Аврал
| Версия 11:35, 13 июня 2015 | Текущая версия на 05:59, 10 декабря 2015 | |||
не показано 20 промежуточных версии 2 участников | ||||
| Строка 1: | Строка 1: | |||
| ? | + | '''[[Navy:Аврал|Аврал]]''' — старинное морское слово, употреблявшееся для вызова экипажа корабля наверх, чтобы произвести какую-нибудь общую работу; такие работы и теперь называются авральными. | ||
| ? | + | <noinclude> | ||
| [[Файл:Avral1.jpg|200px|thumb|right|Курсанты выполняют авральные работы на УПС "Паллада"]] | [[Файл:Avral1.jpg|200px|thumb|right|Курсанты выполняют авральные работы на УПС "Паллада"]] | |||
| ? | + | === Появление термина === | ||
| ? | + | Термин заимствован с [[Navy:ВМС_Нидерландов|нидерландского]] языка (''overal'' — повсюду), в котором он применялся как команда Вставай! и Все наверх!.<br /> | ||
| ? | Термин заимствован с [[Navy:ВМС_Нидерландов| | + | В [[Navy:ВМС_Великобритании|английском флоте]] также есть две похожие команды, как почти идентичная Over all!, что обозначает аврал и All hands on deck!, которая в дословном переводе требует присутствие рук (рабочих) на палубе. | |
| ? | В [[Navy:ВМС_Великобритании|английском флоте]] также есть две похожие команды, как почти идентичная | + | === Применение термина === | |
| ? | + | |||
| Работы, при которых объявляется аврал: | Работы, при которых объявляется аврал: | |||
| * постановка/уборка [[Navy:Парус|парусов]]; | * постановка/уборка [[Navy:Парус|парусов]]; | |||
| Строка 14: | Строка 13: | |||
| * прием/сдача боеприпасов; | * прием/сдача боеприпасов; | |||
| * погрузочно-разгрузочные работы; | * погрузочно-разгрузочные работы; | |||
| ? | * уборка корабля.<br /> | + | * уборка [[Navy:Корабль|корабля]].<br /> | |
| + | [[Файл:Avral2.jpg|thumbnail|Аврал на палубе]] | |||
| + | === Дополнения === | |||
| + | Также существует '''[[Navy:Авральное_расписание|Авральное расписание]]''' - распределение [[Navy:Матрос|моряков]] по систематическим (плановым) авральным работам, которые затрагивают значительную часть состава [[Navy:Экипаж|экипажа]].<br /> | |||
| + | В современном мире значение слова ''Аврал'' распространилось на сушу и обозначает завал работой, отступая в этом от морского термина, но не сильно при этом поменяв суть. | |||
| ? | + | == Литература и источники информации == | ||
| ? | + | # Морской энциклопедический словарь / Дмитриев В.В.. — Санкт-Петербург: Судостроение, 1991. — Т. 1. — С. 18. — 503 с. — ISBN 5-7355-0280-8. | ||
| + | # Военно-морской словарь / Чернавин В.Н.. — Санкт-Петербург: Воениздат, 1990. — 511 с. — ISBN 5-203-00174-X. | |||
| + | == Ссылки на интернет-ресурсы == | |||
| ? | + | * https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB | ||
| ? | + | * https://www.consultant.ru/law/ref/ju_dict/word/avarijnye_i_avralnye_raboty_na_sudah/ | ||
| ? | [[Категория:Словарь морских терминов]] | + | == Галерея изображений == | |
| + | <gallery> | |||
| + | Файл:Avral3.jpg|Парусные авральные работы | |||
| + | Файл:Avral4.jpg|Авральные работы на паруснике "Мир" | |||
| + | </gallery> | |||
| + | [[Категория:Словарь морских терминов]]</noinclude> | |||
Текущая версия на 05:59, 10 декабря 2015
Аврал — старинное морское слово, употреблявшееся для вызова экипажа корабля наверх, чтобы произвести какую-нибудь общую работу; такие работы и теперь называются авральными.
Содержание
Появление термина
Термин заимствован с нидерландского языка (overal — повсюду), в котором он применялся как команда Вставай! и Все наверх!.
В английском флоте также есть две похожие команды, как почти идентичная Over all!, что обозначает аврал и All hands on deck!, которая в дословном переводе требует присутствие рук (рабочих) на палубе.
Применение термина
Работы, при которых объявляется аврал:
- постановка/уборка парусов;
- постановка корабля на якорь и съемка с него же;
- постановка корабля в док и выход с него;
- прием/отдача швартов;
- прием/сдача боеприпасов;
- погрузочно-разгрузочные работы;
- уборка корабля.
Дополнения
Также существует Авральное расписание - распределение моряков по систематическим (плановым) авральным работам, которые затрагивают значительную часть состава экипажа.
В современном мире значение слова Аврал распространилось на сушу и обозначает завал работой, отступая в этом от морского термина, но не сильно при этом поменяв суть.
Литература и источники информации
- Морской энциклопедический словарь / Дмитриев В.В.. — Санкт-Петербург: Судостроение, 1991. — Т. 1. — С. 18. — 503 с. — ISBN 5-7355-0280-8.
- Военно-морской словарь / Чернавин В.Н.. — Санкт-Петербург: Воениздат, 1990. — 511 с. — ISBN 5-203-00174-X.
Ссылки на интернет-ресурсы
- https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB
- https://www.consultant.ru/law/ref/ju_dict/word/avarijnye_i_avralnye_raboty_na_sudah/
Галерея изображений
Парусные авральные работы
Авральные работы на паруснике "Мир"
Категория:
