Битва на Хэмптонском рейде — различия между версиями
Версия 21:48, 18 сентября 2014 | Текущая версия на 21:07, 7 апреля 2022 | |||
не показаны 22 промежуточные версии 3 участников | ||||
Строка 1: | Строка 1: | |||
? | [[ | + | {{Морское сражение | |
+ | |Картинка = Hemptonskiy-reyd.png | |||
+ | |Подпись = Схема боя на Хэмптонском рейде 8-9 марта 1862 г. | |||
+ | |Название = Битва на Хэмптонском рейде | |||
+ | |ТВД = Атлантический | |||
+ | |Место = Хэмптон-Роудс, США | |||
+ | |Период = Гражданская война в США | |||
+ | |Характер сражения = бой отрядов разнородных кораблей | |||
+ | |Противник1 = США | |||
+ | |Противник1 список = | |||
+ | |Противник2 = КША | |||
+ | |Противник2 список = | |||
+ | |Командующие1 = {{флаг|США|ВМС}} Луис Голдсборо | |||
+ | |Командующие2 = {{флаг|КША}} [[Navy:Бьюкенен,_Фрэнклин|Фрэнклин Бьюкенен]] | |||
+ | |Силы сторон1 = 1 [[Броненосец|броненосец]]<br/> | |||
+ | 2 винтовых [[Navy:Фрегат|фрегата]]<br/> | |||
+ | 1 парусный [[Navy:Корвет|корвет]]<br/> | |||
+ | 2 парусных фрегата<br/> | |||
+ | 1 [[Navy:Канонерская_лодка|канонерская лодка]] | |||
+ | |Силы сторон2 = 1 [[Броненосец|броненосец]]<br/> | |||
+ | 4 [[Navy:Канонерская_лодка|канонерских лодки]]<br/> | |||
+ | 2 вспомогательных судна | |||
+ | |Потери1 = 261 убито<br/> | |||
+ | 108 ранено<br/> | |||
+ | 1 парусный фрегат потоплен<br/> | |||
+ | 1 парусный корвет потоплен<br/> | |||
+ | 1 броненосец повреждён<br/> | |||
+ | 1 винтовой фрегат повреждён | |||
+ | |Потери2 = 7 убито<br/> | |||
+ | 17 ранено<br/> | |||
+ | 1 броненосец повреждён | |||
+ | }} | |||
+ | {{AnnoWiki | |||
+ | |pic = | |||
+ | |content = '''Битва на Хэмптонском рейде''' ({{Lang-en|The Battle of Hampton Roads}}) или Бой [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] с [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']] — самое известное и знаменательное морское сражение [[Гражданская война в США|Гражданской войны в США]]. В ходе битвы, длившейся с перерывами с 8 по 9 марта 1862 года, произошёл первый в истории бой [[Броненосец|броненосных кораблей]], оказавший значительное влияние на развитие военно-морской науки и вооружений. События тех дней разворачивались на Хэмптонском рейде в месте слияния Элизабет-Ривер и Нансемонд-Ривер с Джеймс-Ривер недалеко от места впадения последней в Чесапикский залив. Сражение было частью планов [[Конфедеративные Штаты Америки|Конфедерации]] по прорыву морской блокады [[Союз (США)|северян]], отрезавшей от международной торговли крупные города [[Конфедеративные Штаты Америки|южан]] [[Norfolk Naval Shipyard|Норфолк]] и Ричмонд. Обе стороны провозгласили сражение на Хэмптонском рейде своей победой. | |||
+ | }} | |||
+ | __TOC__ | |||
+ | == Общие данные == | |||
+ | [[Конфедеративные Штаты Америки|Южане]] пристально следили за постройкой [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']] и форсировали работы на своем [[Фрегат MERRIMACK|USS ''Merrimack'']] (после окончания перестройки они назвали его [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']]), чтобы успеть разгромить корабли [[Союз (США)|северян]], блокировавшие Хэмптонский рейд и потом двинуться прямо на Вашингтон. Но тут сказалась промышленная отсталость южных штатов — ценой неимоверных усилий они смогли опередить противника всего на один день! Правда, и этот минимальный выигрыш во времени мог оказаться решающим в [[Гражданская война в США|Гражданской войне]]. [[Союз (США)|Северяне]], в свою очередь, планировали высадку войск со стороны реки Джеймс-Ривер для последующего наступления на Ричмонд. | |||
? | + | == Характеристики участвующих сторон == | ||
+ | Утром 8 марта 1862 года на Хэмптонском рейде под защитой фортов и батарей стояли на якоре 5 крупных кораблей [[Союз (США)|северян]], несколько [[Navy:Канонерская_лодка|канонерских лодок]] и пароходов. Фрегат [[Фрегат CONGRESS|USS ''Congress'']] и корвет [[Корвет CUMBERLAND|USS ''Cumberland'']] стояли на якоре возле Ньюпорт-Ньюс, а в 6,5 милях, возле Олд Пойнт находились еще три [[Navy:Фрегат|фрегата]] северян: два мощных паровых - [[Navy:USS_Minnesota_(1855)|USS ''Minnesota'']], однотипный с ней [[Фрегат ROANOKE|USS ''Roanoke'']] и [[Navy:USS_St._Lawrence_(1848)|USS ''St. Lawrence'']], однотипный с [[Фрегат CONGRESS|USS ''Congress'']]. По прежним меркам, это была весьма внушительная сила. | |||
+ | Эскадра Конфедерации состояла из броненосца [[Navy:CSS_Virginia_(1862)|CSS ''Virginia'']] (построен из остова фрегата [[Navy:USS_Merrimack_(1855)|USS ''Мерримак'']]) и нескольких канонерок и вспомогательных кораблей. | |||
? | [[ | + | == Ход сражения на Хэмптонском рейде 8-9 марта 1862 г. == | |
+ | Около полудня вышедший из [[Norfolk Naval Shipyard|Норфолка]] [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] достиг мыса Сьювел Пойнт в южной части рейда. Вместе с сопровождавшими его 4 канонерскими лодками он повернул здесь на запад и начал обходить с юга отмель Мидл Граунд, направляясь к Ньюпорт-Ньюс, где стояли корабли противника. Почти все население [[Norfolk Naval Shipyard|Норфолка]] и соседнего Портсмута знало о предстоящем столкновении и целыми толпами, кто пешком по суше, а кто на лодках, люди отправились наблюдать за событиями. | |||
? | + | [[Файл:H59212.jpg|thumb|300 px|CSS ''Virginia'' пробивает тараном борт USS ''Cumberland'']] | ||
? | + | [[Союз (США)|Федеральные]] моряки, наоборот, не подозревали о грозящей опасности. Впрочем, у них было вполне достаточно времени, чтобы приготовиться к бою. Лишь через час после своего появления на рейде [[Конфедеративные Штаты Америки|южане]] смогли сблизиться с противником до дистанции орудийного выстрела. | ||
? | [[ | + | Первыми около 13 часов открыли огонь [[Союз (США)|северяне]] — сначала [[Navy:Канонерская_лодка|канонерка]] USS ''Zouave'', потом парусный корвет [[Корвет CUMBERLAND|USS ''Cumberland'']], фрегат [[Фрегат CONGRESS|USS ''Congress'']] и береговые батареи. Целый час [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']], осыпаемый градом ядер, которые отскакивали от него, как горох от стенки, шел вперед, не отвечая на выстрелы. Лишь в два часа пополудни открылась амбразура его носового орудия и из нее выдвинулся ствол 179-мм нарезной пушки. Грянул выстрел — и поворотное орудие [[Корвет CUMBERLAND|USS ''Cumberland'']] вместе с расчетом было буквально сметено с палубы корабля. | |
? | + | После этого, обменявшись залпами с отчаянно палившим по нему [[Фрегат CONGRESS|USS ''Congress'']], [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] устремился на [[Корвет CUMBERLAND|USS ''Cumberland'']] и со всего хода ударил его в борт тараном. Когда, дав задний ход, он отошел от корабля [[Союз (США)|северян]], в борту [[Navy:Корвет|корвета]] открылась огромная пробоина, и тот стал быстро погружаться в воду. И все же гибнущий корабль продолжал сражаться. Его пушки вели непрерывный огонь по орудийным портам [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] и даже смогли нанести неуязвимому кораблю некоторый урон. Осколками были убиты два члена экипажа [[Броненосец|броненосца]], многие другие получили ранения. Кроме того, один из снарядов угодил в заряженную кормовую 9-дюймовку, отломил часть ствола и вывел орудие из строя. Продолжая стрелять и не спустив флага, [[Корвет CUMBERLAND|USS ''Cumberland'']] пошел на дно, прихватив с собой треть команды. | ||
? | + | Чтобы спасти от подобной участи [[Фрегат CONGRESS|USS ''Congress'']], [[Союз (США)|Федералы]] отбуксировали его на мелководье. Однако они напрасно опасались тарана: чугунный бивень отломился при ударе о корпус [[Корвет CUMBERLAND|USS ''Cumberland'']] — в результате в носовой части [[Броненосец|броненосца]] открылась течь. Поэтому коммандер [[Navy:Бьюкенен,_Фрэнклин|Бьюкенен]] ({{Lang-en|Buchanan}}) — командир [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] — стал в 150 ярдах (137 м) от [[Фрегат CONGRESS|USS ''Congress'']] и начал расстреливать его из бортовых орудий. Около 16 часов охваченный пламенем корабль выкинул белый флаг и был покинут командой. | ||
