Добро пожаловать на Lesta Games Wiki!
Варианты

HMS Sportsman (1942)

Перейти к: навигация, поиск
Версия 10:58, 19 сентября 2020Текущая версия на 10:38, 1 декабря 2020 
не показано 7 промежуточных версии этого же участника
Строка 59:Строка 59:
 {{AnnoWiki {{AnnoWiki
 |pic =type s.jpg  |pic =type s.jpg
?|content =''HMS Sportsman'' - [[Navy:подводная лодка|подводная лодка]] третьей серии[[Navy:Подводные_лодки_типа_S| типа ''S'']] [[Navy:ВМС Великобритании|Королевских военно-морских сил Великобритании]]. Во время Второй мировой войны принимала участие в операции прикрытия арктических конвоев и боевых операциях на коммуникациях стран «оси» в Средиземном море. В 1952 г. передана [[Navy:Военно-морские_силы_Франции|ВМС Франции]], где проходила службу под именем ''Sibylle'' и погибла недалеко от Тулона.+|content =''HMS Sportsman'' - [[Navy:подводная лодка|подводная лодка]] третьей серии[[Navy:Подводные_лодки_типа_S| типа ''S'']] [[Navy:ВМС Великобритании|Королевских военно-морских сил Великобритании]]. Во время Второй мировой войны принимала участие в операции прикрытия арктических конвоев и боевых операциях на коммуникациях стран «оси» в Средиземном море. В 1952 г. передана [[Navy:Военно-морские_силы_Франции|ВМС Франции]], где проходила службу под именем ''Sibylle'' и погибла недалеко от г.''Toulon'' ({{lang-ru| Тулон }}).
 }} }}
 == Общие сведения == == Общие сведения ==
Строка 66:Строка 66:
 == История создания == == История создания ==
 Британское Адмиралтейство в 1930 г. приняло план модернизации подводных сил, в котором предусмотрена замена средних подлодок устаревшего [[Navy:Британские_подводные_лодки_типа_H|типа ''H'']]. Новые подводные лодки должны были существенно превосходить тип ''H'' по вооружению и дальности хода и, при этом, не уступать по маневренности и скорости погружения. Проект новой субмарины типа ''S'' утвердили в том же году и начали постройку первой серии в составе 4-х штук. Вторая серия, состоявшая из 8-и единиц, строилась в рамках Судостроительных Программ 1931-1935 гг. Подводные лодки второй серии имели увеличенную длину корпуса и численность [[Navy:Экипаж|экипажа]]. ''HMS Sportsman'' создавалась в составе третьей серии, в рамках Судостроительной Программы 1940 г. В отличие от подводных лодок предвоенных серий на ''P-229'' были установлены 20-мм автоматическая пушка [[Navy:20-мм_орудие_Oerlikon|''Oerlikon'']] ({{lang-ru|"Эрликон"}}) и дополнительный кормовой [[Navy:Торпедный_аппарат|торпедный аппарат]]. Кроме этого, [[Navy:Переборка|переборки]] прочного корпуса стали сварными и был увеличен запас топлива, за счет переделки балластных цистерн. На последующих подводных лодках третьей серии кормовой торпедный аппарат не устанавливался и 76-мм артиллерийское орудие заменено на орудие калибра 102 мм. Британское Адмиралтейство в 1930 г. приняло план модернизации подводных сил, в котором предусмотрена замена средних подлодок устаревшего [[Navy:Британские_подводные_лодки_типа_H|типа ''H'']]. Новые подводные лодки должны были существенно превосходить тип ''H'' по вооружению и дальности хода и, при этом, не уступать по маневренности и скорости погружения. Проект новой субмарины типа ''S'' утвердили в том же году и начали постройку первой серии в составе 4-х штук. Вторая серия, состоявшая из 8-и единиц, строилась в рамках Судостроительных Программ 1931-1935 гг. Подводные лодки второй серии имели увеличенную длину корпуса и численность [[Navy:Экипаж|экипажа]]. ''HMS Sportsman'' создавалась в составе третьей серии, в рамках Судостроительной Программы 1940 г. В отличие от подводных лодок предвоенных серий на ''P-229'' были установлены 20-мм автоматическая пушка [[Navy:20-мм_орудие_Oerlikon|''Oerlikon'']] ({{lang-ru|"Эрликон"}}) и дополнительный кормовой [[Navy:Торпедный_аппарат|торпедный аппарат]]. Кроме этого, [[Navy:Переборка|переборки]] прочного корпуса стали сварными и был увеличен запас топлива, за счет переделки балластных цистерн. На последующих подводных лодках третьей серии кормовой торпедный аппарат не устанавливался и 76-мм артиллерийское орудие заменено на орудие калибра 102 мм.
? 
?== Постройка и испытания == 
 [[Файл:HMS_Sportsman_2.jpg|210px|thumb|right|<center><small>''HMS Sportsman'' во время достройки на плаву. </small></center>]] [[Файл:HMS_Sportsman_2.jpg|210px|thumb|right|<center><small>''HMS Sportsman'' во время достройки на плаву. </small></center>]]
 +== Постройка и испытания ==
 +
 ''HMS Sportsman'' была заложена в ''Chatham Dockyard'' ({{lang-ru|верфи г. Чэтэма}}) 1 июля 1941 г. Спуск на воду состоялся 17 апреля 1942 г., а 21 декабря того же года ''P-229'' была сдана в эксплуатацию. Испытания и выполнение учебных задач продолжались до 16 февраля 1943 г., когда ''HMS Sportsman'' вышла в свой первый боевой поход. ''HMS Sportsman'' была заложена в ''Chatham Dockyard'' ({{lang-ru|верфи г. Чэтэма}}) 1 июля 1941 г. Спуск на воду состоялся 17 апреля 1942 г., а 21 декабря того же года ''P-229'' была сдана в эксплуатацию. Испытания и выполнение учебных задач продолжались до 16 февраля 1943 г., когда ''HMS Sportsman'' вышла в свой первый боевой поход.
  
Строка 74:Строка 74:
 === Корпус === === Корпус ===
 ''HMS Sportsman'' — полуторакорпусная средняя подводная лодка, прочный корпус которой разделен плоскими сварными водонепроницаемыми переборками на шесть [[Navy:Отсек|отсеков]]. Первый отсек — торпедный, содержит носовые торпедные аппараты. Во втором отсеке находятся запасные [[Navy:Торпеда|торпеды]] и часть жилых помещений экипажа. Третий отсек — аккумуляторный, содержит часть [[Navy:Аккумуляторная_батарея|аккумуляторных батарей]] и жилые помещения командного состава. В четвертом отсеке расположены центральный пост и аккумуляторные батареи. Пятый отсек — [[Navy:Главный_двигатель|главных двигателей]], содержит [[Navy:Дизельная_энергетическая_установка|дизели]], электрогенераторы, и главные гребные электродвигатели. В шестом отсеке расположены [[Navy:Румпель|румпель]] и жилые помещения экипажа. Общая длина подводной лодки составляла 66,1 м, ширина 7,2 м и осадка 4,5 м. Она имела [[Navy:Водоизмещение|водоизмещение]] в 879 тонн в надводном и 1010 тонн в подводном положении. ''HMS Sportsman'' — полуторакорпусная средняя подводная лодка, прочный корпус которой разделен плоскими сварными водонепроницаемыми переборками на шесть [[Navy:Отсек|отсеков]]. Первый отсек — торпедный, содержит носовые торпедные аппараты. Во втором отсеке находятся запасные [[Navy:Торпеда|торпеды]] и часть жилых помещений экипажа. Третий отсек — аккумуляторный, содержит часть [[Navy:Аккумуляторная_батарея|аккумуляторных батарей]] и жилые помещения командного состава. В четвертом отсеке расположены центральный пост и аккумуляторные батареи. Пятый отсек — [[Navy:Главный_двигатель|главных двигателей]], содержит [[Navy:Дизельная_энергетическая_установка|дизели]], электрогенераторы, и главные гребные электродвигатели. В шестом отсеке расположены [[Navy:Румпель|румпель]] и жилые помещения экипажа. Общая длина подводной лодки составляла 66,1 м, ширина 7,2 м и осадка 4,5 м. Она имела [[Navy:Водоизмещение|водоизмещение]] в 879 тонн в надводном и 1010 тонн в подводном положении.
? 
?=== Энергетическая установка и ходовые качества === 
 {{switcher|thumb|right|height=220px|width=210px|style=text-justify {{switcher|thumb|right|height=220px|width=210px|style=text-justify
 |Отсек главных двигателей ''HMS Sportsman''. Вид на дизели# |Отсек главных двигателей ''HMS Sportsman''. Вид на дизели#
Строка 82:Строка 80:
 [[Файл:HMS Sportsman electric.jpg|210px|right]] [[Файл:HMS Sportsman electric.jpg|210px|right]]
 }} }}
 +=== Энергетическая установка и ходовые качества ===
 +
 Подводная лодка приводилась в движение двумя "адмиралтейскими" дизелями общей мощностью 1900 лс производства ''Davey, Paxman & Co. Ltd.'' в надводном положении. В подводном положении подлодка перемещалась с помощью двух электродвигателей общей мощностью 1300 лс. Подводная лодка была оборудована устройством для работы дизеля под водой.<br /> Подводная лодка приводилась в движение двумя "адмиралтейскими" дизелями общей мощностью 1900 лс производства ''Davey, Paxman & Co. Ltd.'' в надводном положении. В подводном положении подлодка перемещалась с помощью двух электродвигателей общей мощностью 1300 лс. Подводная лодка была оборудована устройством для работы дизеля под водой.<br />
 Скорость ''P-229'' составляла Скорость ''P-229'' составляла
Строка 106:Строка 106:
 == История службы == == История службы ==
 [[Файл:sportsman.jpg|210px|thumb|right|<center><small>''HMS Sportsman'' выходит в море. </small></center>]] [[Файл:sportsman.jpg|210px|thumb|right|<center><small>''HMS Sportsman'' выходит в море. </small></center>]]
?[[Файл:HMS_Sportsman_(P229).jpg|210px|thumb|right|<center><small>''HMS Sportsman''. Установка устройства работы двигателя под водой в рабочее положение. </small></center>]]+[[Файл:HMS_Sportsman_(P229).jpg|210px|thumb|right|<center><small>''HMS Sportsman'' в Средиземном море. </small></center>]]
 [[Файл:SM Sybille ex HMS Sportsman.jpg|210px|thumb|right|<center><small>Церемония передачи ''HMS Sportsman'' ВМС Франции 8 июля 1952 г. </small></center>]] [[Файл:SM Sybille ex HMS Sportsman.jpg|210px|thumb|right|<center><small>Церемония передачи ''HMS Sportsman'' ВМС Франции 8 июля 1952 г. </small></center>]]
 === Боевые походы === === Боевые походы ===
Строка 199:Строка 199:
 <br />20 декабря 1945 г. ''HMS Sportsman'' пререведена в резерв. <br />20 декабря 1945 г. ''HMS Sportsman'' пререведена в резерв.
 <br />8 июля 1952г. ''HMS Sportsman'' была передана ВМС Франции для восполнения потерь корабельного состава и переименована в ''Sibylle''. <br />8 июля 1952г. ''HMS Sportsman'' была передана ВМС Франции для восполнения потерь корабельного состава и переименована в ''Sibylle''.
? +[[Файл:SM Sybille nec.jpg|210px|thumb|right|<center><small>Некролог экипажа ''SM Sibylle''.</small></center>]]
  
