' (сленг) — | + | '''Розовый''' (сленг) — тот, кто нанес урон кораблям союзника: связано с окраской ника игрока и его корабля. | |
'''Рыбки''' (сленг) — [[Ship:Торпеды|торпеды]]. | '''Рыбки''' (сленг) — [[Ship:Торпеды|торпеды]]. | |||
Строка 362: | Строка 402: | |||
'''Файты''' (сленг: от {{lang-en|Fighters }} — {{lang-ru| «Истребители»}}) — [[Ship:Истребители|истребители]]. | '''Файты''' (сленг: от {{lang-en|Fighters }} — {{lang-ru| «Истребители»}}) — [[Ship:Истребители|истребители]]. | |||
+ | ||||
+ | '''Фича''' (сленг: от {{lang-en|Feature}} — {{lang-ru| «особенность»}}) — сюрприз или условная ошибка, которые разработчики специально закладывают в код чего-либо. | |||
'''Фарм/Фармить''' (сленг: от {{lang-en|Farm }} — {{lang-ru| «Обрабатывать землю»}}) — как правило, игра с целью получения кредитов: для этого бои проводятся или на [[Ship:Премиум-корабли|премиумных кораблях]], или на средних уровнях, где затраты на ремонт не столь значительны, как на высоких. | '''Фарм/Фармить''' (сленг: от {{lang-en|Farm }} — {{lang-ru| «Обрабатывать землю»}}) — как правило, игра с целью получения кредитов: для этого бои проводятся или на [[Ship:Премиум-корабли|премиумных кораблях]], или на средних уровнях, где затраты на ремонт не столь значительны, как на высоких. |
Версия 08:07, 10 сентября 2023
Игровые термины
В игре Мир кораблей используется различные виды терминов и определений:
- официальные — именно они относятся к основным элементам и механикам игры или используются администрацией для обозначения групп пользователей и т.д.;
- сленговые — как правило, придуманы самими пользователями. Основная цель части таких слов — облегчения коммуникации в бою.
При это многие термины являются калькой слов английского языка.
Сленговые названия кораблей
Во-первых, в бою важное место занимает коммуникация между игроками — поэтому слишком длинные названия кораблей или переход на другой язык могут отнять время. Из-за этого в чатах:
- для простых случаях используется русские названия кораблей — к примеру, не North Carolina, а «Северная Каролина»;
- в других же случаях используется транслитерацию (упрощенно — как пишется, так и произносится на русском) — к примеру, «Дэринг» (для Daring);
- отбрасывается одно из слов в составных названиях — вместо «Новый Орлеан» (крейсер New Orleans) пишется «Орлеан».
Во-вторых, используется сленг — сами игроки присваивают кораблям клички, поэтому иногда может быть немного непонятно, что имеется ввиду. Но часть сленговых названий имеет широкое распространение ввиду их краткости.
ВНИМАНИЕ!
1) Таблица является сортируемой — необходимо нажать на название заголовка необходимо столбца;
2) различные клички одного корабля отдельно приведены только для разных букв алфавита — для поиска всех его кличек необходимо произвести сортировку по стандартному названию;
3) не приведены сокращенные варианты составных названий, которые не являются сленгом — например, «Орлеан», «Хиппер», «Донской» и т.д.
4) приведены только широкоиспользуемые прозвища, которые являются не переводом (исключение сделано только для эсминца Польши).
Также иногда корабль может иметь пасхалку, связанную с его кличкой или названием.