? | [[ | + | Предоставив огню завершить уничтожение [[Фрегат CONGRESS|USS ''Congress'']], [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] направился к застрявшему на мели паровому фрегату [[Navy:USS_Minnesota_(1855)|USS ''Minnesota'']], с которым уже завязали перестрелку [[Navy:Канонерская_лодка|канонерки]]. Но тем временем начались сумерки, и Бьюкенен, получивший ранение в бою, прислушавшись к рекомендациям лоцмана, решил не рисковать своим кораблем. Отойдя к мысу Сьювел Пойнт, [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] стал на якорь, чтобы следующим утром добить оставшиеся корабли [[Союз (США)|северян]] и таким образом снять блокаду. Как раз в эти минуты на Хэмптонский рейд, освещаемый сполохами пламени догорающего [[Фрегат CONGRESS|USS ''Congress'']], пришел из Нью-Йорка [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']] под командованием лейтенанта Уордена в сопровождении двух канонерских лодок. | |
? | + | Утром 9 марта тысячи [[Союз (США)|северян]] и [[Конфедеративные Штаты Америки|южан]] стали свидетелями первого в истории поединка двух [[Броненосец|броненосцев]]. На рассвете на северном фарватере Хэмптонского рейда в сопровождении двух канонерок вновь появился [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']]. Он подошел к [[Navy:USS_Minnesota_(1855)|USS ''Minnesota'']] и начал с ней перестрелку, но в этот момент его атаковал [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']]. | ||
? | + | [[Файл:Boy-virginia-monitor.png|thumb|300 px|''Бой броненосцев CSS ''Virginia'' и USS ''Monitor'' на Хэмптонском рейде'']] | ||
? | + | В 8.30 канонир [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] сделал первый выстрел по своему неказистому противнику, однако промахнулся: цель была слишком непривычной и низкой. Пользуясь преимуществом в скорости и маневренности, [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']] подошел к врагу и разрядил свои 279-мм орудия почти в упор: ядра отскочили от брони [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']]. [[Броненосец|Броненосец]] [[Конфедеративные Штаты Америки|южан]] в ответ обрушил на противника бортовой залп, но ни одно из ядер не смогло пробить железных плит [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']]. | ||
? | + | Оба корабля использовали бомбические снаряды, очень эффективные против деревянных судов, но совершенно бесполезные против брони. В результате как огонь башенных орудий [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']], так и бортовые залпы [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] были просто сотрясением воздуха, хотя со стороны происходящее выглядело очень эффектно и даже ужасающе. Вскоре клубы порохового дыма скрыли корабли от глаз зрителей. | ||
? | + | [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']] делал один выстрел за другим, а мятежники отвечали ему всем бортом, производя эффект не больший, чем ребенок, который бросает «гальку», — вспоминал капитан [[Navy:USS_Minnesota_(1855)|USS ''Minnesota'']] Ван Брент. | ||
? | [[ | + | Тогда лейтенант Уорден решил таранить противника и направил свой корабль в кормовую часть [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']], надеясь повредить его винт или руль и лишить противника хода. Лейтенант Кейтсби, принявший командование [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] от раненого [[Navy:Бьюкенен,_Фрэнклин|Бьюкенена]], сумел увернуться от тарана: [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']] прошел в каком-нибудь полуметре от борта и дал залп почти в упор. На этот раз ядра проломили железные полосы, хотя толстые деревянные стены каземата устояли. Кейтсби понял: еще одно-два таких попадания, и столь ценный для [[Конфедеративные Штаты Америки|южан]] корабль будет погублен. Поэтому он решил прекратить бой с [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']], чтобы покончить с засевшим на мели фрегатом [[Navy:USS_Minnesota_(1855)|USS ''Minnesota'']]. | |
? | + | И тут лоцман [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] ухитрился посадить свой корабль на мель в двух милях от неподвижного фрегата [[Союз (США)|северян]]. Уорден начал кружить вокруг потерявшего ход противника, выбирая удачный момент для тарана, но Кейтсби сумел сняться с мели и вновь вступил в бой. Разогнав [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] до полного хода, он подмял низкий борт [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']] под форштевень своего корабля. Кейтсби уже вызвал наверх абордажную партию, как вдруг грянул выстрел орудия [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']], и ядро снова проломило железную броню [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']]. Его нос соскользнул с палубы противника, оставив на ней лишь незначительные следы. | ||
? | + | После неудачного тарана сражающиеся корабли снова разошлись и продолжили артиллерийскую дуэль, хотя толку от этого по-прежнему было мало. К тому же снаряды в башне [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']] начали подходить к концу, и корабль временно вышел из боя. | ||
? | [[Броненосец | + | [[Союз (США)|Федеральный]] [[Броненосец|броненосец]] отошел на мелководье, где его не мог достать глубоко сидевший [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']], и через двойной люк в палубе и башне его моряки подняли в башню новый боекомплект. Затем [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']] снова развил пары и пошел на сближение с врагом. | |
? | + | В 11.30 канониры [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] нащупали, наконец, слабое место [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']] — надстройку в его носовой части. Бомба, разорвавшаяся над боевой рубкой, прогнула одну из балок, в результате чего оторвалась крыша рубки. Уорден, прильнувший в это время к смотровой щели, был ослеплен частицами стали и пыли, голова его была обожжена и кровоточила. Некоторое время [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']] оставался без управления и дрейфовал, затем артиллерийский лейтенант Грин покинул башню и принял на себя командование. Отстреливаясь, он отвел [[Броненосец|броненосец]] на безопасное расстояние. [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] не пытался его преследовать, хотя отступление врага вызвало у [[Конфедеративные Штаты Америки|Конфедератов]] недоумение. | ||
? | + | Но и [[Конфедеративные Штаты Америки|южане]] не горели желанием продолжать бой: корпус их [[Броненосец|броненосца]] от неоднократных посадок на мель, от потери бивня при таране [[Корвет CUMBERLAND|USS ''Cumberland'']] и от ударов артиллерийских ядер [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']] протекал так, что помпы едва справлялись с откачкой воды. В 12 часов [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']] покинул рейд и направился в [[Norfolk Naval Shipyard|Норфолк]]. | ||
? | ||||
? | [[ | + | == Потери и итоги == | |
+ | Из 22 бомб, попавших в [[Броненосец MONITOR|USS ''Monitor'']] в течение трехчасового боя, ни одна не причинила ощутимого вреда. Но и 20 ядер, поразившие [[Броненосец VIRGINIA|CSS ''Virginia'']], тоже не пробили стены каземата. [[Конфедеративные Штаты Америки|Конфедератам]] не удалось снять блокаду, зато [[Союз (США)|северяне]] потеряли два корабля и были вынуждены производить высадку войск в другом месте. Исходя из этого, обе стороны уверенно претендовали на победу. | |||
? | + | Опыт первого боевого столкновения [[Броненосец|бронированных кораблей]] показал, что артиллерия проигрывает в соревновании с броней. Именно поэтому после тысячелетнего забвения возродился таран, как главное оружие [[Броненосец|броненосного корабля]]. Это потребовало выработки соответствующей тактики боя, которая предусматривала маневрирование кораблей с целью занятия наиболее выгодной позиции для нанесения таранного удара. Боевые порядки, выработанные для броненосного флота соблюдались (как когда-то в гребном флоте) только в период сближения противников. Затем строй нарушался и корабли самостоятельно выбирали объекты для нанесения удара тараном. Наиболее ярко таранная тактика проявилась через четыре года, в [[Navy:Битва_при_Лиссе|сражении у острова Лисса]], произошедшем в Адриатическом море в ходе [[Navy:Австро-прусско-итальянская_война|австро-итальянской войны]]. | ||
