Обсуждение участника:ppv:ru
Версия от 19:28, 8 января 2019;
U.S. Navy (США) |
Royal Navy (Великобритания) |
ВМФ СССР | 帝 國 海 軍 (Япония) |
Kriegsmarine (Германия) |
Regia Marina (Италия) |
---|---|---|---|---|---|
Fleet Admiral Admiral Vice Admiral Rear Admiral Commodore |
Admiral of the Fleet Admiral Vice Admiral Rear Admiral Commodore |
Адмирал флота Адмирал Вице-адмирал Контр-адмирал |
元帥大将 [гэнсуй тайсё] 海軍大将 [кайгун тайсё] 海軍中将 [кайгун тюсё] 海軍少将 [кайгун сёсё] |
Großadmiral Generaladmiral Admiral Vizeadmiral Konteradmiral Kommodore |
Grande Ammiraglio Ammiraglio d'Armata Am. di S. designato d'A. Ammiraglio di Squadra Ammiraglio di Divisione Contrammiraglio |
Captain Commander Lt. Commander |
Captain Commander Lt. Commander |
Капитан 1-го ранга Капитан 2-го ранга Капитан 3-го ранга |
海軍大佐 [кайгун тайса] 海軍中佐 [кайгун тюса] 海軍少佐 [кайгун сёса] |
Kapitän zur See Fregattenkapitän Korvettenkapitän |
Capitano di Vascello Capitano di Fregata Capitano di Corvetta |
Lieutenant Lieutenant (JG) Ensign |
Lieutenant Sub-Lieutenant |
Капитан-лейтенант Старш. лейтенант Лейтенант |
海軍大尉 [кайгун тайи] 海軍中尉 [кайгун тюи] 海軍少尉 [кайгун сёи] |
Kapitänleutnant Oberleutnant zur See Leutnant zur See |
Tenente di Vascello Sottotenente di Vascello Guardiamarina |
Midshipman 1st Class | Midshipman | Младш. Лейтенант | 少尉候補生 [сёи кохосэй] | Fähnrich zur See | Aspirante Guardiamarina |
Chief Warrant Officer Warrant Officer |
Warrant Officer | Мичман | 兵曹長 [хэйсё тё] | Stabsoberfeldwebel11 Oberfeldwebel Stabsfeldwebel Feldwebel |
Capo di 1a Classe Capo di 2a Classe Capo di 3a Classe |
Chief Petty Officer Petty Officer 1st Class Petty Officer 2nd Class Petty Officer 3rd Class |
Chief Petty Officer Petty Officer Leading Seaman |
Главный старшина Старшина 1-й стат. Старшина 2-й стат. |
上等兵曹 [дзёто хэйсё] 一等兵曹 [итто хэйсё] 二等兵曹 [нито хэйсё] |
Obermaat Maat |
Secondo capo Sergente |
Seaman 1st Class Seaman 2nd Class Apprentice Seaman |
Able Seaman Ordinary Seaman |
Ст. Краснофлотец Краснофлотец |
水兵長 [суйхэй тё] 上等水兵 [дзёто суйхэй] 一等水兵 [итто суйхэй] 二等水兵 [нито суйхэй] |
Obergefreiter Gefreiter Obermatrose Matrose |
Sottocapo Comune di 1a Classe Comune di 2a Classe |