Названия кораблей | |||||
---|---|---|---|---|---|
Сленговое название | Стандартное название | Вид корабля | Класс корабля | Страна | Уровень |
Автобус | Icarus | Прокачиваемый | Эсминец | Великобритания | 6 |
Айва | Iowa | Прокачиваемый | Линкор | США | 9 |
Албания | Albany | Премиумный | Крейсер | США | 2 |
Амеба | Aoba | Прокачиваемый | Крейсер | Япония | 6 |
Арка / Аркан | Arkansas Beta | Премиумный | Линкор | США | 4 |
Ауди | Audacious | Прокачиваемый | Авианосец | Великобритания | 10 |
Ашан | Anshan | Премиумный | Эсминец | Пан-Азия | 6 |
Балтика | Baltimore | Прокачиваемый | Крейсер | США | 8 |
Белка | Belfast | Премиумный | Крейсер | Великобритания | 7 |
Беня / Бенс | Benson | Прокачиваемый | Эсминец | США | 8 |
Блесна / Блиска | Błyskawica | Премиумный | Эсминец | Польша | 7 |
Вазелин | Vauquelin | Прокачиваемый | Эсминец | Франция | 7 |
Вермут | Weymouth | Прокачиваемый | Крейсер | Великобритания | 2 |
Вискас | Wickes[1] | Прокачиваемый | Эсминец | США | 3 |
Владик | Владивосток | Прокачиваемый | Линкор | Россия/СССР | 8 |
Гад | Ernst Gaede | Прокачиваемый | Эсминец | Германия | 6 |
Гиря | Gearing | Прокачиваемый | Эсминец | США | 10 |
Гнездо / Гнесенка / Гнезик | Gneisenau | Прокачиваемый | Линкор | Германия | 7 |
Граф Швея | Admiral Graf Spee | Премиумный | Крейсер | Германия | 6 |
Гремка / Громкий | Гремящий | Премиумный | Эсминец | Россия/СССР | 5 |
Грузия[2] | Georgia | Премиумный | Линкор | США | 9 |
Демон / Дездемона | Des Moines | Прокачиваемый | Крейсер | США | 10 |
Джульбарс | Jean Bart | Премиумный | Линкор | ВМС | 9 |
Дима | Дмитрий Донской | Прокачиваемый | Крейсер | Россия/СССР | 9 |
Евгеша | Prinz Eugen | Премиумный | Крейсер | Германия | 8 |
Егерь | Ägir | Премиумный | Крейсер | Германия | 9 |
Женя | Prinz Eugen | Премиумный | Крейсер | Германия | 8 |
Жора | King George V | Прокачиваемый | Линкор | Великобритания | 7 |
Жулио | Giulio Cesare | Премиумный | Линкор | Италия | 5 |
Зая / Заяц | Zao | Прокачиваемый | Крейсер | Япония | 10 |
Зверополис | Indianapolis | Премиумный | Крейсер | США | 7 |
Зойка | Zuiho | Прокачиваемый | Авианосец | Япония | 5 |
Ивашка / Ишак | Iwaki Alpha | Премиумный | Крейсер | Япония | 4 |
Игумен | Yūgumo | Прокачиваемый | Эсминец | Япония | 9 |
Изюм | Izumo | Прокачиваемый | Линкор | Япония | 9 |
Изя | Isokaze | Прокачиваемый | Эсминец | Япония | 4 |
Изя | Изяслав | Прокачиваемый | Эсминец | Россия/СССР | 4 |
Имбатырь | Богатырь | Прокачиваемый | Крейсер | Россия/СССР | 3 |
Имбоград | Сталинград | Премиумный | Крейсер | Россия/СССР | 10 |
Имболай | Император Николай I | Премиумный | Линкор | Россия/СССР | 4 |
Имбящий | Гремящий | Премиумный | Эсминец | Россия/СССР | 5 |
Индик | Indianapolis | Премиумный | Крейсер | США | 7 |
Индик / Индюк | Independence | Прокачиваемый | Авианосец | США | 6 |
Йорик | Yorck | Прокачиваемый | Крейсер | Германия | 7 |
Кавай / Кавайчик / Косячу | Kawachi | Прокачиваемый | Линкор | Япония | 3 |
Карлуша | Karlsruhe | Прокачиваемый | Крейсер | Германия | 4 |
Кит-кат | Kitakami | Премиумный | Крейсер | Япония | 8 |
Клив | Cleveland | Прокачиваемый | Крейсер | США | 8 |
Кола | Pensacola | Прокачиваемый | Крейсер | США | 6 |