? | + | Другим следствием боя на Хэмптонском рейде стало повальное, хотя и недолгое, увлечение [[Navy:Монитор|мониторами]] по обе стороны океана. | ||
? | + | == Оценка события современниками == | ||
+ | Как высказался тогда один из военно-морских специалистов, бой закончился триумфом не одного корабля над другим, а победой брони над снарядом. | |||
? | + | == Образ в искусстве == | ||
+ | Ironclads. (1991) | |||
+ | https://www.youtube.com/watch?v=PfO0Gm58UMc | |||
? | + | == См. также == | ||
+ | * [[Navy:Казематные_броненосцы_флота_Конфедеративных_Штатов_Америки|Броненосцы флота Конфедеративных Штатов Америки]]<br/> | |||
+ | * [[Navy:Битва_при_Лиссе|Битва при Лиссе]] | |||
+ | ||||
+ | == Примечания == | |||
+ | <references /> | |||
+ | == Ссылки == | |||
+ | === Интернет-источники === | |||
+ | * [https://ru.wikipedia.org/wiki/Битва_на_Хэмптонском_рейде Википедия] | |||
+ | * [https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Hampton_Roads en.wikipedia] | |||
+ | ||||
+ | === Литература === | |||
+ | == Галерея изображений == | |||
+ | <gallery> | |||
+ | Файл: Eb6c7c01c4e98e1f2578f9959463b973 XL.jpg|USS ''Monitor'' | |||
+ | Файл: Бой на Хэмптонском рейде.jpg|Бой на Хэмптонском рейде | |||
+ | Файл:Monitorvirginia.jpg|Бой CSS ''Virginia'' с USS ''Monitor'' | |||
+ | </gallery> | |||
+ | ||||
+ | <!-- [[Категория:История]] [[Категория:Великие сражения]] --> | |||
+ | [[Категория:Морские сражения]][[Категория:История]] |
Текущая версия на 21:07, 7 апреля 2022
ТВД | Атлантический |
Место | Хэмптон-Роудс, США |
Период | Гражданская война в США |
Характер сражения | бой отрядов разнородных кораблей |
США |
КША |
Луис Голдсборо | Фрэнклин Бьюкенен |
1 броненосец 2 винтовых фрегата |
1 броненосец 4 канонерских лодки |
261 убито 108 ранено |
7 убито 17 ранено |
Содержание
Общие данные
Южане пристально следили за постройкой USS Monitor и форсировали работы на своем USS Merrimack (после окончания перестройки они назвали его CSS Virginia), чтобы успеть разгромить корабли северян, блокировавшие Хэмптонский рейд и потом двинуться прямо на Вашингтон. Но тут сказалась промышленная отсталость южных штатов — ценой неимоверных усилий они смогли опередить противника всего на один день! Правда, и этот минимальный выигрыш во времени мог оказаться решающим в Гражданской войне. Северяне, в свою очередь, планировали высадку войск со стороны реки Джеймс-Ривер для последующего наступления на Ричмонд.
Характеристики участвующих сторон
Утром 8 марта 1862 года на Хэмптонском рейде под защитой фортов и батарей стояли на якоре 5 крупных кораблей северян, несколько канонерских лодок и пароходов. Фрегат USS Congress и корвет USS Cumberland стояли на якоре возле Ньюпорт-Ньюс, а в 6,5 милях, возле Олд Пойнт находились еще три фрегата северян: два мощных паровых - USS Minnesota, однотипный с ней USS Roanoke и USS St. Lawrence, однотипный с USS Congress. По прежним меркам, это была весьма внушительная сила. Эскадра Конфедерации состояла из броненосца CSS Virginia (построен из остова фрегата USS Мерримак) и нескольких канонерок и вспомогательных кораблей.
Ход сражения на Хэмптонском рейде 8-9 марта 1862 г.
Около полудня вышедший из Норфолка CSS Virginia достиг мыса Сьювел Пойнт в южной части рейда. Вместе с сопровождавшими его 4 канонерскими лодками он повернул здесь на запад и начал обходить с юга отмель Мидл Граунд, направляясь к Ньюпорт-Ньюс, где стояли корабли противника. Почти все население Норфолка и соседнего Портсмута знало о предстоящем столкновении и целыми толпами, кто пешком по суше, а кто на лодках, люди отправились наблюдать за событиями.
