Адмирал

Адмира́л - высшее офицерское звание в военно-морских флотах.

Слово "адмирал" произошло от арабского араб. амӣр аль-бахр, "повелитель моря". Термин использовался как звание морских офицеров во время арабского владения Сицилией. В XI веке король Сицилии Норман Роджер II нанял на службу греческого морского офицера Георгия Антиохийского, служившего ранее арабским эмирам. Роджер II присвоил Георгию титул "Амир Амиров", то есть "командир командиров». В XII веке титул латинизировался как лат. ammiratus ammiratorum. Сицилийцы, а следом за ними генуэзцы, сократили звание до одного слова amiral, позднее оно стало использоваться французами и испанцами, португальцы применяли созвучное слово порт. almirante. Так как использовавшие этот слово говорили на языках романской группы, для простоты произношения и написания в него была добавлена буква d. Таким образом к XIV веку слово трансформировалось в admyrall, а в начале XVI приобрело современную форму admiral.