Военно-морская верфь Пьюджет-Саунд

Этот наш язык

Здравствуйте. Я в замешательстве, думал ладно два названия "база" и "верфь", но нет же сегодня нашел здравое описания третьему названию "порт"!
Стоит ли в статье употреблять вообще другие названия, кроме как с дословного перевода английского названия?