Федеральные моряки, наоборот, не подозревали о грозящей опасности. Впрочем, у них было вполне достаточно времени, чтобы приготовиться к бою. Лишь через час после своего появления на рейде южане смогли сблизиться с противником до дистанции орудийного выстрела.
Первыми около 13 часов открыли огонь северяне — сначала канонерка USS Zouave, потом парусный корвет USS Cumberland, фрегат USS Congress и береговые батареи. Целый час CSS Virginia, осыпаемый градом ядер, которые отскакивали от него, как горох от стенки, шел вперед, не отвечая на выстрелы. Лишь в два часа пополудни открылась амбразура его носового орудия и из нее выдвинулся ствол 179-мм нарезной пушки. Грянул выстрел — и поворотное орудие USS Cumberland вместе с расчетом было буквально сметено с палубы корабля.
После этого, обменявшись залпами с отчаянно палившим по нему USS Congress, CSS Virginia устремился на USS Cumberland и со всего хода ударил его в борт тараном. Когда, дав задний ход, он отошел от корабля северян, в борту корвета открылась огромная пробоина, и тот стал быстро погружаться в воду. И все же гибнущий корабль продолжал сражаться. Его пушки вели непрерывный огонь по орудийным портам CSS Virginia и даже смогли нанести неуязвимому кораблю некоторый урон. Осколками были убиты два члена экипажа броненосца, многие другие получили ранения. Кроме того, один из снарядов угодил в заряженную кормовую 9-дюймовку, отломил часть ствола и вывел орудие из строя. Продолжая стрелять и не спустив флага, USS Cumberland пошел на дно, прихватив с собой треть команды.
Чтобы спасти от подобной участи USS Congress, Федералы отбуксировали его на мелководье. Однако они напрасно опасались тарана: чугунный бивень отломился при ударе о корпус USS Cumberland — в результате в носовой части броненосца открылась течь. Поэтому коммандер Бьюкенен (англ. Buchanan) — командир CSS Virginia — стал в 150 ярдах (137 м) от USS Congress и начал расстреливать его из бортовых орудий. Около 16 часов охваченный пламенем корабль выкинул белый флаг и был покинут командой.
Предоставив огню завершить уничтожение USS Congress, CSS Virginia направился к застрявшему на мели паровому фрегату USS Minnesota, с которым уже завязали перестрелку канонерки. Но тем временем начались сумерки, и Бьюкенен, получивший ранение в бою, прислушавшись к рекомендациям лоцмана, решил не рисковать своим кораблем. Отойдя к мысу Сьювел Пойнт, CSS Virginia стал на якорь, чтобы следующим утром добить оставшиеся корабли северян и таким образом снять блокаду. Как раз в эти минуты на Хэмптонский рейд, освещаемый сполохами пламени догорающего USS Congress, пришел из Нью-Йорка USS Monitor под командованием лейтенанта Уордена в сопровождении двух канонерских лодок.
Утром 9 марта тысячи северян и южан стали свидетелями первого в истории поединка двух броненосцев. На рассвете на северном фарватере Хэмптонского рейда в сопровождении двух канонерок вновь появился CSS Virginia. Он подошел к USS Minnesota и начал с ней перестрелку, но в этот момент его атаковал USS Monitor.
В 8.30 канонир CSS Virginia сделал первый выстрел по своему неказистому противнику, однако промахнулся: цель была слишком непривычной и низкой. Пользуясь преимуществом в скорости и маневренности, USS Monitor подошел к врагу и разрядил свои 279-мм орудия почти в упор: ядра отскочили от брони CSS Virginia. Броненосец южан в ответ обрушил на противника бортовой залп, но ни одно из ядер не смогло пробить железных плит USS Monitor.
Оба корабля использовали бомбические снаряды, очень эффективные против деревянных судов, но совершенно бесполезные против брони. В результате как огонь башенных орудий USS Monitor, так и бортовые залпы CSS Virginia были просто сотрясением воздуха, хотя со стороны происходящее выглядело очень эффектно и даже ужасающе. Вскоре клубы порохового дыма скрыли корабли от глаз зрителей.
USS Monitor делал один выстрел за другим, а мятежники отвечали ему всем бортом, производя эффект не больший, чем ребенок, который бросает «гальку», — вспоминал капитан USS Minnesota Ван Брент.
