Добро пожаловать на Lesta Games Wiki!
Варианты
/
/
Соответствие офицерских званий флотов разных стран

Соответствие офицерских званий флотов разных стран

Перейти к: навигация, поиск


В таблице дано соответствие офицерских званий флотов разных стран в период 2-й мировой войны. Помимо названий на языке страны даны встречающиеся иногда в статьях названия на русском языке.

ВМФ / СССР Германия США Великобритания Италия Франция
Адмирал флота СССР Гросс-адмирал
Großadmiral
Адмирал флота
Admiral of the Fleet

Amiral de France
Адмирал флота Генерал-адмирал
Generaladmiral
Адмирал флота
Fleet Admiral
Адмирал
Admiral
Великий адмирал
Grande ammiraglio

Amiral de la flotte
Адмирал Адмирал
Admiral
Адмирал
Admiral
Вице-адмирал
Vice-Admiral

Ammiraglio di Armata

Amiral
Вице-адмирал Вице-адмирал
Vizeadmiral
Вице-адмирал
Vice-admiral
Контр-адмирал
Rear-Admiral

Ammiraglio di Squadra

Vice-amiral
Контр-адмирал Контр-адмирал
Konteradmiral
Контр-адмирал
Rear-admiral
Коммодор 1 класса
Commodore 1st class

Contrammiraglio

Contre-amiral
Капитан 1 ранга Капитан цур Зее
Kapitän zur See
Коммодор
Commodore
Коммодор 2 класса
Commodore 2nd class

Capitano di Vascello

Capitaine de vaisseau
Капитан 2 ранга Фрегаттен-капитан
Fregattenkapitän
Кэптен
Capitan
Кэптен
Capitan

Capitano di Fregata

Capitaine de frégate
Капитан 3 ранга Корветтен-капитан
Korvettenkapitän
Коммандер
Commander
Коммандер
Commander

Capitano di Corvetta

Capitaine de corvette
Капитан-лейтенант Капитан-лейтенант
Kapitänleutnant
Лейтенант-коммандер
Lieutenant-commander
Лейтенант-коммандер
Lieutenant-commander

Tenente di Vascello

Lieutenant de vaisseau
Старший лейтенант Обер-лейтенант
Oberleutnant zur See
Лейтенант
Lieutenant

Sottotenente di Vascello

Enseigne de vaisseau de 1re classe
Лейтенант Лейтенант цур Зее
Leutnant zur See
Лейтенант
Lieutenant
Саб-лейтенант
Sub-lieutenant

Guardiamarina

Enseigne de vaisseau de 2nde classe
Младший лейтенант Младший лейтенант
Lieutenant junior grade
Старший уорент-офицер
Commissioned Warrant Officer
Мичман Штабсобербоцманн
Stabsoberbootsmann
Энсин
Ensign
Уорент-офицер
Warrant Officer
U.S. Navy
(США)
Royal Navy
(Великобритания)
ВМФ СССР 帝 國 海 軍
(Япония)
Kriegsmarine
(Германия)
Regia Marina
(Италия)
Fleet Admiral
Admiral
Vice Admiral
Rear Admiral
Commodore
Admiral of the Fleet
Admiral
Vice Admiral
Rear Admiral
Commodore
Адмирал флота 
Адмирал
Вице-адмирал
Контр-адмирал
元帥大将 [гэнсуй тайсё]
海軍大将 [кайгун тайсё]
海軍中将 [кайгун тюсё]
海軍少将 [кайгун сёсё]
Großadmiral
Generaladmiral
Admiral
Vizeadmiral
Konteradmiral
Kommodore
Grande Ammiraglio
Ammiraglio d'Armata
Am. di S. designato d'A.
Ammiraglio di Squadra
Ammiraglio di Divisione
Contrammiraglio
Captain
Commander
Lt. Commander  
Captain
Commander
Lt. Commander
Капитан 1-го ранга
Капитан 2-го ранга
Капитан 3-го ранга
海軍大佐 [кайгун тайса]
海軍中佐 [кайгун тюса]
海軍少佐 [кайгун сёса]
Kapitän zur See
Fregattenkapitän
Korvettenkapitän
Capitano di Vascello
Capitano di Fregata
Capitano di Corvetta
Lieutenant
Lieutenant (JG)
Ensign
Lieutenant
Sub-Lieutenant
Капитан-лейтенант
Старш. лейтенант
Лейтенант
海軍大尉 [кайгун тайи]
海軍中尉 [кайгун тюи]
海軍少尉 [кайгун сёи]
Kapitänleutnant
Oberleutnant zur See 
Leutnant zur See
Tenente di Vascello
Sottotenente di Vascello
Guardiamarina
Midshipman 1st Class Midshipman Младш. Лейтенант 少尉候補生 [сёи кохосэй] Fähnrich zur See Aspirante Guardiamarina
Chief Warrant Officer
Warrant Officer
Warrant Officer Мичман 兵曹長 [хэйсё тё] Stabsoberfeldwebel11
Oberfeldwebel
Stabsfeldwebel
Feldwebel
Capo di 1a Classe
Capo di 2a Classe
Capo di 3a Classe
Chief Petty Officer
Petty Officer 1st Class
Petty Officer 2nd Class
Petty Officer 3rd Class
Chief Petty Officer  
Petty Officer
Leading Seaman
Главный старшина
Старшина 1-й стат.
Старшина 2-й стат.
上等兵曹 [дзёто хэйсё]
一等兵曹 [итто хэйсё]
二等兵曹 [нито хэйсё]
Obermaat
Maat
Secondo capo
Sergente
Seaman 1st Class
Seaman 2nd Class
Apprentice Seaman
Able Seaman
Ordinary Seaman
Ст. Краснофлотец
Краснофлотец
水兵長 [суйхэй тё]
上等水兵 [дзёто суйхэй]
一等水兵 [итто суйхэй]
二等水兵 [нито суйхэй]
Obergefreiter
Gefreiter
Obermatrose
Matrose
Sottocapo
Comune di 1a Classe
Comune di 2a Classe