Коля | Nicholas | Прокачиваемый | Эсминец | США | 5 |
Калян | Император Николай I | Премиумный | Линкор | Россия/СССР | 4 |
Камбала | Campbeltown | Премиумный | Эсминец | Великобритания | 3 |
Конь | Conqueror | Прокачиваемый | Линкор | Великобритания | 10 |
Конь / Кени | Königsberg | Прокачиваемый | Крейсер | Германия | 5 |
Кривленд | Cleveland | Прокачиваемый | Крейсер | США | 8 |
Красная Каролина | Владивосток | Прокачиваемый | Линкор | Россия/СССР | 8 |
Кузя | Михаил Кутузов | Премиумный | Крейсер | Россия/СССР | 8 |
Лекс | Lexington | Прокачиваемый | Авианосец | США | 8 |
Лена | Helena | Прокачиваемый | Крейсер | США | 7 |
Лёня | Ленинград | Премиумный | Эсминец | Россия/СССР | 7 |
Люся | St. Louis | Прокачиваемый | Крейсер | США | 3 |
Макар | Адмирал Макаров | Премиумный | Крейсер | Россия/СССР | 6 |
Марля / Марпл | Marblehead / Marblehead Lima | Премиумный | Крейсер | США | 5 |
Машка | Mahan | Прокачиваемый | Эсминец | США | 7 |
Медведь | Midway | Прокачиваемый | Авианосец | США | 10 |
Мексиканец | New Mexico | Прокачиваемый | Линкор | США | 6 |
Мерзкий | Дерзкий | Прокачиваемый | Эсминец | Россия/СССР | 3 |
Миник / Минитазик | Minekaze | Прокачиваемый | Эсминец | Япония | 5 |
Минога | Myogi | Прокачиваемый | Линкор | Япония | 4 |
Миша | Михаил Кутузов | Премиумный | Крейсер | Россия/СССР | 8 |
Мойка / Майонез | Des Moines | Прокачиваемый | Крейсер | США | 10 |
Молния | Błyskawica | Премиумный | Эсминец | Польша | 7 |
Мурка | Мурманск | Премиумный | Крейсер | Россия/СССР | 5 |
НедоКонго | Пётр Великий | Прокачиваемый | Линкор | Россия/СССР | 5 |
НедоФусо | Измаил | Прокачиваемый | Линкор | Россия/СССР | 6 |
Норка / Нора Карловна | North Carolina | Прокачиваемый | Линкор | США | 8 |
Нюрка / Нюра | Nürnberg | Прокачиваемый | Крейсер | Германия | 6 |
Октябрина | Октябрьская революция | Премиумный | Линкор | Россия/СССР | 5 |
Орлик | New Orleans | Прокачиваемый | Крейсер | США | 7 |
Пенса / Пепси-Кола | Pensacola[3] | Прокачиваемый | Крейсер | США | 6 |
Персик | Perth | Премиумный | Крейсер | Содружество Наций | 6 |
Подводный | Подвойский | Прокачиваемый | Эсминец | Россия/СССР | 5 |
Помер | Pommern | Премиумный | Линкор | Германия | 9 |
Равшан | Anshan | Премиумный | Эсминец | Пан-Азия | 6 |
Репа | République | Прокачиваемый | Линкор | ВМС | 10 |
Ружьё | Ryujo | Прокачиваемый | Авианосец | Япония | 6 |
Салат / Салатик | Giulio Cesare[4] | Премиумный | Линкор | Италия | 5 |
Санта лысый | St. Louis | Прокачиваемый | Крейсер | США | 3 |
Сарай | Ташкент | Прокачиваемый | Эсминец | Россия/СССР | 9 |
Света | Светлана | Прокачиваемый | Крейсер | Россия/СССР | 4 |
Смола | Смоленск | Премиумный | Крейсер | Россия/СССР | 10 |
Соус | South Carolina | Прокачиваемый | Линкор | США | 3 |
Спрайт / Спирт | Warspite | Премиумный | Линкор | Великобритания | 6 |
Сталик / Сталин | Сталинград | Премиумный | Крейсер | Россия/СССР | 10 |
Страшность | Scharnhorst | Премиумный | Линкор | Германия | 7 |
Сухарик | Hatsuharu | Прокачиваемый | Эсминец | Япония | 6 |
Танкер | Nelson | Премиумный | Линкор | Великобритания | 7 |
Телефон | Bellerophon | Прокачиваемый | Линкор | Великобритания | 3 |