 === Гибель === === Гибель ===
?[[Файл:SM Sybille nec.jpg|210px|thumb|right|<center><small>Некролог экипажа ''SM Sibylle''.</small></center>]] 
  
?24 сентября 1952 года ''SM Sibylle'' выполняла учебные задачи в Средиземном море, в 40 милях к востоку от г. Тулон, вблизи мыса Камарат. Экипаж ''Sibylle'' имитировал атаку из подводного положения на эсминец ''Tuareg''. В 7:52 подводная лодка, находясь на глубине 30 м, «атаковала» условного противника в первый раз, после чего пошла на повторный заход. В 8:02, во время второй атаки сигналы гидролокатора ''Sibylle'' пропали. Подводная лодка перестала выходить на связь. В результате поисков был обнаружен аварийно-сигнальный буй, трос которого, соединявший его с лодкой, оказался порван. Позже патрульный самолет обнаружил масляное пятно в районе катастрофы. Никаких других следов аварии, а также звуков удара, взрыва, продувки цистерн главного балласта или разрушения лодки на глубине с борта ''Tuareg'' и находившейся поблизости другой подводной лодки обнаружено не было. ''SM Sibylle'' исчезла вместе с экипажем из 47 человек, причины и обстоятельства её гибели до сих пор остаются неизвестными.+ 
 +24 сентября 1954 года ''SM Sibylle'' выполняла учебно-боевые задачи по торпедной атаке надводного корабля из подводного положения в Cредиземном море, в 40 милях к востоку от г. ''Toulon'', неподалеку от мыса ''Camarat'' ({{lang-ru| Камарат }}). Учения проводились совместно с эсминцем ВМС Франции ''Touareg'' ({{lang-ru| Туарег }}). В 8:02 во время второго захода на условную торпедную атаку, акустический контакт эсминца с подводной лодкой внезапно оборвался. Установить связь с подлодкой не удалось. Впоследствии, в результате поисковых работ с привлечением авиации и кораблей ВМС Франции в районе инцидента были обнаружены обширные масляные пятна и оторвавшийся аварийно-спасательный буй, принадлежащий ''Sibylle''. По невыясненным причинам ''SM Sibylle'' затонула co всем экипажем из 47 человек.
  
 === Командиры === === Командиры ===
 [[Файл:gatehouse.jpg|210px|thumb|right|<center><small>Richard Gatehouse - первый командир ''HMS Sportsman''. Участвовал во всех боевых походах ''P-229''. </small></center>]] [[Файл:gatehouse.jpg|210px|thumb|right|<center><small>Richard Gatehouse - первый командир ''HMS Sportsman''. Участвовал во всех боевых походах ''P-229''. </small></center>]]
 +
 +
 +
 {| class="wikitable" {| class="wikitable"
 |- |-
Строка 266:Строка 269:
 * {{книга * {{книга
  | автор = П. К. Кемп  | автор = П. К. Кемп
? | заглавие = Naval Weapons of World War Two+ | заглавие = Подводные лодки Его Величества
  | место =   | место =
  | издание = Военно-историческая библиотека  | издание = Военно-историческая библиотека

Текущая версия на 10:38, 1 декабря 2020

HMS Sportsman

HMS_Sportsman_9.JPG
Служба
Wows_flag_UK.png
Великобритания 1942-1952
Wows_flag_France.png
Франция 1952
Исторические данные
1 июля 1941 Заложен
17 апреля 1942 Спущен на воду
21 декабря 1942 Сдан
24 сентября 1952 Гибель
Общие данные
879 / 1010 т. Водоизмещение
(надводное/подводное)
66,1 / 7,2 / 4,5 м. Размерения
(длина/ширина/осадка)
14,75 узл. Скорость хода надводная
узл. Скорость хода подводная
95 / 110 м. Глубина погружения
(рабочая/предельная)
6000 миль Дальность плавания надводная
120 миль Дальность плавания подводная
24 суток Автономность (макс)
Энергетическая установка

дизель-электрическая .
Тип энергетической установки
2/1900 к-во/л.с. Двигатели надводного хода
2/1300 к-во/л.с. Двигатели подводного хода
Вооружение

QF-3 1х76 mm, Oerlikon 1х20 mm .
Артиллерийское
533-мм, 6+1 шт Торпедное
Экипаж
48 чел. Общая численность
чел. Офицеры
42 чел. Матросы
type_s.jpg
HMS Sportsman - подводная лодка третьей серии типа S Королевских военно-морских сил Великобритании. Во время Второй мировой войны принимала участие в операции прикрытия арктических конвоев и боевых операциях на коммуникациях стран «оси» в Средиземном море. В 1952 г. передана ВМС Франции, где проходила службу под именем Sibylle и погибла недалеко от г.Toulon (рус. Тулон ).

Содержание

Общие сведения

HMS Sportsman (бортовой номер P-229) — средняя патрульная подводная лодка типа S третьей серии Королевских ВМС Великобритании времен Второй мировой войны. Сочетание большого запаса хода, высокой маневренности, быстрого погружения, а также мощного торпедного вооружения, позволяло подлодке данного типа вести активные наступательные боевые действия на удаленных акваториях ограниченного доступа. Тип S являлся самым массовым в истории Королевских ВМС Великобритании - всего было выпущено 62 подводные лодки. P-229 участвовала в боевых операциях в Северном и Средиземном морях. Общий тоннаж потопленных судов противника — 20240 брт.