Тогда лейтенант Уорден решил таранить противника и направил свой корабль в кормовую часть CSS Virginia, надеясь повредить его винт или руль и лишить противника хода. Лейтенант Кейтсби, принявший командование CSS Virginia от раненого Бьюкенена, сумел увернуться от тарана: USS Monitor прошел в каком-нибудь полуметре от борта и дал залп почти в упор. На этот раз ядра проломили железные полосы, хотя толстые деревянные стены каземата устояли. Кейтсби понял: еще одно-два таких попадания, и столь ценный для южан корабль будет погублен. Поэтому он решил прекратить бой с USS Monitor, чтобы покончить с засевшим на мели фрегатом USS Minnesota.
И тут лоцман CSS Virginia ухитрился посадить свой корабль на мель в двух милях от неподвижного фрегата северян. Уорден начал кружить вокруг потерявшего ход противника, выбирая удачный момент для тарана, но Кейтсби сумел сняться с мели и вновь вступил в бой. Разогнав CSS Virginia до полного хода, он подмял низкий борт USS Monitor под форштевень своего корабля. Кейтсби уже вызвал наверх абордажную партию, как вдруг грянул выстрел орудия USS Monitor, и ядро снова проломило железную броню CSS Virginia. Его нос соскользнул с палубы противника, оставив на ней лишь незначительные следы.
После неудачного тарана сражающиеся корабли снова разошлись и продолжили артиллерийскую дуэль, хотя толку от этого по-прежнему было мало. К тому же снаряды в башне USS Monitor начали подходить к концу, и корабль временно вышел из боя.
Федеральный броненосец отошел на мелководье, где его не мог достать глубоко сидевший CSS Virginia, и через двойной люк в палубе и башне его моряки подняли в башню новый боекомплект. Затем USS Monitor снова развил пары и пошел на сближение с врагом.
В 11.30 канониры CSS Virginia нащупали, наконец, слабое место USS Monitor — надстройку в его носовой части. Бомба, разорвавшаяся над боевой рубкой, прогнула одну из балок, в результате чего оторвалась крыша рубки. Уорден, прильнувший в это время к смотровой щели, был ослеплен частицами стали и пыли, голова его была обожжена и кровоточила. Некоторое время USS Monitor оставался без управления и дрейфовал, затем артиллерийский лейтенант Грин покинул башню и принял на себя командование. Отстреливаясь, он отвел броненосец на безопасное расстояние. CSS Virginia не пытался его преследовать, хотя отступление врага вызвало у Конфедератов недоумение.
Но и южане не горели желанием продолжать бой: корпус их броненосца от неоднократных посадок на мель, от потери бивня при таране USS Cumberland и от ударов артиллерийских ядер USS Monitor протекал так, что помпы едва справлялись с откачкой воды. В 12 часов CSS Virginia покинул рейд и направился в Норфолк.
Потери и итоги
Из 22 бомб, попавших в USS Monitor в течение трехчасового боя, ни одна не причинила ощутимого вреда. Но и 20 ядер, поразившие CSS Virginia, тоже не пробили стены каземата. Конфедератам не удалось снять блокаду, зато северяне потеряли два корабля и были вынуждены производить высадку войск в другом месте. Исходя из этого, обе стороны уверенно претендовали на победу.
Опыт первого боевого столкновения бронированных кораблей показал, что артиллерия проигрывает в соревновании с броней. Именно поэтому после тысячелетнего забвения возродился таран, как главное оружие броненосного корабля. Это потребовало выработки соответствующей тактики боя, которая предусматривала маневрирование кораблей с целью занятия наиболее выгодной позиции для нанесения таранного удара. Боевые порядки, выработанные для броненосного флота соблюдались (как когда-то в гребном флоте) только в период сближения противников. Затем строй нарушался и корабли самостоятельно выбирали объекты для нанесения удара тараном. Наиболее ярко таранная тактика проявилась через четыре года, в сражении у острова Лисса, произошедшем в Адриатическом море в ходе австро-итальянской войны.
Другим следствием боя на Хэмптонском рейде стало повальное, хотя и недолгое, увлечение мониторами по обе стороны океана.
Оценка события современниками
Как высказался тогда один из военно-морских специалистов, бой закончился триумфом не одного корабля над другим, а победой брони над снарядом.
Образ в искусстве
Ironclads. (1991) https://www.youtube.com/watch?v=PfO0Gm58UMc