Толстожопый | Владивосток | Прокачиваемый | Линкор | Россия/СССР | 8 |
Тюлень | Turenne | Прокачиваемый | Линкор | Франция | 3 |
Убогий | Myōgi | Прокачиваемый | Линкор | Япония | 4 |
Угольщик | Langley | Прокачиваемый | Авианосец | США | 4 |
Умик / Умка | Umikaze | Прокачиваемый | Эсминец | Япония | 2 |
Умиральд | Emerald | Прокачиваемый | Крейсер | Великобритания | 5 |
Унитаз | Viribus Unitis | Премиумный | Линкор | Австро-Венгрия | 5 |
Утюг / Утюжок | St. Louis | Прокачиваемый | Крейсер | США | 3 |
Фара | Farragut | Прокачиваемый | Эсминец | США | 6 |
Феня | Phoenix | Прокачиваемый | Крейсер | США | 4 |
Филя | Fletcher | Прокачиваемый | Эсминец | США | 9 |
Фубяка | Fubuki | Прокачиваемый | Эсминец | Япония | 6 |
Фура / Фурукака | Furutaka | Прокачиваемый | Крейсер | Япония | 5 |
Фуська | Fuso | Прокачиваемый | Линкор | Япония | 6 |
Хаба / Хабар | Хабаровск | Прокачиваемый | Эсминец | Россия/СССР | 10 |
Харя | Hiryu | Прокачиваемый | Авианосец | Япония | 7 |
Хацу | Hatsuharu | Прокачиваемый | Эсминец | Япония | 6 |
Хелмач | Hermelin | Прокачиваемый | Крейсер | Германия | 1 |
Хипстер | Admiral Hipper | Прокачиваемый | Крейсер | Германия | 8 |
Хулио | Nueve de Julio | Премиумный | Крейсер | Пан-Америка | 7 |
Чапай | Чапаев | Прокачиваемый | Крейсер | Россия/СССР | 8 |
Челебец | Celebes | Прокачиваемый | Крейсер | Нидерланды | 5 |
Чемберлен | Campbeltown | Премиумный | Эсминец | Великобритания | 3 |
Чика / Чикса | Chikuma | Прокачиваемый | Крейсер | Япония | 2 |
Шарик | Scharnhorst | Премиумный | Линкор | Германия | 7 |
Шимка | Shimakaze | Прокачиваемый | Эсминец | Япония | 10 |
Шишка | Shikishima | Особый | Линкор | Япония | 10 |
Эдик | Edinburgh | Прокачиваемый | Крейсер | Великобритания | 8 |
Яма / Нямато | Yamato | Прокачиваемый | Линкор | Япония | 10 |
Также существуют сленговые названия, относящиеся к нескольким кораблям:
- Эсминцы грузинской ветки — эсминцы Японии II уровня Umikaze, IV уровня Isokaze и V уровня Minekaze и Kamikaze: т.к. в произношении на русском языке их названия оканчиваются на суффиксе «–дзе» — что имеет место для грузинских фамилий;
- Гробы — линкоры Германии IX уровня Friedrich der Große и и Х уровня Großer Kurfürst: из-за внешнего сходства нем. ß с англ. B.
- Драгстеры - эсминцы Великобритании, за моментальный разгон
- "Легкие крейсеры" - советские и японские эсминцы артиллерийских "веток", а также французские, за размеры и вооружение
- Катапульты - американские эсминцы, отличающиеся низкой начальной скоростью и навесной траекторией снаряда
- Требушеты - американские легкие крейсеры, по той же причине
- Бесполетная зона - американские и британские крейсеры IX-X уровней, за мощнейшее ПВО
Примечания
- ↑ При этом данный корабль имеет пасхалку на обшивке в виде банки соответствующего корма для кошек.
- ↑ Прозвище связано с совпадением на английском языке названия штата США Джорджия и страны Грузия.
- ↑ Корабль имеет пасхалку в виде нескольких банок «Пепси-Колы».
- ↑ Данный корабль имеет следующую пасхалку — на палубе находится миска с салатом «Цезарь».
Уважаемые пользователи! Раздел "Мир кораблей" находится в процессе актуализации, спасибо за понимание