История создания

Британское Адмиралтейство в 1930 г. приняло план модернизации подводных сил, в котором предусмотрена замена средних подлодок устаревшего типа H. Новые подводные лодки должны были существенно превосходить тип H по вооружению и дальности хода и, при этом, не уступать по маневренности и скорости погружения. Проект новой субмарины типа S утвердили в том же году и начали постройку первой серии в составе 4-х штук. Вторая серия, состоявшая из 8-и единиц, строилась в рамках Судостроительных Программ 1931-1935 гг. Подводные лодки второй серии имели увеличенную длину корпуса и численность экипажа. HMS Sportsman создавалась в составе третьей серии, в рамках Судостроительной Программы 1940 г. В отличие от подводных лодок предвоенных серий на P-229 были установлены 20-мм автоматическая пушка Oerlikon (рус. "Эрликон") и дополнительный кормовой торпедный аппарат. Кроме этого, переборки прочного корпуса стали сварными и был увеличен запас топлива, за счет переделки балластных цистерн. На последующих подводных лодках третьей серии кормовой торпедный аппарат не устанавливался и 76-мм артиллерийское орудие заменено на орудие калибра 102 мм.

HMS Sportsman во время достройки на плаву.

Постройка и испытания

HMS Sportsman была заложена в Chatham Dockyard (рус. верфи г. Чэтэма) 1 июля 1941 г. Спуск на воду состоялся 17 апреля 1942 г., а 21 декабря того же года P-229 была сдана в эксплуатацию. Испытания и выполнение учебных задач продолжались до 16 февраля 1943 г., когда HMS Sportsman вышла в свой первый боевой поход.

Описание конструкции

Корпус

HMS Sportsman — полуторакорпусная средняя подводная лодка, прочный корпус которой разделен плоскими сварными водонепроницаемыми переборками на шесть отсеков. Первый отсек — торпедный, содержит носовые торпедные аппараты. Во втором отсеке находятся запасные торпеды и часть жилых помещений экипажа. Третий отсек — аккумуляторный, содержит часть аккумуляторных батарей и жилые помещения командного состава. В четвертом отсеке расположены центральный пост и аккумуляторные батареи. Пятый отсек — главных двигателей, содержит дизели, электрогенераторы, и главные гребные электродвигатели. В шестом отсеке расположены румпель и жилые помещения экипажа. Общая длина подводной лодки составляла 66,1 м, ширина 7,2 м и осадка 4,5 м. Она имела водоизмещение в 879 тонн в надводном и 1010 тонн в подводном положении.

Энергетическая установка и ходовые качества

Подводная лодка приводилась в движение двумя "адмиралтейскими" дизелями общей мощностью 1900 лс производства Davey, Paxman & Co. Ltd. в надводном положении. В подводном положении подлодка перемещалась с помощью двух электродвигателей общей мощностью 1300 лс. Подводная лодка была оборудована устройством для работы дизеля под водой.
Скорость P-229 составляла

  • 14.75 узла в надводном положении;
  • 9 узлов в подводном положении.

Дальность плавания составляла

  • 11000 км на скорости 10 узлов в надводном положении;
  • 220 км на скорости 3 узла в подводном положении.

Экипаж и обитаемость

Экипаж HMS Sportsman состоял из 6 офицеров и 42 матросов. Жилые помещения экипажа были расположены во втором и шестом отсеках, а каюты офицеров в третьем отсеке, невдалеке от центрального поста.

Вооружение

Минно-торпедное вооружение

Основное вооружение HMS Sportsman - 533-мм торпедные аппараты : шесть носовых, расположенных в первом отсеке прочного корпуса, и один кормовой, расположенный в развитой надстройке легкого корпуса. Торпедное вооружение оснащено устройствами замещения веса торпед и беспузырной стрельбы. Боекомплект торпедного вооружения - 13 торпед (7 торпед в торпедных аппаратах и 6 запасных). В качестве альтернативного вооружения, вместо части торпед, подводная лодка могла взять на борт до 12-и морских мин типа M MаrkII.

Артиллерийское орудие QF 3 на подлодке типа S.

Вспомогательная/зенитная артиллерия

HMS Sportsman была вооружена 76-мм артиллерийским орудием QF 3, располагавшимся на палубе перед боевой рубкой. Противовоздушную оборону обеспечивала 20-мм автоматическая пушка Oerlikon, располагавшаяся в кормовой части боевой рубки.

