ARP Ashigara
| Версия 19:36, 21 сентября 2021 | Версия 19:39, 21 сентября 2021 | |||
| Строка 3: | Строка 3: | |||
| ARP Ashigara | ARP Ashigara | |||
| |Произношение и перевод = <!-- ниже произношение названия корабля и перевод в скобках --> | |Произношение и перевод = <!-- ниже произношение названия корабля и перевод в скобках --> | |||
| ? | ({{Sound|Язык=ja |Имя=足柄 |Ссылка=https://frm-wows-ru.wgcdn.co/wows_forum_ru/monthly_2019_03/1756452344_ARPAshigara.ogg.6705fb45ed630a2a47b73540a0bf124e.ogg }})<ref>{{lang-ru|«Асигара» / «Ашигара»}} | + | ({{Sound|Язык=ja |Имя=足柄 |Ссылка=https://frm-wows-ru.wgcdn.co/wows_forum_ru/monthly_2019_03/1756452344_ARPAshigara.ogg.6705fb45ed630a2a47b73540a0bf124e.ogg }})<ref>{{lang-ru|«Асигара» / «Ашигара»}}. Назван в честь горы на границе префектур Канагава и Сидзуока. | |
| </ref><ref> | </ref><ref> | |||
| Для транскрипции названия кораблей Японии на русском языке используется система Поливанова / Хепбёрна соответственно. Оба варианта транскрипции правильные. Выбор системы транскрипции для написания и произношения зависит от личных предпочтений каждого. | Для транскрипции названия кораблей Японии на русском языке используется система Поливанова / Хепбёрна соответственно. Оба варианта транскрипции правильные. Выбор системы транскрипции для написания и произношения зависит от личных предпочтений каждого. | |||
Версия 19:39, 21 сентября 2021
Категория:
