Например:
Показаны 3 страницы из 3, находящихся в данной категории.
Эта категория содержит единственный файл.