Средства связи, обнаружения, вспомогательное оборудование

HMS Sportsman была оборудована гидроакустическим комплексом тип 129AR или тип 138, а также поисковым радаром тип 291W.

История службы

HMS Sportsman выходит в море.
HMS Sportsman в Средиземном море.
Церемония передачи HMS Sportsman ВМС Франции 8 июля 1952 г.

Боевые походы

Первый боевой поход. Северное море. 16 февраля — 11 апреля 1943 г.
Второй боевой поход. Средиземное море. 16 — 29 апреля 1943 г.
Третий боевой поход. Средиземное море. 15 мая — 2 июня 1943 г.
Четвёртый боевой поход. Средиземное море. 19 июня — 6 июля 1943 г.
Пятый боевой поход. Средиземное море. 23 июля — 11 августа 1943 г.
Шестой боевой поход. Средиземное море. 28 августа — 14 сентября 1943 г.
Седьмой боевой поход. Средиземное море. 6 — 24 ноября 1943 г.
Восьмой боевой поход. Средиземное море. 10 — 30 декабря 1943 г.
Девятый боевой поход. Средиземное море. 30 января — 13 февраля 1944 г.
Десятый боевой поход. Средиземное море. 20 марта — 5 апреля 1944 г.
Одиннадцатый боевой поход. Средиземное море. 18 апреля - 6 мая 1944 г.


20 декабря 1945 г. HMS Sportsman пререведена в резерв.
8 июля 1952г. HMS Sportsman была передана ВМС Франции для восполнения потерь корабельного состава и переименована в Sibylle.

Некролог экипажа SM Sibylle.

Гибель

24 сентября 1954 года SM Sibylle выполняла учебно-боевые задачи по торпедной атаке надводного корабля из подводного положения в Cредиземном море, в 40 милях к востоку от г. Toulon, неподалеку от мыса Camarat (рус. Камарат ). Учения проводились совместно с эсминцем ВМС Франции Touareg (рус. Туарег ). В 8:02 во время второго захода на условную торпедную атаку, акустический контакт эсминца с подводной лодкой внезапно оборвался. Установить связь с подлодкой не удалось. Впоследствии, в результате поисковых работ с привлечением авиации и кораблей ВМС Франции в районе инцидента были обнаружены обширные масляные пятна и оторвавшийся аварийно-спасательный буй, принадлежащий Sibylle. По невыясненным причинам SM Sibylle затонула co всем экипажем из 47 человек.

Командиры

Richard Gatehouse - первый командир HMS Sportsman. Участвовал во всех боевых походах P-229.


Командиры HMS Sportsman/SM Sibylle
№ п/п Звание командира подводной лодки
(российское соответствие)
Имя, фамилия Период командования
1
Lieutenant (Капитан-лейтенант) Richard Gatehouse (Ричард Гэйтхауз) 23 сентября 1942 - 30 августа 1944
3
Lieutenant (Капитан-лейтенант) Peter Langley Langley-Smith (Питер Лэнгли Лэнгли-Смит) 30 августа 1944 - 30 июня 1945
2
Lieutenant-Commander (Капитан 3-го ранга) Norman Limbury Auchinleck Jewell (Норман Лимбури Очинлек Джевел) 30 июня - 20 декабря 1945
4
Lieutenant de vaisseau (Капитан-лейтенант) Gustave Curot (Густав Куро) 8 июля - 24 сентября 1952

См. также

Подводные лодки типа S
Подводная лодка
ВМС Великобритании
Вторая мировая война

Литература и источники информации

Литература

  • Conway's All the World's Fighting Ships, 1922-1946. — Conway Maritime Press, 1980. — 456 с. — ISBN 9780851771465
  • J. J. Colledge, Ben Warlow Ships of the Royal Navy: The Complete Record of All Fighting Ships of the Royal Navy from the 15th Century to the Present. — Chatham, 2006. — 396 с. — ISBN 9781861762818
  • John Campbell, N. J. M. Campbell Naval Weapons of World War Two. — Naval Institute Press, 1985. — 403 с. — ISBN 9780870214592
  • П. К. Кемп Подводные лодки Его Величества. — Военно-историческая библиотека. — АСТ, 2003. — 444 с. — ISBN 978-5-9578-0466-6

Ссылки


Галерея изображений